Ekspositori
TERBAKAR
Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terbakar" dalam TB (608/24) :
bakar (13x/0x);
bakaran (273x/3x);
bakaranmu (15x/0x);
bakarannya (6x/0x);
bakarlah (6x/0x);
dibakar (56x/6x);
dibakarlah (1x/0x);
dibakarnya (22x/0x);
Dibakarnyalah (3x/0x);
kaubakar (8x/0x);
kaubakarlah (1x/0x);
kebakaran (3x/0x);
kebakaranpun (1x/0x);
kubakar (3x/0x);
membakar (127x/3x);
membakarnya (27x/4x);
pembakar (1x/0x);
pembakaran (17x/4x);
terbakar (23x/1x);
terbakarlah (2x/1x);
dibakar-Nya (0x/2x);
|
Hebrew :
<03632> 3x;
<08313> 3x;
<03341> 2x;
<03341 0784> 2x;
<08313 0784> 2x;
<02787> 1x;
<07489> 1x;
<06866> 1x;
<01197> 1x;
<02552> 1x;
<03615> 1x;
<05423> 1x;
<0784> 1x;
<03857> 1x;
Greek :
<2618> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<0784> 5 (dari 377)
va 'esh
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) fire
1a) fire, flames
1b) supernatural fire (accompanying theophany)
1c) fire (for cooking, roasting, parching)
1d) altar-fire
1e) God's anger (fig.)
Dalam TB : api 293, berapi 7, membakar 5, Api 5, menyala 5, dibakar 4, apipun 3, terbakar 3, dibakar habis 3, korban dalam api 2, apinya 2, membakarnya habis 2, membakarnya 2, menyala-nyala 2, bercahaya 1, api-Nya 1, bakarlah 1, arang berapi 1, bakar habis 1, bercahaya-cahaya 1, dinyalakannyalah 1, membakar habis 1, nyala apimu 1, persembahan api 1, seorang laki-laki 1, kaubakar habis 1, hanguskan 1, dibakarnya habis 1, terbakar habis 1, habis terbakar 1, berkilat-kilat seperti api 1
|
<08313> 5 (dari 117)
Prs saraph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn
1a) (Qal) to burn
1b) (Niphal) to be burned
1c) (Piel) burner, burning (participle)
1d) (Pual) to be burnt up, be burned
Dalam TB : membakar 24, dibakar 19, dibakarnya 10, dibakar habis 10, membakarnya 8, bakar habis 5, kaubakar habis 4, menghanguskannya 4, dihanguskan 3, membakar habis 3, membakarnya habis 3, menghanguskan 2, terbakar 2, dibakarnyalah 2, terbakar habis 2, kubakar 2, dibakarnya sampai habis 1, dibakarnya habis 1, bakar 1, bakarlah habis 1, habis terbakar 1, membakarnya sampai habis 1, menyalakan 1, menyalakan api 1, hanguskan 1, habis dibakar 1, dinyalakan 1, dipecahkannya 1, dihanguskannya 1
|
<03341> 4 (dari 29)
tuy yatsath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to kindle, burn, set on fire
1a) (Qal) to kindle
1b) (Niphal)
1b1) to be kindled
1b2) to be left desolate
1c) (Hiphil) to set on fire, kindle
Dalam TB : menyalakan 9, membakar 5, terbakar 4, dibakar 3, bernyala-nyala 2, tandus 2, membakarnya 2, bakarlah 1, dijadikan reruntuhan 1
|
<03632> 3 (dari 15)
lylk kaliyl
|
Definisi : adj
1) entire, all, perfect
adv
2) entirety
subst
3) whole, whole burnt offering, holocaust, entirety
Dalam TB : seluruhnya 5, korban yang terbakar seluruhnya 2, maha 2, Seluruhnya 1, korban bakaran yang lengkap 1, paling 1, sempurna 1, sama sekali 1, terbakar seluruhnya 1
|
<06866> 1 (dari 1)
bru tsarab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, scorch
1a) (Niphal) to be scorched
Dalam TB : terbakar 1
|
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be bad, be evil
1a) (Qal)
1a1) to be displeasing
1a2) to be sad
1a3) to be injurious, be evil
1a4) to be wicked, be evil (ethically)
1b) (Hiphil)
1b1) to do an injury or hurt
1b2) to do evil or wickedly
1b3) mischief (participle)
2) to break, shatter
2a) (Qal)
2a1) to break
2a2) broken (participle)
2a3) to be broken
2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder
Dalam TB : berbuat jahat 25, jahat 8, mendatangkan malapetaka 5, kesal 4, menyebalkan 2, penjahat 2, orang-orang jahat 2, penjahat-penjahat 2, melakukan kejahatan 2, menganiaya 2, terus berbuat jahat 2, diremukkan-Nya 1, diperlakukan dengan jahat 1, kulakukan jahat 1, kejahatan 1, jahat diperlakukannya 1, jahat-jahat 1, dipandangnya tidak baik 1, berdukacita 1, Ketahuilah 1, Kauperlakukan dengan buruk 1, Kauperlakukan bengis 1, Kaucelakakan 1, Kucelakakan 1, Sangat malanglah 1, buruk 1, berbuat lebih jahat 1, berbuat buruk 1, dimusnahkan 1, mencukur 1, perbuatan jahat 1, orang-orang yang berbuat jahat 1, orang yang berbuat jahat 1, orang jahat 1, redam 1, remuk 1, terbakar 1, sebal hatimu 1, sebal 1, rugi 1, muram 1, meremukkan 1, tidak suka 1, mencelakakan 1, membawa kejahatan 1, mematahkan 1, mendatangkan kecelakaan 1, mengesalkan 1, menjadi kesal 1, menimpakan kemalangan 1, mengesalkan hati 1, melakukan yang tidak baik 1
