13:6

<06887> [in a strait.]

gua(TB/TL) <04631> [in caves.]

13:6

rakyat bersembunyi

1Sam 14:11,22 [Semua]

dan perigi;

Hak 6:2; [Lihat FULL. Hak 6:2]; Yeh 33:27 [Semua]

13:7

Ibrani(TB/TL) <05680> [the Hebrews.]

Gad(TB/TL) <01410> [Gad.]

mengikutinya ... gemetar ketakutan(TB)/mengiringkan ..... ketakutan(TL) <0310 02729> [followed him trembling. Heb. trembled after him.]

13:7

tanah Gad

Bil 32:33; [Lihat FULL. Bil 32:33]

dengan gemetar.

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]; Kel 19:16; [Lihat FULL. Kel 19:16] [Semua]

13:15

Samuel(TB)/Semuel(TL) <08050> [Samuel.]

The LXX. have, "Samuel arose and went away from Gilgal, and the remainder of the people went up along with the men of war after Samuel from Gilgal to Gibeah of Benjamin." This is probably the true reading; for it does not appear that Samuel went to Gibeah, which was Saul's usual residence; and the Hebrew copyist, as Dr. Wall observes, seems to have missed a line, and added to the sentence concerning Samuel, that which ended the sentence concerning Saul. One MS. instead of Samuel, in the beginning of the sentence, reads Saul.

ada(TB)/terdapat(TL) <04672> [present. Heb. found. about six.]

13:15

ke Gibea

1Sam 14:2

enam ratus

1Sam 13:2

13:19

tukang(TB/TL) <02796> [there was no.]

It is probable that the Philistines in the former wars had carried away all the smiths from Israel.

13:19

tukang besi

Kej 4:22; [Lihat FULL. Kej 4:22]

atau tombak.

Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]

13:21

bayarannya(TB)/kikir(TL) <06477> [a file. Heb. a file with mouths. sharpen. Heb. set.]

13:22

sebilah pedang(TB)/pedang(TL) <02719> [there was neither.]

13:22

atau lembingpun

1Taw 9:39

dan Yonatan.

Bil 25:7; [Lihat FULL. Bil 25:7]; 1Sam 14:6; 17:47; Za 4:6 [Semua]

13:23

pengawal(TB)/kawal(TL) <04673> [garrison. or, standing camp.]

pelintasan(TB)/jurang(TL) <04569> [passage.]

13:23

Judul : Yonatan menyerang orang Filistin

Perikop : 1Sam 13:23--14:23

ke pelintasan

1Sam 14:4

di Mikhmas.

1Sam 13:2; [Lihat FULL. 1Sam 13:2]