TERBAKAR

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "terbakar" dalam TB (608/24) : bakar (13x/0x); bakaran (273x/3x); bakaranmu (15x/0x); bakarannya (6x/0x); bakarlah (6x/0x); dibakar (56x/6x); dibakarlah (1x/0x); dibakarnya (22x/0x); Dibakarnyalah (3x/0x); kaubakar (8x/0x); kaubakarlah (1x/0x); kebakaran (3x/0x); kebakaranpun (1x/0x); kubakar (3x/0x); membakar (127x/3x); membakarnya (27x/4x); pembakar (1x/0x); pembakaran (17x/4x); terbakar (23x/1x); terbakarlah (2x/1x); dibakar-Nya (0x/2x);
Hebrew : <03632> 3x; <08313> 3x; <03341> 2x; <08313 0784> 2x; <03341 0784> 2x; <02552> 1x; <01197> 1x; <07489> 1x; <0784> 1x; <02787> 1x; <06866> 1x; <03857> 1x; <05423> 1x; <03615> 1x;
Greek : <2618> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<0784> 5 (dari 377)
va 'esh
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) api 1a) api, nyala api 1b) api supernatural (menyertai teofani) 1c) api (untuk memasak, memanggang, mengeringkan) 1d) api altar 1e) kemarahan Tuhan (kiasan)
Dalam TB :
<08313> 5 (dari 117)
Prs saraph
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar 1a) (Qal) membakar 1b) (Niphal) dibakar 1c) (Piel) pembakar, membakar (partisip) 1d) (Pual) terbakar habis, dibakar
Dalam TB :
<03341> 4 (dari 29)
tuy yatsath
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyalakan, membakar, membakar 1a) (Qal) untuk menyalakan 1b) (Niphal) 1b1) untuk dinyalakan 1b2) untuk ditinggalkan terlantar 1c) (Hiphil) untuk membakar, menyalakan
Dalam TB :
<03632> 3 (dari 15)
lylk kaliyl
Definisi : adj 1) keseluruhan, semua, sempurna adv 2) keseluruhan subst 3) seluruh, persembahan bakaran seluruhnya, holokaus, keseluruhan
Dalam TB :
<01197> 1 (dari 95)
reb ba`ar
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, mengkonsumsi, menyalakan, dinyalakan 1a) (Qal) 1a1) mulai membakar, dinyalakan, mulai terbakar 1a2) membakar, sedang terbakar 1a3) membakar, mengkonsumsi 1a4) kemarahan Jehovah, kemarahan manusia (fig.) 1b) (Piel) 1b1) menyalakan, membakar 1b2) mengkonsumsi, menghapus (dari dosa) (fig.) 1c) (Hiphil) 1c1) menyalakan 1c2) membakar habis 1c3) mengkonsumsi (membinasakan) 1d) (Pual) membakar v denom 2) menjadi bodoh, kasar, barbar 2a) (Qal) menjadi bodoh, tidak peka, tidak menerima 2b) (Niphal) menjadi bodoh, tidak peka 2c) (Piel) memberi makan, merumput 2d) (Hiphil) menyebabkan merumput
Dalam TB :
<02552> 1 (dari 13)
Mmx chamam
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi panas, menjadi hangat 1a) (Qal) 1a1) menjadi atau tumbuh hangat 1a2) tentang gairah (kiasan) 1b) (Niphal) menjadi terbangkit, membakar diri dengan 1c) (Piel) untuk menghangatkan 1d) (Hithpael) untuk menghangatkan diri
Dalam TB :
<02787> 1 (dari 11)
rrx charar
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, menjadi panas, terbakar, hangus 1a) (Qal) 1a1) menjadi panas, terbakar 1a2) membakar, terbakar 1b) (Niphal) 1b1) terbakar, terbakar 1b2) membakar 1b3) menjadi kering, menjadi marah 1c) (Pilpel) menyebabkan terbakar
Dalam TB :
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mencapai, menghentikan, mengkonsumsi, menentukan, mengakhiri, gagal, menyelesaikan, menjadi lengkap, tercapai, berakhir, sampai pada akhir, selesai, terhabiskan 1a) (Qal) 1a1) menjadi lengkap, sampai pada akhir 1a2) untuk diselesaikan, selesai 1a3) untuk tercapai, terpenuhi 1a4) untuk ditentukan, dipetakan (makna negatif) 1a5) untuk terhabiskan, digunakan 1a6) untuk membuang diri, kehabisan, gagal 1a7) untuk berakhir, lenyap, binasa, dihancurkan 1b) (Piel) 1b1) untuk menyelesaikan, mengakhiri, menyelesaikan 1b2) untuk menyelesaikan (sebuah periode waktu) 1b3) untuk menyelesaikan (melakukan sesuatu) 1b4) untuk membuat akhir, mengakhiri 1b5) untuk mencapai, memenuhi, merealisasikan 1b6) untuk mencapai, menentukan (dalam pikiran) 1b7) untuk mengakhiri, menyebabkan berhenti 1b8) untuk menyebabkan gagal, menguras, menggunakan, menghabiskan 1b9) untuk menghancurkan, memusnahkan 1c) (Pual) untuk selesai, berakhir, diselesaikan
Dalam TB :
<03857> 1 (dari 11)
jhl lahat
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membakar, membara, membakar, menyalakan, membara, nyala 1a) (Qal) membara (partisip) 1b) (Piel) untuk membakar, membakar, membara
Dalam TB :
<05423> 1 (dari 27)
qtn nathaq
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menarik atau merobek atau mengulurkan atau menjauh atau memisahkan, mengeluarkan, mencabut, merusak, mengangkat, mencabut akar 1a) (Qal) 1a1) untuk menarik menjauh 1a2) untuk menarik atau melepaskan 1a3) untuk menarik atau merobek menjauh 1b) (Niphal) 1b1) untuk ditarik menjauh, ditarik keluar 1b2) untuk dirobek terpisah atau menjadi dua, terputus 1b3) untuk dipisahkan 1c) (Piel) 1c1) untuk merobek terpisah, patah 1c2) untuk mencabut, merobek, menarik pergi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menarik menjauh 1d2) untuk menyeret pergi 1e) (Hophal) untuk ditarik menjauh
Dalam TB :
<06866> 1 (dari 1)
bru tsarab
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, membara 1a) (Niphal) terbakar
Dalam TB :
<07489> 1 (dari 98)
eer ra`a`
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi jahat, menjadi jahat 1a) (Qal) 1a1) menjadi tidak menyenangkan 1a2) menjadi sedih 1a3) menjadi merugikan, menjadi jahat 1a4) menjadi jahat, menjadi jahat (secara etis) 1b) (Hiphil) 1b1) melakukan cedera atau menyakiti 1b2) melakukan kejahatan atau dengan jahat 1b3) keonaran (partisip) 2) memecahkan, menghancurkan 2a) (Qal) 2a1) memecahkan 2a2) pecah (partisip) 2a3) menjadi pecah 2b) (Hithpolel) menjadi pecah, dipatahkan menjadi potongan, menjadi hancur
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2618> 1 (dari 12)
katakaiw katakaio
Definisi : --v (verb)-- 1) membakar, menghabiskan dengan api
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

