1 Kings 6:15 
Konteks| NETBible | He constructed the walls inside the temple with cedar planks; he paneled the inside with wood from the floor of the temple to the rafters 1 of the ceiling. He covered the temple floor with boards made from the wood of evergreens. |
| NASB © biblegateway 1Ki 6:15 |
Then he built the walls of the house on the inside with boards of cedar; from the floor of the house to the ceiling he overlaid the walls on the inside with wood, and he overlaid the floor of the house with boards of cypress. |
| HCSB | he paneled the interior temple walls with cedar boards; from the temple floor to the surface of the ceiling he overlaid the interior with wood. He also overlaid the floor with cypress boards. |
| LEB | he began to line the inside walls of the temple with cedar boards. He paneled the inside of the temple with wood from floor to ceiling. He covered the floor of the temple with cypress planks. |
| NIV © biblegateway 1Ki 6:15 |
He lined its interior walls with cedar boards, panelling them from the floor of the temple to the ceiling, and covered the floor of the temple with planks of pine. |
| ESV | He lined the walls of the house on the inside with boards of cedar. From the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood, and he covered the floor of the house with boards of cypress. |
| NRSV © bibleoremus 1Ki 6:15 |
He lined the walls of the house on the inside with boards of cedar; from the floor of the house to the rafters of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of cypress. |
| REB | He panelled the inner walls of the house with cedar boards, covering the interior from floor to rafters with wood; the floor he laid with boards of pine. |
| NKJV © biblegateway 1Ki 6:15 |
And he built the inside walls of the temple with cedar boards; from the floor of the temple to the ceiling he paneled the inside with wood; and he covered the floor of the temple with planks of cypress. |
| KJV | And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: [and] he covered [them] on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir. |
[+] Bhs. Inggris
|
|
| KJV | the walls <07023> of the house <01004> within <01004> with boards <06763> of cedar <0730>_, both the floor <07172> of the house <01004>_, and the walls <07023> of the cieling <05604>_: [them] on the inside <01004> with wood <06086>_, the floor <07172> of the house <01004> with planks <06763> of fir <01265>_. {both...: or, from the floor of the house unto the walls, etc} |
| NASB © biblegateway 1Ki 6:15 |
|
| LXXM | peukinaiv {A-DPF} |
| NET [draft] ITL | He constructed <01129> the walls <07023> inside <01004> the temple <01004> with cedar <0730> planks <06763> ; he paneled the inside with wood <06086> from the floor <07172> of the temple <01004> to <05704> the rafters <07023> of the ceiling <05604> . He covered <06823> the temple <01004> floor <07172> with boards <06763> made from the wood of evergreens <01265> . |
| HEBREW | |
| NETBible | He constructed the walls inside the temple with cedar planks; he paneled the inside with wood from the floor of the temple to the rafters 1 of the ceiling. He covered the temple floor with boards made from the wood of evergreens. |
| NET Notes |
1 tc The MT reads קִירוֹת (qirot, “walls”), but this should be emended to קוֹרוֹת (qorot, “rafters”). See BDB 900 s.v. קוֹרָה. |
untuk merubah popup menjadi mode sticky, 
untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [