Versi Paralel Tafsiran/Catatan Analisa Kata ITL - draft

Matius 11:29

Konteks

Pikullah kuk yang Kupasang dan belajarlah pada-Ku, u  karena Aku lemah lembut dan rendah hati dan jiwamu v  akan mendapat ketenangan.

KataFrek.
Pikullah1
kuk29
yang24457
Kupasang3
dan28381
belajarlah2
pada-Ku73
karena3350
Aku8896
lemah143
lembut22
dan28381
rendah72
hati735
dan28381
jiwamu32
akan8986
mendapat481
ketenangan9
  YUNANI
KataStrong #POSFrek.Penggunaan KJV
arate142V-AAM-2P101take up 32, take away 25 ...
ton3588T-ASM19765which 413, who 79 ...
zugon2218N-ASM6yoke 5, pair of balances 1
mou3450P-1GS560my 501, me 52 ...
ef1909PREP885on 196, in 120 ...
umav5209P-2AP432you 376, ye 42 ...
kai2532CONJ8970and 8173, also 514 ...
mayete3129V-2AAM-2P25learn 24, understand 1
ap575PREP650from 393, of 129 ...
emou1700P-1GS115me 97, my 11 ...
oti3754CONJ1296that 612, for 264 ...
prauv4239A-NSM4meek 3
eimi1510V-PXI-1S2454I am , 1473 74 ...
tapeinov5011A-NSM8of low degree 2, humble 2 ...
th3588T-DSF19765which 413, who 79 ...
kardia2588N-DSF156heart 159, broken hearted ...
eurhsete2147V-FAI-2P175find 174, misc 4
anapausin372N-ASF5rest 4, rest ...
taiv3588T-DPF19765which 413, who 79 ...
qucaiv5590N-DPF102soul 58, life 40 ...
umwn5216P-2GP558your 359, you 203 ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.57 detik
dipersembahkan oleh YLSA