15:3

Akrabim(TB/TL) <04610> [Maaleh-acrabbim. or, the going up to Acrabbim.]

Zin(TB/TL) <06790> [Zin.]

Adar(TB/TL) <0146> [Adar.]

Probably the same as Hazar-addar, Nu 34:4.

Karka(TB)/Karkaa(TL) <07173> [Karkaa.]

Supposed to be the Coracea of Ptolemy, in Arabia Petr‘a Eusebius places a castle called Carcaria at the distance of a day's journey from Petra.

15:3

pendakian Akrabim,

Bil 34:4; [Lihat FULL. Bil 34:4]

Kadesh-Barnea,

Ul 1:2; [Lihat FULL. Ul 1:2]

15:4

Azmon(TB/TL) <06111> [Azmon.]

The last city they possessed towards Egypt; east of the River of Egypt or Rhinocorura.

sungai(TB/TL) <05158> [river.]

15:4

ke Azmon

Bil 34:4

tanah Mesir,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]

16:1

keluarlah(TB)/Arakian(TL) <03318> [fell. Heb. went forth. the water.]

16:1

Judul : Bagian untuk Efraim dan Manasye

Perikop : Yos 16:1--17:18

padang gurun,

Yos 8:15; [Lihat FULL. Yos 8:15]

ke Betel,

Yos 12:9; [Lihat FULL. Yos 12:9]

Catatan Frasa: UNDIAN BAGI BANI YUSUF

16:6

Mikhmetat(TB/TL) <04366> [Michmethah.]

Taanat-Silo(TB/TL) <08387> [Taanath-shiloh.]

Placed by Eusebius ten miles of Neapolis or Shechem.

Yanoah(TB/TL) <03239> [Janohah.]

Eusebius calls it [Iano,] in Acrabatene, twelve miles east from Neapolis.

16:6

utara Mikhmetat;

Yos 17:7

timur Yanoah,

Yos 16:7; 2Raj 15:29 [Semua]

18:11

bani ............... bani ..... bani(TB)/bani ........... bani .... bani(TL) <01121> [between the children.]

18:11

Judul : Bagian untuk suku Benyamin

Perikop : Yos 18:11-28

19:1

Undian ... keduapun undi(TB)/undi ... kedua(TL) <01486 08145> [second lot.]

pusaka bahagian pusaka ... tengah-tengah ... pusaka ... bahagian pusaka(TB)/tengah-tengah(TL) <08432 05159> [within the.]

19:1

Judul : Bagian untuk suku Simeon

Perikop : Yos 19:1-9

Paralel:

1Taw 4:28-33 dengan Yos 19:2-10

bani Yehuda.

Kej 49:7; [Lihat FULL. Kej 49:7]

19:12

Kislot-Tabor(TB)/Khislot-Tabor(TL) <03696> [Chisloth-tabor.]

Called Chasalus by Eusebius and Jerome, and placed at the foot of mount Tabor, eight miles east of Dioc‘sarea.

Dobrat(TB)/Doberat(TL) <01705> [Daberath.]

Josephus, who calls this town Dabaritta, or Darabitta, places it in the plain of Jezreel, or Esdraelon, on the confines of Samaria and Galilee. It is probably the Dabira which Jerome place towards amount Tabor, in the district of Dioc‘sarea; and the Debora or Daboura, mentioned by travellers as a village at the foot of mount Tabor.

[Dabareh.]

Yafia(TB/TL) <03309> [Japhia.]

Probably Japha, a city of Galilee, near Jotapata, mentioned by Josephus.

19:12

Dari Sarid

Yos 19:10

menuju Dobrat,

Yos 21:28; 1Taw 6:72 [Semua]

19:27

Bet-Dagon(TB)/Bait-Dagon(TL) <01016> [Beth-dagon.]

Zebulon(TB/TL) <02074> [Zebulun.]

Situated on the sea coast, near Ptolemais.

lembah(TB/TL) <01516> [valley.]

Kabul(TB/TL) <03521> [Cabul.]

Supposed to be the same town which Josephus calls [Choboulo,] and which he says was situated near the sea side, near Ptolemais.

19:27

ke Bet-Dagon;

Yos 15:41

daerah Zebulon

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]

lembah Yiftah-El

Yos 19:14

ke Kabul

1Raj 9:13

19:34

Kemudian .... berbalik(TB)/Lalu .... balik(TL) <07725> [turneth.]

Aznot-Tabor(TB/TL) <0243> [Aznoth-tabor.]

Apparently the same as Azanoth, which Eusebius places in the plain not far from Dioc‘sarea or Sephoris.

Yehuda(TB)/Yuda(TL) <03063> [Judah.]

As it is certain that the tribe of Naphtali did not border upon that of Judah, there being several tribes between, we should probably omit Judah, with the Septuagint; though it may have been a town so called.

19:34

ke Hukok,

1Taw 6:75

daerah Zebulon

Yos 19:10; [Lihat FULL. Yos 19:10]