|
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pull or tear or draw off or away or apart, draw out, pluck up, break, lift,
root out
1a) (Qal)
1a1) to draw away
1a2) to draw or pull off
1a3) to pull or tear away
1b) (Niphal)
1b1) to be drawn away, be drawn out
1b2) to be torn apart or in two, be snapped
1b3) to be separated
1c) (Piel)
1c1) to tear apart, snap
1c2) to tear out, tear up, tear away
1d) (Hiphil)
1d1) to draw away
1d2) to drag away
1e) (Hophal) to be drawn away
Dalam TB : memutuskan 6, mencabut 2, putus 2, memancing 2, diputuskannya tanggal 1, direnggut 1, diputuskan-Nya 1, diputuskan 1, Tariklah ke luar 1, dijejakkan 1, diseret 1, gagal 1, terpancing 1, merabitkan 1, terpisahkan 1, mematahkan 1, jauhlah terpancing 1, terputus 1, terbakar putus 1
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be
complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished,
be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB : selesai 42, habis 19, membinasakan 12, menyelesaikan 7, habis lenyap 7, berakhir 7, melampiaskan 7, menghabiskan 6, habis binasa 5, diselesaikan 4, mengakhiri 4, membuat rusak 2, menghabisi 2, menggenapkan 2, mengambil keputusan 2, lenyap 2, habisilah 2, Habis 2, Kuhancurkan 2, akhir 2, dibinasakan 2, kuhabiskan 2, lewat 2, puas 2, merindukan 2, rabun 2, diputuskan 1, putus niat 1, dihabiskannya 1, dihabiskan-Nya 1, digenapi 1, diselesaikannya 1, selesaikanlah 1, susutlah 1, habis terbakar 1, punah sama sekali 1, habis berlalu 1, terlaksana 1, dibuatnyalah 1, dibinasakan-Nya 1, Sehabis 1, Sekianlah 1, Kuhabisi 1, Kutembakkan 1, sampai 1, Selesaikan 1, remuk 1, habis-habis 1, diakhiri 1, binasa 1, tewas 1, Kuhabiskan 1, pudar 1, memusnahkan 1, memusnahkannya 1, nyeri 1, membuat habis 1, membinasakannya 1, menaruh 1, musnah 1, menyelesaikannya 1, menguruskeringkan 1, menghabisinya 1, merana 1, meremukkan 1, seluruhnya 1, melepaskan 1, kausabit habis-habis 1, kusam 1, hidup 1, hancur 1, selesailah 1, penuh 1, lesu 1, tidak lagi marah 1, melakukan 1, mati 1, selesaikan 1, habis-habisnya 1
|
<01197> 1 (dari 95)
reb ba`ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, consume, kindle, be kindled
1a) (Qal)
1a1) to begin to burn, be kindled, start burning
1a2) to burn, be burning
1a3) to burn, consume
1a4) Jehovah's wrath, human wrath (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to kindle, burn
1b2) to consume, remove (of guilt) (fig.)
1c) (Hiphil)
1c1) to kindle
1c2) to burn up
1c3) to consume (destroy)
1d) (Pual) to burn
v denom
2) to be stupid, brutish, barbarous
2a) (Qal) to be stupid, dull-hearted, unreceptive
2b) (Niphal) to be stupid, dull-hearted
2c) (Piel) to feed, graze
2d) (Hiphil) to cause to be grazed over
Dalam TB : menyala 16, membakar 10, kauhapuskan 10, menyala-nyala 6, bodoh 4, menghapuskan 3, menyapu 3, dungu 3, menyala keluar 2, dinyalakan 2, menyalakan 2, berkobar-kobar 2, habis dimakan 1, hapus 1, kujauhkan 1, kayu api 1, ditimpa kebinasaan 1, kupindahkan 1, berapi-apilah 1, api yang menyala 1, dihapuskan 1, dihapuskannya 1, dimakan habis 1, api 1, dinyalakannyalah 1, memasangnya 1, menyapu bersih 1, menyalalah 1, menyalakan api 1, menyebabkan kebakaran 1, orang-orang bodoh 1, terbakar 1, pasang 1, menimbulkan api 1, menghanguskannya 1, terbakarlah 1, memasang 1, melenyapkan 1, membakarnya 1, memusnahkan 1, menggembalakan 1, menaruh 1, makan habis 1
|
<02552> 1 (dari 13)
Mmx chamam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be hot, become warm
1a) (Qal)
1a1) to be or grow warm
1a2) of passion (fig.)
