2 Samuel 20:18 
KonteksNETBible | She said, “In the past they would always say, ‘Let them inquire in Abel,’ and that is how they settled things. |
NASB © biblegateway 2Sa 20:18 |
Then she spoke, saying, "Formerly they used to say, ‘They will surely ask advice at Abel,’ and thus they ended the dispute. |
HCSB | She said, "In the past they used to say, 'Seek counsel in Abel,' and that's how they settled disputes . |
LEB | So she said, "There’s an old saying: ‘Be sure to ask at Abel before doing anything. That’s the way they settle matters.’ |
NIV © biblegateway 2Sa 20:18 |
She continued, "Long ago they used to say, ‘Get your answer at Abel,’ and that settled it. |
ESV | Then she said, "They used to say in former times, 'Let them but ask counsel at Abel,' and so they settled a matter. |
NRSV © bibleoremus 2Sa 20:18 |
Then she said, "They used to say in the old days, ‘Let them inquire at Abel’; and so they would settle a matter. |
REB | “In the old days”, she went on, “there was a saying, ‘Go to Abel for the answer,’ and that settled the matter. |
NKJV © biblegateway 2Sa 20:18 |
So she spoke, saying, "They used to talk in former times, saying, ‘They shall surely seek guidance at Abel,’ and so they would end disputes . |
KJV | Then she spake, saying, They were wont to speak in old time, saying, They shall surely ask [counsel] at Abel: and so they ended [the matter]. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Sa 20:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |