4:24

Anak-anak Simeon Simeon(TB)/bani Simeon(TL) <01121 08095> [The sons of Simeon.]

This genealogy differs in many particulars from those in the parallel places; probably being occasioned by the same person's having several names.

Nemuel(TB)/Nemuil(TL) <05241> [Nemuel.]

[Jemuel. Jarib.]

[Jachin. Zerah.]

[Zohar.]

4:24

Judul : Keturunan Simeon

Perikop : 1Taw 4:24-43

Paralel:

Yos 19:2-10 dengan 1Taw 4:24-33

Anak-anak Simeon

Kej 29:33; [Lihat FULL. Kej 29:33]

Yamin, Yarib,

Bil 26:12

4:27

orang anak laki-laki ............ anak ......... bani(TB)/anaknya laki-laki ............ anaknya ............. bani(TL) <01121> [like to. Heb. unto.]

4:28

Bersyeba(TB)/Birsyeba(TL) <0884> [Beer-sheba.]

Beer-sheba was situated twenty miles south of Hebron, according to Eusebius and Jerome, in whose time it was occupied by a Roman garrison.

Molada(TB/TL) <04137> [Moladah.]

Probably the same as Malatha, so often mentioned by Eusebius; from whom it appears it was situated about twenty miles from Hebron.

4:28

di Bersyeba,

Kej 21:14; [Lihat FULL. Kej 21:14]

Molada,

Yos 15:26; [Lihat FULL. Yos 15:26]

4:29

Bilha(TB/TL) <01090> [Bilhah.]

[Balah-Azem. Tolad.]

[Eltolad.]

4:29

Bilha, Ezem,

Yos 15:29; [Lihat FULL. Yos 15:29]

4:30

Betuel(TB)/Betuil(TL) <01328> [Bethuel.]

[Bethul. Ziklag.]

4:30

Betuel, Horma,

Bil 14:45; [Lihat FULL. Bil 14:45]

Ziklag,

Yos 15:31; [Lihat FULL. Yos 15:31]

4:31

Hazar-Susim(TB/TL) <02702> [and Hazar-susim.]

[Hazar-susah, Beth-lebaoth, Sharuhen.]

4:31

di Saaraim.

Yos 15:36; [Lihat FULL. Yos 15:36]

4:32

Etam(TB/TL) <05862> [Etam.]

Ether, or Etham, was situated near Malatha, according to Eusebius.

[Ether, Remmon. Ashan.]

Eusebius say Beth-ashan was sixteen miles west of Jerusalem.

4:32

Etam, Ain,

Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

dan Asan,

Yos 15:42; [Lihat FULL. Yos 15:42]

4:33

Baal(TB/TL) <01168> [Baal.]

[Baalath-beer. their genealogy. or, as they divided themselves by nations among them.]

4:38

disebutkan ... namanya(TB)/termasyhur namanya(TL) <08034 0935> [mentioned by their names. Heb. coming by names.]

4:39

<03212> [they went.]

This expedition of the Simeonites took place in the days of Hezekiah, and, as Calmet conjectures, near the time of the captivity of the ten tribes; when the remnant of Simeon would feel themselves obliged to retire more southward into Arabia Petr‘a, for fear of the Jews, and to seek pasture for their flocks.

Gedor(TB/TL) <01446> [Gedor.]

[Geder.]

4:39

arah Gedor

Yos 15:58; [Lihat FULL. Yos 15:58]

4:40

negeri(TB)/tanah(TL) <0776> [the land.]

Ham(TB/TL) <02526> [Ham.]

These were probably either Philistines or Egyptians, who dwelt at Gedor.

4:40

dan sentosa;

Hak 18:7-10 [Semua]

4:41

tertulis(TB)/disuratkan(TL) <03789> [these written.]

<03169> [Hezekiah.]

<04583> [the habitations.]

Or, the Meunnim, or Maonites.

padang rumput(TB)/rumput(TL) <04829> [pasture.]

4:41

orang Meunim

2Taw 20:1; 26:7 [Semua]

4:42

pegunungan Seir .... Seir(TB)/pegunungan Seir(TL) <08165 02022> [mount Seir.]

4:42

pegunungan Seir.

Kej 14:6; [Lihat FULL. Kej 14:6]

4:43

sisa(TB)/tinggal(TL) <07611> [the rest.]

That is, those who escaped in the war which Saul, and afterwards David, made against them.

hari(TB/TL) <03117> [unto this day.]

4:43

orang Amalek

Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Est 3:1; 9:16 [Semua]

5:1

sulung ..... sulung(TB)/sulung ...... sulung(TL) <01060> [A.M. 2294, etc. B.C. 1710, etc. he was.]

melanggar(TB)/sebab sudah dinajiskannya(TL) <02490> [forasmuch.]

kesulungannya ................. sulung(TB)/kesulungannya ............ kesulungan(TL) <01062> [birthright.]

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [and.]

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [reckoned.]

5:1

Judul : Keturunan Ruben

Perikop : 1Taw 5:1-10

Anak-anak Ruben,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]

kesucian petiduran

Kej 35:22; 49:4 [Semua]

dari Yusuf,

Kej 48:16,22; [Lihat FULL. Kej 48:16]; [Lihat FULL. Kej 48:22]; Kej 49:26; [Lihat FULL. Kej 49:26] [Semua]

anak Israel

Kej 48:5

anak sulung.

