11:1

<1161> [Now.]

The raising of Lazarus from the dead, being a work of Christ beyond measure great, the most stupendous of all he had hitherto performed, and beyond all others calculated to evince his Divine majesty, was therefore purposely recorded by the Evangelist John; while it was omitted by the other Evangelists, probably, as Grotius supposes, because they wrote their histories during the life of Lazarus, and they did not mention him for fear of exciting the malice of the Jews against him; as we find from ch. 12:10, that they sought to put him to death, that our Lord might not have such a monument of his power and goodness remaining in the land.

yang sakit sakit(TB)/sakit(TL) <770 2258> [was sick.]

Lazarus(TB/TL) <2976> [Lazarus.]

Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.]

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [Mary.]

11:1

Judul : Kematian Lazarus

Perikop : Yoh 11:1-16

di Betania,

Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17]

adiknya Marta.

Luk 10:38

11:2

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [that Mary.]

yang pernah meminyaki(TB)/mengurapi(TL) <218> [anointed.]

11:2

dengan rambutnya.

Mr 14:3; Luk 7:38; Yoh 12:3 [Semua]

11:3

dia yang(TB)/yang(TL) <3739> [he.]

11:3

Engkau kasihi,

Yoh 11:5,36 [Semua]

11:4

kabar itu(TB)/ini(TL) <3778> [This.]

menyatakan(TB)/sebab(TL) <5228> [for.]

Ia berkata(TB)/kata-Nya ............. supaya(TL) <2036 2443> [that.]

11:4

menyatakan kemuliaan

Yoh 11:40

Catatan Frasa: PENYAKIT ITU ... AKAN MENYATAKAN KEMULIAAN ALLAH.

11:5

mengasihi(TB)/kasih(TL) <25> [loved.]

11:5

Catatan Frasa: YESUS MEMANG MENGASIHI MARTA DAN KAKAKNYA DAN LAZARUS.

12:1

Enam(TB)/enam(TL) <1803> [six.]

Betania(TB)/Baitani(TL) <963> [Bethany.]

12:1

Judul : Yesus diurapi di Betania

Perikop : Yoh 12:1-8

Paralel:

Mat 26:6-13; Mr 14:3-9; Luk 7:37-39 dengan Yoh 12:1-8

sebelum Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

ke Betania,

Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17]

12:2

diadakan(TB)/membuat(TL) <4160> [they made.]

Marta(TB/TL) <3136> [Martha.]

Lazarus(TB/TL) <2976> [Lazarus.]

12:2

Marta melayani,

Luk 10:38-42 [Semua]

12:3

mengambil(TB)/diambil(TL) <2983> [took.]

minyak ................. minyak(TB)/minyak ................... minyak(TL) <3464> [ointment.]

narwastu(TB/TL) <3487> [spikenard.]

Spikenard is a highly a romatic plant growing in India, whence was made a very valuable unguent or perfume, used at the ancient baths and feasts. It is identified by Sir W. Jones with the {sumbul} of the Persians and Arabs, and {jatamansi} of the Hindoos; and he considers it a species of the valerian, of the triandria monogynia class of plants. The root is from three to twelve inches long, fibrous, sending up above the earth between thirty and forty ears or spikes, from which it has its name; stem, lower part perennial, upper part herbaceous, sub-erect, simple, from six to twelve inches long; leaves entire, smooth, fourfold, the inner radical pair petioled and cordate, the rest sessile and lanceolate; pericarp, a single seed crowned with a pappus.

meminyaki(TB)/diurapinya(TL) <218> [anointed.]

semerbak(TB)/memenuhi(TL) <4137> [filled.]

12:3

minyak narwastu

Mr 14:3

dengan rambutnya;

Yoh 11:2

Catatan Frasa: MARIA ... MEMINYAKI KAKI YESUS.