TERIMALAH

Jumlah dalam TB : 26 dalam 26 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat)
(dalam NT: 14 dalam 14 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "terimalah" dalam TB (40/60) : diterima (7x/15x); diterima-Nya (1x/0x); diterimanya (4x/6x); Diterimanyalah (1x/0x); kauterima (3x/1x); kuterima (4x/0x); terima (8x/18x); terimalah (12x/14x); Kuterima (0x/6x);
Hebrew : <03947> 8x; <03256> 2x; <06901> 1x; <07666> 1x;
Greek : <1209> 5x; <4355> 2x; <1492> 1x; <2816> 1x; <2192> 1x; <2983> 1x; <3870> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03947> 8 (dari 965)
xql laqach
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli, membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi 1a) (Qal) 1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan 1a2) untuk mengambil dan membawa 1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi 1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan, memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima 1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul 1a6) untuk mengambil 1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan 1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas 1a9) untuk mengambil, membawa pergi 1a10) untuk mengambil (balas dendam) 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditangkap 1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan 1b3) untuk diambil, dibawa ke 1c) (Pual) 1c1) untuk diambil dari atau keluar dari 1c2) untuk dicuri dari 1c3) untuk diambil sebagai tawanan 1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan 1d) (Hophal) 1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada 1d2) untuk diambil keluar dari 1d3) untuk diambil pergi 1e) (Hithpael) 1e1) untuk memegang diri sendiri 1e2) untuk berkilau (dari petir)
Dalam TB :
<03256> 2 (dari 43)
roy yacar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghukum, disiplin, mengajarkan, menasihati 1a) (Qal) 1a1) untuk menghukum, menasihati 1a2) untuk mengajarkan 1a3) untuk disiplin 1b) (Niphal) membiarkan diri dihukum atau diperbaiki atau dinasihati 1c) (Piel) 1c1) untuk disiplin, memperbaiki 1c2) untuk menghukum, menghukumi 1d) (Hiphil) untuk menghukum 1e) (Nithpael) untuk mengajar
Dalam TB :
<06901> 1 (dari 13)
lbq qabal
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, menerima, berada di depan 1a) (Piel) 1a1) untuk mengambil, memilih, menerima 1a2) untuk menerima 1a3) untuk menerima, mengasumsikan 1b) (Hiphil) 1b1) untuk menunjukkan kebalikan 1b2) untuk saling berhubungan, menerima satu terhadap yang lain
Dalam TB :
<07666> 1 (dari 21)
rbv shabar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membeli atau membeli biji-bijian 1a) (Qal) untuk membeli biji-bijian 1b) (Hiphil) untuk menjual biji-bijian
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1209> 5 (dari 56)
decomai dechomai
Definisi : --v (verb)-- 1) mengambil dengan tangan 1a) menguasai, mengambil 2) mengambil, menerima 2a) digunakan untuk suatu tempat yang menerima seseorang 2b) untuk menerima atau memberikan akses kepada, seorang pengunjung, tidak menolak hubungan atau persahabatan 2b1) menerima keramahan 2b2) menerima ke dalam keluarga seseorang untuk membesarkan atau mendidik 2c) dari hal yang ditawarkan dalam berbicara, mengajar, menginstruksikan 2c1) menerima dengan baik, mendengarkan, merangkul, menjadikan milik sendiri, menyetujui, tidak menolak 2d) menerima, yaitu mengambil atas diri sendiri, menopang, menanggung, mengalami 3) menerima, mendapatkan 3a) belajar Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB :
<4355> 2 (dari 12)
proslambanw proslambano
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mengambil sebagai tambahan, untuk mengambil untuk diri sendiri 1a) untuk mengambil sebagai teman 1b) untuk mengambil dengan tangan untuk memimpin ke samping 1c) untuk mengambil atau menerima ke dalam rumah seseorang, dengan ide tambahan tentang kebaikan 1d) untuk menerima, yaitu memberikan akses ke hati seseorang 1d1) untuk mengambil dalam persahabatan dan interaksi 1e) untuk mengambil untuk diri sendiri, untuk mengambil: yaitu makanan
Dalam TB :
<1492> 1 (dari 661)
eidw eido or oida oida
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat 1a) mempersepsi dengan mata 1b) mempersepsi dengan salah satu dari panca indera 1c) mempersepsi, menyadari, membedakan, menemukan 1d) melihat 1d1) yaitu, mengarahkan mata, pikiran, perhatian kepada sesuatu 1d2) memberi perhatian, mengamati 1d3) melihat tentang sesuatu 1d31) yaitu, memastikan apa yang harus dilakukan tentang itu 1d4) memeriksa, meneliti 1d5) melihat, memandang 1e) mengalami keadaan atau kondisi apa pun 1f) melihat yaitu, memiliki wawancara dengan, mengunjungi 2) mengetahui 2a) mengetahui tentang sesuatu 2b) mengetahui, yaitu, mendapatkan pengetahuan tentang, memahami, mempersepsi 2b1) tentang fakta apapun 2b2) kekuatan dan makna dari sesuatu yang memiliki makna tertentu 2b3) mengetahui cara, terampil dalam 2c) memperhatikan seseorang, menghargai, memberi perhatian kepada (1Th 5:12) Sinonim : Lihat Definisi 5825
