2 Kings 13:18 
KonteksNETBible | Then Elisha 1 said, “Take the arrows,” and he did so. 2 He told the king of Israel, “Strike the ground!” He struck the ground three times and stopped. |
NASB © biblegateway 2Ki 13:18 |
Then he said, "Take the arrows," and he took them. And he said to the king of Israel, "Strike the ground," and he struck it three times and stopped. |
HCSB | Then Elisha said, "Take the arrows!" So he took them, and he said to the king of Israel, "Strike the ground!" So he struck the ground three times and stopped. |
LEB | Then Elisha said, "Take the arrows." So the king took them. "Stomp on them," he told the king of Israel. The king stomped three times and stopped. |
NIV © biblegateway 2Ki 13:18 |
Then he said, "Take the arrows," and the king took them. Elisha told him, "Strike the ground." He struck it three times and stopped. |
ESV | And he said, "Take the arrows," and he took them. And he said to the king of Israel, "Strike the ground with them." And he struck three times and stopped. |
NRSV © bibleoremus 2Ki 13:18 |
He continued, "Take the arrows"; and he took them. He said to the king of Israel, "Strike the ground with them"; he struck three times, and stopped. |
REB | He went on, “Now take up your arrows.” When he did so, Elisha said, “Strike the ground with them.” He struck three times and stopped. |
NKJV © biblegateway 2Ki 13:18 |
Then he said, "Take the arrows"; so he took them . And he said to the king of Israel, "Strike the ground"; so he struck three times, and stopped. |
KJV | And he said, Take the arrows. And he took [them]. And he said unto the king of Israel, Smite upon the ground. And he smote thrice, and stayed. |
![]()
[+] Bhs. Inggris
|
KJV | |
NASB © biblegateway 2Ki 13:18 |
|
LXXM | |
NET [draft] ITL | |
HEBREW |
NETBible | Then Elisha 1 said, “Take the arrows,” and he did so. 2 He told the king of Israel, “Strike the ground!” He struck the ground three times and stopped. |
NET Notes |
1 tn Heb “he”; the referent (Elisha) has been specified in the translation for clarity. 2 tn Heb “and he took [them].” |