31:1

Yakub(TB/TL) <03290> [Jacob.]

kekayaannya(TB)/kemuliaan(TL) <03519> [glory.]

"Glory" is here used for "wealth," riches, or property; since those who possess riches, generally make them the subject of glory. The original word cavod, signifies both "glory" and "weight."

31:1

Judul : Yakub lari dari Laban

Perikop : Kej 31:1-21

Yakub anak-anak

Kej 30:35

milik ayah

Kej 30:42; [Lihat FULL. Kej 30:42]

31:2

muka(TB/TL) <06440> [countenance.]

seperti(TB)/sama(TL) <08543> [it was.]

[as before. Heb. as yesterday and the day before.]

31:2

yang sudah-sudah

Kej 31:5

31:3

Pulanglah(TB/TL) <07725> [Return.]

negeri(TB/TL) <0776> [land.]

[with thee.]

31:3

Pulanglah

Kej 31:13; Kej 32:9; Ul 30:3; Yes 10:21; 35:10; Yer 30:3; 42:12 [Semua]

menyertai engkau.

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3] [Semua]

31:5

kulihat(TB)/kupandang(TL) <07200> [I see.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

31:5

muka ayahmu,

Kej 31:29,42,53; Kej 43:23; Dan 2:23 [Semua]

yang sudah-sudah

Kej 31:2

menyertai aku.

Kej 21:22; [Lihat FULL. Kej 21:22]; Kej 26:3; [Lihat FULL. Kej 26:3] [Semua]

31:6

31:6

bekerja sekuat-kuatku

Kej 30:29

31:7

sepuluh kali kali(TB)/sepuluh kali(TL) <06235 04489> [ten times.]

The Hebrew, {asereth monim,} is literally, as Aquila renders, "ten numbers;" and Symmachus, "ten times in number;" which probably implies an indefinite number: see ver. 41.

Allah(TB/TL) <0430> [God.]

31:7

berlaku curang

Im 6:2; Am 8:5 [Semua]

sepuluh kali

Kej 31:41; Bil 14:22; Ayub 19:3 [Semua]

mengubah upahku,

Kej 29:15; [Lihat FULL. Kej 29:15]

berbuat jahat

Kej 31:52; Kej 24:50; [Lihat FULL. Kej 24:50] [Semua]

31:8

31:8

menjadi upahmu,

Kej 30:32; [Lihat FULL. Kej 30:32]

31:9

31:9

mengambil ternak

Ayub 39:5; Yeh 31:6 [Semua]

memberikannya kepadaku.

Kej 30:42; [Lihat FULL. Kej 30:42]