SABDAweb 1Kor 5:5

orang itu harus kita serahkan ^q  dalam nama Tuhan Yesus kepada Iblis ¹ , ^r  sehingga binasa tubuhnya, agar rohnya diselamatkan pada hari Tuhan. ^s 

aku telah memutuskan untuk menyerahkan orang ini kepada Iblis untuk kebinasaan dagingnya supaya rohnya boleh diselamatkan pada hari Tuhan.

SABDAweb 1Kor 5:5

akan menyerahkan orang semacam itu kepada Iblis untuk membinasakan tubuhnya, supaya rohnya terselamat di dalam Hari Tuhan itu.

SABDAweb 1Kor 5:5

kalian harus menyerahkan orang itu kepada Iblis supaya tubuh orang itu binasa dan dengan demikian rohnya diselamatkan pada waktu Tuhan datang kembali.

(5:4)

untuk menyerahkan orang yang seperti ini kepada Satan, bagi kebinasaan daging, supaya roh dapat diselamatkan pada hari Tuhan YESUS.

serahkanlah orang itu kepada Iblis. Dengan demikian tubuhnya binasa, tetapi ruhnya memperoleh keselamatan pada hari Tuhan, yaitu hari kedatangan Isa, Junjungan kita Yang Ilahi.

serahkanlah orang itu kepada Iblis supaya tubuhnya dimusnahkan tetapi rohnya dapatlah diselamatkan pada hari Tuhan datang kembali.

SABDAweb 1Kor 5:5

SABDAweb 1Kor 5:5

SABDAweb 1Kor 5:5

orang itu harus kita serahkan ^q  dalam nama Tuhan Yesus kepada Iblis ¹ , ^r  sehingga binasa tubuhnya, agar rohnya diselamatkan pada hari Tuhan. ^s 

SABDAweb 1Kor 5:5

orang itu harus kita serahkan ¹  dalam nama Tuhan Yesus kepada Iblis, sehingga binasa tubuhnya, agar ²  rohnya diselamatkan pada hari ³  Tuhan.

1Kor 5:5 ¹

Nas : 1Kor 5:5

Menyerahkan kepada Iblis berarti bahwa jemaat harus menyingkirkan pelaku kebejatan itu dari persekutuannya dan mengembalikannya ke kawasan Iblis. Perlakuan ini akan membuka orang itu kepada pengaruh yang merusak dari kejahatan dan roh-roh jahat (ayat 1Kor 5:7,13).

1. 1) Disiplin ini memiliki dua tujuan:
1. (a) bahwa dengan mengalami masalah-masalah dan penderitaan jasmani, pelanggar itu kiranya akan bertobat dan akhirnya diselamatkan (bd. Luk 15:11-24);
2. (b) bahwa jemaat bisa "membuang ragi yang lama itu" (ayat 1Kor 5:7; yaitu, pengaruh yang berdosa), sehingga umat Allah akan menjadi roti yang baru, yaitu penuh "kemurnian dan kebenaran" (ayat 1Kor 5:8).
2. 2) Tindakan yang sama dapat dilakukan gereja masa kini ketika mengusahakan keselamatan bagi orang yang telah meninggalkan kehidupan Kristen dan kembali kepada dunia (bd. 1Tim 1:20).