1b) (Niphal) to become aroused, inflame oneself with
1c) (Piel) to warm
1d) (Hithpael) to warm oneself
Dalam TB : memanaskan 3, panas 3, menjadi panas 3, bergejolak 1, dipanaskannya 1, panaslah 1, terbakar 1
|
<02787> 1 (dari 11)
rrx charar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, be hot, be scorched, be charred
1a) (Qal)
1a1) to be hot, be scorched
1a2) to burn, be burned
1b) (Niphal)
1b1) to be scorched, be burned
1b2) to burn
1b3) to be dry, be angry
1c) (Pilpel) to cause to burn
|
<03857> 1 (dari 11)
jhl lahat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to burn, blaze, scorch, kindle, blaze up, flame
1a) (Qal) blazing (participle)
1b) (Piel) to scorch, burn, blaze
|
<00000> 2
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2618> 1 (dari 12)
katakaiw katakaio
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to burn up, consume by fire
Dalam TB : dibakar 3, membakarnya 2, akan dibakar-Nya 2, hanguslah 1, ia akan dibakar 1, terbakar 1, terbakarlah 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
reby | <01197> | Kel 3:3 | ... hebat itu. Mengapakah tidak | terbakar | semak duri itu?" |
sah | <0784> | Im 1:17 | ... di atas kayu yang sedang | terbakar | ; itulah korban bakaran, suatu ... |
lylk | <03632> | Im 6:23 | ... haruslah menjadi korban yang | terbakar | seluruhnya, janganlah ... |
Myprvh | <08313> | Bil 16:39 | ... dibawa oleh orang-orang yang | terbakar | itu, lalu ditempa menjadi ... |
lylkw | <03632> | Ul 33:10 | ... di depan-Mu dan korban yang | terbakar | seluruhnya di atas mezbah-Mu. |
qtny | <05423> | Hak 16:9 | ... itu seperti tali rami yang | terbakar | putus, apabila kena api. Dan ... |
-- | Hak 20:40 | ... tampaklah kota itu seluruhnya | terbakar | , apinya naik ke langit. | |
sab hpwrv | <08313 0784> | 1Sam 30:3 | ... kota itu, tampaklah kota itu | terbakar | habis, dan isteri mereka ... |
twlkl | <03615> | 2Taw 29:28 | ... sampai korban bakaran habis | terbakar | . |
sab wtun | <03341 0784> | Neh 1:3 | ... pintu-pintu gerbangnya telah | terbakar | ." |
sab wtun | <03341 0784> | Neh 2:17 | ... pintu-pintu gerbangnya telah | terbakar | . Mari, kita bangun kembali ... |
twpwrv | <08313> | Neh 4:2 | ... timbunan puing yang sudah | terbakar | habis seperti ini?" |
lylkw | <03632> | Mzm 51:19 | ... bakaran dan korban yang | terbakar | seluruhnya; maka orang akan ... |
hnprvt | <08313> | Ams 6:27 | ... gelumbung baju dengan tidak | terbakar | pakaiannya? |
-- | Pkh 7:6 | Karena seperti bunyi duri | terbakar | di bawah kuali, demikian ... | |
sa twprv | <08313 0784> | Yes 1:7 | ... sunyi sepi, kota-kotamu habis | terbakar | ; di depan matamu orang-orang ... |
Mymxnh | <02552> | Yes 57:5 | hai orang-orang yang | terbakar | oleh hawa nafsu dekat ... |
*wtun {htun} | <03341> | Yer 2:15 | ... menjadi tandus, kota-kotanya | terbakar | , tidak lagi berpenduduk. |
werw | <07489> | Yer 11:16 | ... sehingga ranting-rantingnya | terbakar | . |
wtyuh | <03341> | Yer 51:30 | ... tinggalnya sudah | terbakar | , palang-palang pintunya sudah ... |
rxyw | <02787> | Yeh 15:5 | ... sesudah dimakan api dan | terbakar | ; apakah masih dapat lagi ... |
wbrunw | <06866> | Yeh 20:47 | ... selatan sampai utara akan | terbakar | kepanasan olehnya. |
jhlw | <03857> | Mal 4:1 | ... seperti jerami dan akan | terbakar | oleh hari yang datang itu, ... |
Sembunyikan