Dalam TB :
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
<2816> 1 (dari 18)
klhronomew kleronomeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menerima banyak, menerima secara lot 1a) khususnya untuk menerima sebagian warisan, menerima sebagai warisan, memperoleh berdasarkan hak warisan 1b) untuk menjadi ahli waris, mewarisi 2) untuk menerima bagian yang ditugaskan kepada seseorang, menerima bagian yang ditetapkan, menerima sebagai milik sendiri atau sebagai harta 3) untuk menjadi peserta, untuk memperoleh
Dalam TB :
<2983> 1 (dari 259)
lambanw lambano
Definisi : --v (verb)-- 1) mengambil 1a) mengambil dengan tangan, memegang, seseorang atau sesuatu untuk digunakan 1a1) mengambil sesuatu untuk dibawa 1a2) mengambil atas diri sendiri 1b) mengambil untuk dibawa pergi 1b1) tanpa adanya kekerasan, yaitu untuk mengeluarkan, membawa pergi 1c) mengambil apa yang menjadi milik sendiri, mengambil untuk diri sendiri, menjadikan milik sendiri 1c1) mengklaim, memperoleh, untuk diri sendiri 1c1a) mengasosiasikan diri dengan orang lain sebagai teman, pengantar 1c2) dari yang diambil tidak dilepaskan, menangkap, memegang memahami 1c3) mengambil dengan keterampilan (tangkapan kita, digunakan oleh pemburu, nelayan, dll.), mengelabui dengan penipuan 1c4) mengambil untuk diri sendiri, memegang, mengambil kepemilikan, yaitu, mengalihkan untuk diri sendiri 1c5) menangkap, meraih, berusaha untuk memperoleh 1c6) mengambil sesuatu yang menjadi hak, mengumpulkan, mengumpulkan (pajak) 1d) mengambil 1d1) mengakui, menerima 1d2) menerima apa yang ditawarkan 1d3) tidak menolak atau menolak 1d4) menerima seseorang, memberinya akses kepada diri sendiri, 1d41) mempertimbangkan kekuasaan, pangkat, keadaan eksternal seseorang, dan karena itu melakukan ketidakadilan atau mengabaikan sesuatu 1e) mengambil, memilih, memilih 1f) mengambil permulaan, membuktikan sesuatu, melakukan percobaan, mengalami 2) menerima (apa yang diberikan), mendapatkan, memperoleh, mendapatkan kembali Sinonim : Lihat Definisi 5877
Dalam TB :
<3870> 1 (dari 109)
parakalew parakaleo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memanggil ke sisinya, meminta, memanggil 2) untuk berbicara, berbicara kepada, (memanggil, meminta), yang dapat dilakukan dengan cara nasihat, permohonan, penghiburan, instruksi, dll. 2a) untuk menasihati, memberi nasihat 2b) untuk meminta, merayu, memohon 2b1) untuk berusaha menenangkan dengan permohonan 2c) untuk menghibur, untuk mendorong dan menguatkan dengan penghiburan, untuk menghibur 2c1) untuk menerima penghiburan, dihibur 2d) untuk mendorong, menguatkan 2e) memberi nasihat dan menghibur dan mendorong 2f) untuk menginstruksikan, mengajarkan
Dalam TB :
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

xq <03947> Kej 23:13 ... membayar harga ladang itu; terimalah itu dari padaku, supaya aku ...
txqlw <03947> Kej 33:10 ... aku telah mendapat kasihmu, terimalah persembahanku ini dari ...
xq <03947> Kej 33:11   Terimalah kiranya pemberian tanda ...
xq <03947> Bil 7:5 " Terimalah semuanya itu dari mereka, ...
xq <03947> 2Raj 5:15 ... kecuali di Israel. Karena itu terimalah kiranya suatu pemberian dari ...
xq <03947> Ayb 22:22   Terimalah apa yang diajarkan mulut-Nya, ...
wrowh <03256> Mzm 2:10 ... bertindaklah bijaksana, terimalah pengajaran, hai para hakim ...
xqw <03947> Ams 4:10 Hai anakku, dengarkanlah dan terimalah perkataanku, supaya tahun ...
wxq <03947> Ams 8:10   Terimalah didikanku, lebih dari pada ...
lbqw <06901> Ams 19:20 Dengarkanlah nasihat dan terimalah didikan, supaya engkau ...
wrbs <07666> Yes 55:1 ... mempunyai uang, marilah! Terimalah gandum tanpa uang pembeli dan ...
yrowh <03256> Yer 6:8   Terimalah penghajaran, hai Yerusalem, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ide <1492> Mat 25:25 ... tuan itu di dalam tanah: Ini, terimalah kepunyaan tuan!
klhronomhsate <2816> Mat 25:34 ... yang diberkati oleh Bapa-Ku, terimalah Kerajaan yang telah ...
ecwn <2192> Luk 19:17 ... perkara kecil, karena itu terimalah kekuasaan atas sepuluh kota.
labete <2983> Yoh 20:22 ... mereka dan berkata: " Terimalah Roh Kudus.
dexai <1209> Kis 7:59 ... katanya: "Ya Tuhan Yesus, terimalah rohku."
-- Rm 14:1   Terimalah orang yang lemah imannya ...
proslambanesye <4355> Rm 15:7 Sebab itu terimalah satu akan yang lain, sama ...
dexasye <1209> 2Kor 11:16 ... juga menganggap demikian, terimalah aku sebagai orang bodoh ...
parakaleisye <3870> 2Kor 13:11 ... dirimu supaya sempurna. Terimalah segala nasihatku! Sehati ...
dexasye <1209> Ef 6:17 dan terimalah ketopong keselamatan dan ...
dexasye <1209> Kol 4:10 ... kamu telah menerima pesan; terimalah dia, apabila dia datang ...
proslabou <4355> Flm 1:17 ... aku temanmu seiman, terimalah dia seperti aku sendiri.
-- Ibr 13:24 ... kamu dan semua orang kudus. Terimalah salam dari saudara-saudara di ...
dexasye <1209> Yak 1:21 ... yang begitu banyak itu dan terimalah dengan lemah lembut firman ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA