15:1

ilahi(TB)/inilah firman(TL) <04853> [burden.]

This and the following chapter form one entire prophecy; which was most probably delivered, as Bp. Lowth supposes, soon after the foregoing, (ch. 14:28-32,) in the first year of Hezekiah, and accomplished in his fourth year when Shalmaneser invaded Israel.

Moab ................ dirusakkan(TB)/Moab ....... Ar-Moab ........... Kir-Moab(TL) <04124> [Moab.]

malam ......... malam(TB)/malam ........... malam(TL) <03915> [in the.]

Ar-Moab(TB/TL) <06144> [Ar.]

dibinasakan ......... dibinasakan(TB)/dirombak ........... dirombak(TL) <01820> [brought to silence. or, cut off. Kir.]

[Kir-hareseth.]

[Kir-haresh.]

[Kir-haraseth.]

[Kir-heres.]

15:1

Judul : Nubuat terhadap Moab

Perikop : Yes 15:1--16:14

Ucapan

Yes 13:1; [Lihat FULL. Yes 13:1]

tentang Moab.

Bil 22:3-6; Ul 23:6; [Lihat FULL. Ul 23:6]; Yes 11:14; [Lihat FULL. Yes 11:14] [Semua]

malam Ar

Bil 21:15; [Lihat FULL. Bil 21:15]

sudah dirusakkan,

Bil 17:12; [Lihat FULL. Bil 17:12]; Yes 25:12; 26:5; Yer 48:24,41; 51:58 [Semua]

malam Kir

2Raj 3:25; [Lihat FULL. 2Raj 3:25]

Catatan Frasa: MOAB.

25:10

melenyapkan .... bunyi suara ... bunyi suara bunyi suara .... bunyi .... bunyi(TB)/Kujauhkan(TL) <06 06963> [take from. Heb. cause to perish from.]

keramaian kegirangan ... suara ... suara ....... bunyi(TB)/bunyi keramaian ... bunyi ... bunyi ..... bunyi .... bunyi(TL) <08342 06963> [voice of mirth.]

suara .... suara ... suara ....... bunyi(TB)/bunyi .... bunyi ... bunyi ..... bunyi .... bunyi(TL) <06963> [the sound.]

Sir J. Chardin remarks, that in the East, every where in the morning may be heard the noise of the mills, which often awakens people; for they generally grind every day just as much as may be necessary for the day's consumption. Where, then, the noise of the mill is not heard in the morning, nor the light of the candle seen in the evening, there must be an utter desolation.

25:10

mereka suara

Yes 24:8; [Lihat FULL. Yes 24:8]; Yeh 26:13 [Semua]

pengantin laki-laki

Yer 7:34; 33:11 [Semua]

batu kilangan

Pengkh 12:3-4 [Semua]

cahaya pelita.

Ayub 18:5; [Lihat FULL. Ayub 18:5]; Rat 5:15; Wahy 18:22-23 [Semua]

25:11

tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.]

This prophecy was delivered in the fourth year of Jehoiakim, and began to be accomplished immediately; and it was exactly seventy years from this time to the proclamation of Cyrus for the return of the Jews.

25:11

dan ketandusan,

Im 26:31,32; [Lihat FULL. Im 26:31]; [Lihat FULL. Im 26:32]; Yer 4:26-27; 12:11-12 [Semua]

menjadi hamba

Yer 28:14

puluh tahun

2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]

Catatan Frasa: TUJUH PULUH TAHUN.

18:22

suara ............................... suara(TB)/bunyi ...................................... bunyi(TL) <5456> [the voice.]

18:22

kedengaran lagi

Yes 24:8; Yeh 26:13 [Semua]

kedengaran lagi

Yer 25:10

18:23

cahaya(TB/TL) <5457> [the light.]

suara(TB/TL) <5456> [the voice.]

pedagang-pedagangmu .... segala saudagarmu .... sihirmu(TB)/segala saudagarmu(TL) <4675 1713> [thy merchants.]

Karena .......... sebab(TL) <3754> [for.]

18:23

kedengaran lagi

Yer 7:34; 16:9; 25:10 [Semua]

adalah pembesar-pembesar

Wahy 18:3; Yes 23:8 [Semua]

ilmu sihirmu

Nah 3:4