Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 2:8

Konteks

Tetapi Yesus segera mengetahui dalam hati-Nya, bahwa mereka berpikir demikian, lalu Ia berkata kepada mereka: "Mengapa kamu berpikir begitu dalam hatimu?

KataFrek.
Tetapi4524
Yesus1460
segera240
mengetahui304
dalam4745
hati-Nya31
bahwa1670
mereka12319
berpikir35
demikian1007
lalu3627
Ia7484
berkata2148
kepada8146
mereka12319
Mengapa302
kamu5244
berpikir35
begitu143
dalam4745
hatimu251
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
euyuv2117ADV59straight 5, right 3 ...
epignouv1921V-2AAP-NSM43know 30, acknowledge 5 ...
o3588T-NSM19765which 413, who 79 ...
ihsouv2424N-NSM913Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 ...
tw3588T-DSN19765which 413, who 79 ...
pneumati4151N-DSN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
autou846P-GSM5566him 1952, his 1084 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
[outwv]3779ADV207so 164, thus 17 ...
dialogizontai1260V-PNI-3P16reason 11, dispute 1 ...
en1722PREP2737in 1902, by 163 ...
eautoiv1438F-3DPM323himself 110, themselves 57 ...
legei3004V-PAI-3S1465say 1184, speak 61 ...
[autoiv]846P-DPM5566him 1952, his 1084 ...
ti5101I-ASN550what 260, who 102 ...
tauta5023D-APN226these things 158, these 26 ...
dialogizesye1260V-PNI-2P16reason 11, dispute 1 ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
kardiaiv2588N-DPF156heart 159, broken hearted ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.76 detik
dipersembahkan oleh YLSA