Ekspositori
KAUTERIMA
Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kauterima" dalam TB (40/60) :
diterima (7x/15x);
diterima-Nya (1x/0x);
diterimanya (4x/6x);
Diterimanyalah (1x/0x);
kauterima (3x/1x);
kuterima (4x/0x);
terima (8x/18x);
terimalah (12x/14x);
Kuterima (0x/6x);
|
Hebrew :
<03947> 3x;
Greek :
<3880> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03947> 3 (dari 965)
xql laqach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengambil, mendapatkan, mengambil, memegang, merampas, menerima, memperoleh, membeli,
membawa, menikahi, mengambil istri, merebut, membawa pergi
1a) (Qal)
1a1) untuk mengambil, mengambil dengan tangan
1a2) untuk mengambil dan membawa
1a3) untuk mengambil dari, mengambil keluar dari, mengambil, membawa pergi, mengambil pergi
1a4) untuk mengambil untuk atau bagi seseorang, memperoleh, mendapatkan, mengambil kepemilikan,
memilih, memilih, mengambil dalam pernikahan, menerima, menerima
1a5) untuk mengambil atau menghimpun, memikul
1a6) untuk mengambil
1a7) untuk membawa, memimpin, mengarahkan
1a8) untuk mengambil, menangkap, merampas
1a9) untuk mengambil, membawa pergi
1a10) untuk mengambil (balas dendam)
1b) (Niphal)
1b1) untuk ditangkap
1b2) untuk dibawa pergi, dihilangkan
1b3) untuk diambil, dibawa ke
1c) (Pual)
1c1) untuk diambil dari atau keluar dari
1c2) untuk dicuri dari
1c3) untuk diambil sebagai tawanan
1c4) untuk diambil pergi, dihilangkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa ke, dibawa kepada
1d2) untuk diambil keluar dari
1d3) untuk diambil pergi
1e) (Hithpael)
1e1) untuk memegang diri sendiri
1e2) untuk berkilau (dari petir)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3880> 1 (dari 49)
paralambnw paralambano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil, membawa bersama diri sendiri, bergabung dengan diri sendiri
1a) seorang rekan, seorang teman
1b) metap.
1b1) untuk menerima atau mengakui seseorang menjadi seperti yang dia klaim
1b2) tidak menolak, tidak menahan ketaatan
2) untuk menerima sesuatu yang ditransmisikan
2a) suatu jabatan yang harus dilaksanakan
2b) untuk menerima dengan pikiran
2b1) melalui transmisi lisan: dari para penulis yang berasal dari
tradisi tersebut
2b2) melalui penceritaan kepada orang lain, melalui petunjuk dari guru
(digunakan untuk murid)
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
xqt | <03947> | Kej 21:30 | ... "Ketujuh anak domba ini harus | kauterima | dari tanganku untuk menjadi ... |
xqt | <03947> | Kel 23:8 | Suap janganlah | kauterima | , sebab suap membuat buta mata ... |
txqlw | <03947> | 1Sam 10:4 | ... dua ketul roti yang akan | kauterima | dari mereka. |
Sembunyikan