2 Raja-raja 19:25-28
TSK | Full Life Study Bible |
kaudengar(TB)/dengar(TL) <08085> [Hast thou not, etc. or,] Hast thou not heard how I have made it long ago, and formed it of ancient times? Should I now bring it to be laid waste, and fenced cities to be ruinous heaps? I have done it. |
telah kaudengar, telah merancangnya timbunan batu. |
tak berdaya ..... bertangan lakunya(TB)/bertangan lakunya(TL) <03027 07116> [of small power. Heb. short of hand.] menjadi terkejut ....... tumbuh-tumbuhan(TB)/terkejut ........... rumput(TL) <02865 06212> [they were.] tumbuh-tumbuhan ......... rumput(TB)/rumput ........ tumbuhan(TL) <06212 02682> [the grass.] |
tak berdaya Yes 13:7; Yeh 7:17; Zef 3:16 [Semua] menjadi terkejut Mazm 6:11; 71:24; 83:18; Yes 41:23; Yer 8:9 [Semua] seperti rumput Yes 4:2; 11:1; 53:2; Yer 23:5 [Semua] yang layu Ayub 8:12; Mazm 37:2; 129:6 [Semua] |
tahu(TB)/Kuketahui .......... kehangatan(TL) <03045> [I know.] duduk(TB)/Tetapi ..... dudukmu(TL) <03427> [abode. or, sitting. thy going out.] |
Aku tahu, |
mengamuk(TB)/durhakamu(TL) <07264> [thy rage.] keangkuhanmu(TB)/kemegahanmu(TL) <07600> [thy tumult.] menaruh(TB)/Kububuh(TL) <07760> [I will put.] This alludes to the method by which the common people manage their beasts in the East, especially the dromedaries, which are governed by a bridle fastened to a ring, which runs through the nostril of the beast. jalan(TB/TL) <01870> [by the way.] |
menaruh kelikir-Ku 2Taw 33:11; Yeh 19:9; 29:4; 38:4; Am 4:2 [Semua] dan kekang-Ku memulangkan engkau |