Ezekiel 22:13 
KonteksNETBible | “‘See, I strike my hands together 1 at the dishonest profit you have made, and at the bloodshed 2 they have done among you. |
NASB © biblegateway Eze 22:13 |
"Behold, then, I smite My hand at your dishonest gain which you have acquired and at the bloodshed which is among you. |
HCSB | "Now look, I clap My hands together against the unjust gain you have made and against the blood shed among you. |
LEB | "’I will use my power against you because of the excessive profits you have made and the murders you have committed. |
NIV © biblegateway Eze 22:13 |
"‘I will surely strike my hands together at the unjust gain you have made and at the blood you have shed in your midst. |
ESV | "Behold, I strike my hand at the dishonest gain that you have made, and at the blood that has been in your midst. |
NRSV © bibleoremus Eze 22:13 |
See, I strike my hands together at the dishonest gain you have made, and at the blood that has been shed within you. |
REB | “See, I strike with my clenched fist at your ill-gotten gains and at the bloodshed within your walls. |
NKJV © biblegateway Eze 22:13 |
"Behold, therefore, I beat My fists at the dishonest profit which you have made, and at the bloodshed which has been in your midst. |
KJV | Behold, therefore I have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway Eze 22:13 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | “‘See, I strike my hands together 1 at the dishonest profit you have made, and at the bloodshed 2 they have done among you. |
NET Notes |
1 sn This gesture apparently expresses mourning and/or anger (see 6:11; 21:14, 17). 2 tn Heb “the blood which was in you.” |