2 Tawarikh 6:40-42
TSK | Full Life Study Bible |
Allahku(TB/TL) <0430> [my God.] mata-Mu(TB/TL) <05869> [thine eyes.] telinga-Mu(TB/TL) <0241> [thine ears.] tempat(TB/TL) <04725> [that is made in this place. Heb. of this place.] |
menaruh perhatian 1Raj 8:29,52; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]; 2Taw 7:15; Neh 1:6,11; Mazm 17:6; 116:1; 130:2; Yes 37:17 [Semua] |
bangunlah(TB)/bangkitlah(TL) <06965> [arise.] perhentian-Mu(TB/TL) <05118> [thy resting.] tabut(TB/TL) <0727> [the ark.] imam-imam-Mu(TB)/imam-Mu(TL) <03548> [thy priests.] Kaukasihi(TB)/kekasih-Mu(TL) <02623> [thy saints.] |
sekarang, bangunlah Mazm 3:8; 7:7; 59:5; Yes 33:10 [Semua] ke tempat Allah, imam-imam-Mu karena kebaikan-Mu. Mazm 13:7; 27:13; 116:12; 142:8 |
menolak(TB)/tolak(TL) <07725> [turn not.] That is, "reject not thine anointed;" or, "repulse him not," agreeably to the interpretation of this phrase in the Syriac and Arabic versions. [See] Kauurapi(TB)/Masih-Mu(TL) <04899> [thine anointed.] ingatlah(TB/TL) <02142> [remember.] setia-Mu(TB)/kebajikan(TL) <02617> [the mercies.] Or, as Dr. Geddes renders, "the pious deeds of thy servant David." The Syriac has, "the good actions of thy servant." |
telah Kauurapi, segala kasih |