Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Markus 1:27

Konteks

Mereka semua takjub, f  sehingga mereka memperbincangkannya, katanya: "Apa ini? Suatu ajaran baru. Ia berkata-kata dengan kuasa. Roh-roh jahatpun diperintah-Nya dan mereka taat kepada-Nya 1 ."

KataFrek.
Mereka12319
semua1602
takjub15
sehingga1192
mereka12319
memperbincangkannya3
katanya473
Apa1118
ini3326
Suatu758
ajaran46
baru248
Ia7484
berkata-kata98
dengan7859
kuasa179
Roh-roh40
jahatpun1
diperintah-Nya1
dan28381
mereka12319
taat50
kepada-Nya404
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
eyambhyhsan2284V-API-3P3be amazed 2, be astonished 2
apantev537A-NPM32all 34, all things 5 ...
wste5620CONJ83so that 25, wherefore 17 ...
suzhtein4802V-PAN10question with 2, question 2 ...
autouv846P-APM5566him 1952, his 1084 ...
legontav3004V-PAP-APM1465say 1184, speak 61 ...
ti5101I-NSN550what 260, who 102 ...
estin1510V-PXI-3S2454I am , 1473 74 ...
touto5124D-NSN335this 199, therefore ...
didach1322N-NSF30doctrine 29, has been taught 1
kainh2537A-NSF41new 44
kat2596PREP471according to 107, after 61 ...
exousian1849N-ASF102power 69, authority 29 ...
toiv3588T-DPN19765which 413, who 79 ...
pneumasin4151N-DPN379Spirit 111, Holy Ghost 89 ...
akayartoiv169A-DPN31unclean 28, foul 2
epitassei2004V-PAI-3S10command 8, charge 1 ...
upakouousin5219V-PAI-3P21obey 18, be obedient to 2 ...
autw846P-DSM5566him 1952, his 1084 ...


TIP #05: Coba klik dua kali sembarang kata untuk melakukan pencarian instan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.52 detik
dipersembahkan oleh YLSA