Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 24:2

Ia berkata kepada mereka: "Kamu melihat semuanya itu? Aku berkata kepadamu, sesungguhnya tidak satu batupun di sini akan dibiarkan terletak di atas batu yang lain;^g semuanya akan diruntuhkan."

Kata	Frek.
Ia	7484
berkata	2148
kepada	8146
mereka	12319
Kamu	5244
melihat	1081
semuanya	780
itu	14215
Aku	8896
berkata	2148
kepadamu	1383
sesungguhnya	616
tidak	7402
satu	861
batupun	4
di	12859
sini	237
akan	8986
dibiarkan	34
terletak	48
di	12859
atas	2050
batu	557
yang	24457
lain	943
semuanya	780
akan	8986
diruntuhkan	6

YUNANI

Kata	Strong #	POS	Frek.	Penggunaan KJV
o	3588	T-NSM	19765	which 413, who 79 ...
de	1161	CONJ	2786	but 1237, and 934 ...
apokriyeiv	611	V-AOP-NSM	231	answer 250
eipen	2036	V-2AAI-3S	793	say 859, speak 57 ...
autoiv	846	P-DPM	5566	him 1952, his 1084 ...
ou	3756	PRT-N	1624	not 1210, no 147 ...
blepete	991	V-PAI-2P	133	see 90, take heed 12 ...
tauta	5023	D-APN	226	these things 158, these 26 ...
panta	3956	A-APN	1239	all 748, all things 170 ...
amhn	281	HEB	125	verily 101, amen 51
legw	3004	V-PAI-1S	1465	say 1184, speak 61 ...
umin	5213	P-2DP	608	you 598, ye 13 ...
mh	3361	PRT-N	1043	not 486, no 44 ...
afeyh	863	V-APS-3S	143	leave 52, forgive 47 ...
wde	5602	ADV	62	here 44, hither 13 ...
liyov	3037	N-NSM	60	stone 49, one stone 4 ...
epi	1909	PREP	885	on 196, in 120 ...
liyon	3037	N-ASM	60	stone 49, one stone 4 ...
ov	3739	R-NSM	1396	which 418, whom 270 ...
kataluyhsetai	2647	V-FPI-3S	17	destroy 9, throw down 3 ...

Matius 24:2

Alkitab SABDA