1Taw 26:10

5:2

Yehudalah(TB)/Yehuda(TL) <03063> [Judah.]

bahkan salah seorang ... antaranya menjadi raja(TB)/pangkat pertama(TL) <05057> [the chief ruler. or, the prince.]

By the chief ruler is meant first David, and after him the Messiah, agreeably to the celebrated prophecy of Jacob (Ge 49:10). The Syriac calls him "Christ the king," and the Arabic, "Messiah the king."

sulung ..... Yusuf ..... Yusuf(TB)/kesulungan(TL) <01062 03130> [birthright was.]

5:2

Memang Yehudalah

Kej 49:10,12; [Lihat FULL. Kej 49:10]; [Lihat FULL. Kej 49:12] [Semua]

menjadi raja,

1Sam 9:16; [Lihat FULL. 1Sam 9:16]; 1Sam 12:12; [Lihat FULL. 1Sam 12:12]; 2Sam 6:21; [Lihat FULL. 2Sam 6:21]; 1Taw 11:2; 2Taw 7:18; [Lihat FULL. 2Taw 7:18]; Mat 2:6 [Semua]

hak sulung

Kej 25:31; [Lihat FULL. Kej 25:31]

5:3

Anak-anak(TB)/bani(TL) <01121> [sons.]

Palu(TB/TL) <06396> [Pallu.]

[Phallu.]

5:3

Anak-anak Ruben,

Kej 29:32; [Lihat FULL. Kej 29:32]; Kej 46:9; Kel 6:13; Bil 26:5-11 [Semua]

Henokh, Palu,

Bil 26:5; [Lihat FULL. Bil 26:5]

Hezron

Bil 26:6; [Lihat FULL. Bil 26:6]

5:6

Beera(TB)/Biera(TL) <0880> [Beerah. <\\See definition 0880\\>.]

After their separation from the house of David, the ten tribes continued to have princes of the tribes, till the time that Tiglath-pileser carried them captive; at which time Beerah, who according to the Targum was the same as Baruch, was their prince.

Tilgat-Pilneser(TB)/Tijlat-Pilnesar(TL) <08407> [Tilgath-pilneser.]

[Tiglath-pileser.]

5:6

oleh Tilgat-Pilneser,

1Taw 5:26; 2Raj 15:19; [Lihat FULL. 2Raj 15:19]; 2Raj 16:10; 2Taw 28:20 [Semua]

5:7

silsilah(TB)/daftar keturunan(TL) <03187> [when the genealogy.]

5:7

menurut kaum-kaumnya,

Yos 13:15-23 [Semua]

5:8

Sema(TB/TL) <08087> [Shema.]

[Shemaiah. Aroer.]

Nebo(TB/TL) <05015> [Nebo.]

The city of Nebo was doubtless situated on or near the Celebrated mountain of the dsame name, east of Jordan.

Baal-Meon(TB/TL) <01186> [Baal-meon.]

5:8

di Aroer

Bil 32:34; [Lihat FULL. Bil 32:34]; Hak 11:26 [Semua]

ke Nebo

Bil 32:3; [Lihat FULL. Bil 32:3]

dan Baal-Meon.

Yos 13:17; [Lihat FULL. Yos 13:17]

5:9

ke pinggir(TB)/masuk(TL) <0935> [unto the entering.]

That is, unto the borders of Arabia Deserta, which extends to the Euphrates.

ternak(TB)/berkelimpahanlah(TL) <04735> [because.]

5:9

sungai Efrat,

Kej 2:14; [Lihat FULL. Kej 2:14]

tanah Gilead.

Bil 32:26; [Lihat FULL. Bil 32:26]

5:10

[A.M. 2944. B.C. 1060.]

Hagri(TB)/Hagari(TL) <01905> [the Hagarites.]

sebelah(TL) <06440> [throughout, etc. Heb. upon all the face of the East.]

5:10

orang Hagri;

1Taw 5:22; 1Taw 27:31 [Semua]

5:11

Bani(TB)/bani(TL) <01121> [the children.]

The Gadites and the half tribe of Manasseh are joined to the genealogy of Reuben, because they inhabited the same country, and formed a sort of separate colony east of Jordan.

tanah(TB)/benua(TL) <0776> [in the land.]

5:11

Judul : Keturunan Gad

Perikop : 1Taw 5:11-22

Bani Gad

Kej 30:11; [Lihat FULL. Kej 30:11]; Bil 1:25; [Lihat FULL. Bil 1:25]; Yos 13:24-28; [Lihat FULL. Yos 13:24] s/d 28 [Semua]

sampai Salkha.

Ul 3:10; [Lihat FULL. Ul 3:10]

5:13

This verse is wanting both in the Syriac and Arabic.

5:16

Saron(TB/TL) <08289> [Sharon.]

ujung-ujungnya(TB)/keluar-keluarnya(TL) <08444> [borders. Heb. goings forth.]

5:17

silsilah(TB)/daftar(TL) <03187> [reckoned]

Yotam(TB/TL) <03147> [Jotham.]

Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.]

5:17

zaman Yotam,

2Raj 15:32; [Lihat FULL. 2Raj 15:32]

zaman Yerobeam,

2Raj 14:23; [Lihat FULL. 2Raj 14:23]