reby <01197> Kel 3:3 ... hebat itu. Mengapakah tidak terbakar semak duri itu?"
sah <0784> Im 1:17 ... di atas kayu yang sedang terbakar ; itulah korban bakaran, suatu ...
lylk <03632> Im 6:23 ... haruslah menjadi korban yang terbakar seluruhnya, janganlah ...
Myprvh <08313> Bil 16:39 ... dibawa oleh orang-orang yang terbakar itu, lalu ditempa menjadi ...
lylkw <03632> Ul 33:10 ... di depan-Mu dan korban yang terbakar seluruhnya di atas mezbah-Mu.
qtny <05423> Hak 16:9 ... itu seperti tali rami yang terbakar putus, apabila kena api. Dan ...
-- Hak 20:40 ... tampaklah kota itu seluruhnya terbakar , apinya naik ke langit.
sab hpwrv <08313 0784> 1Sam 30:3 ... kota itu, tampaklah kota itu terbakar habis, dan isteri mereka ...
twlkl <03615> 2Taw 29:28 ... sampai korban bakaran habis terbakar .
sab wtun <03341 0784> Neh 1:3 ... pintu-pintu gerbangnya telah terbakar ."
sab wtun <03341 0784> Neh 2:17 ... pintu-pintu gerbangnya telah terbakar . Mari, kita bangun kembali ...
twpwrv <08313> Neh 4:2 ... timbunan puing yang sudah terbakar habis seperti ini?"
lylkw <03632> Mzm 51:19 ... bakaran dan korban yang terbakar seluruhnya; maka orang akan ...
hnprvt <08313> Ams 6:27 ... gelumbung baju dengan tidak terbakar pakaiannya?
-- Pkh 7:6 Karena seperti bunyi duri terbakar di bawah kuali, demikian ...
sa twprv <08313 0784> Yes 1:7 ... sunyi sepi, kota-kotamu habis terbakar ; di depan matamu orang-orang ...
Mymxnh <02552> Yes 57:5 hai orang-orang yang terbakar oleh hawa nafsu dekat ...
*wtun {htun} <03341> Yer 2:15 ... menjadi tandus, kota-kotanya terbakar , tidak lagi berpenduduk.
werw <07489> Yer 11:16 ... sehingga ranting-rantingnya terbakar .
wtyuh <03341> Yer 51:30 ... tinggalnya sudah terbakar , palang-palang pintunya sudah ...
rxyw <02787> Yeh 15:5 ... sesudah dimakan api dan terbakar ; apakah masih dapat lagi ...
wbrunw <06866> Yeh 20:47 ... selatan sampai utara akan terbakar kepanasan olehnya.
jhlw <03857> Mal 4:1 ... seperti jerami dan akan terbakar oleh hari yang datang itu, ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

katakahsetai <2618> 1Kor 3:15 Jika pekerjaannya terbakar , ia akan menderita kerugian, ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA