2 Kings 1:14 
Konteks| NETBible | Indeed, 1 fire came down from the sky and consumed the two captains who came before me, along with their men. 2 So now, please have respect for my life.” |
| NASB © biblegateway 2Ki 1:14 |
"Behold fire came down from heaven and consumed the first two captains of fifty with their fifties; but now let my life be precious in your sight." |
| HCSB | Already fire has come down from heaven and consumed the first two captains of 50 with their fifties, but this time let my life be precious in your sight." |
| LEB | Fire has come from heaven and burned up the first two officers and their 100 men. But treat my life as something precious." |
| NIV © biblegateway 2Ki 1:14 |
See, fire has fallen from heaven and consumed the first two captains and all their men. But now have respect for my life!" |
| ESV | Behold, fire came down from heaven and consumed the two former captains of fifty men with their fifties, but now let my life be precious in your sight." |
| NRSV © bibleoremus 2Ki 1:14 |
Look, fire came down from heaven and consumed the two former captains of fifty men with their fifties; but now let my life be precious in your sight." |
| REB | Fire fell from heaven and consumed the other two captains of fifty and their companies; but now have regard for my life.” |
| NKJV © biblegateway 2Ki 1:14 |
"Look, fire has come down from heaven and burned up the first two captains of fifties with their fifties. But let my life now be precious in your sight." |
| KJV | Behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | |
| NASB © biblegateway 2Ki 1:14 |
|
| LXXM | |
| NET [draft] ITL | |
| HEBREW | |
| NETBible | Indeed, 1 fire came down from the sky and consumed the two captains who came before me, along with their men. 2 So now, please have respect for my life.” |
| NET Notes |
1 tn Heb “look.” 2 tn Heb “their fifty.” |


. [