Ekspositori
SEMBUH
Jumlah dalam TB : 52 dalam 52 ayat
(dalam OT: 25 dalam 25 ayat) (dalam NT: 27 dalam 27 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "sembuh" dalam TB (52/52) :
disembuhkan (2x/12x);
disembuhkan-Nya (1x/2x);
kesembuhan (12x/2x);
kusembuhkan (1x/0x);
sembuh (25x/27x);
Sembuhkah (1x/0x);
sembuhkanlah (4x/0x);
sembuhlah (1x/6x);
tersembuhkan (5x/0x);
Sembuhkanlah (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02421> 12 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup dengan makmur,
hidup selamanya, dihidupkan, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan
1a) (Qal)
1a1) untuk hidup
1a1a) untuk memiliki kehidupan
1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup
1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas
1a1d) untuk hidup (dengan makmur)
1a2) untuk menghidupkan kembali, dihidupkan
1a2a) dari sakit
1a2b) dari keputusasaan
1a2c) dari kelemahan
1a2d) dari kematian
1b) (Piel)
1b1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1b2) untuk memberikan kehidupan
1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan
1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan
1b3b) untuk menyebabkan tumbuh
1b3c) untuk memulihkan
1b3d) untuk menghidupkan kembali
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali
1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan)
1c2b) untuk menghidupkan kembali
1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
![]() |
<07495> 11 (dari 67)
apr rapha' or hpr raphah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyembuhkan, membuat sehat
1a) (Qal) untuk menyembuhkan
1a1) dari Tuhan
1a2) penyembuh, dokter (dari manusia)
1a3) dari luka-luka bangsa yang melibatkan pemulihan favor (kiasan)
1a4) dari penderitaan individu (kiasan)
1b) (Niphal) untuk disembuhkan
1b1) literal (dari orang)
1b2) dari air, tembikar
1b3) dari luka-luka nasional (kiasan)
1b4) dari penderitaan pribadi (kiasan)
1c) (Piel) untuk menyembuhkan
1c1) literal
1c2) dari cacat atau luka-luka nasional (kiasan)
1d) (Hithpael) untuk mendapatkan penyembuhan (infinitif)
![]() |
<0605> 1 (dari 9)
vna 'anash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi lemah, sakit, rapuh
1a) (Qal)
1a1) menjadi tidak bisa disembuhkan
1a2) menjadi sakit
1a3) putus asa, tidak bisa disembuhkan, sangat jahat, menyedihkan,
sangat sakit (partisip perfektif) (metaf.)
1b) (Niphal) menjadi sakit
![]() |
<04832> 1 (dari 16)
aprm marpe'
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kesehatan, penyembuhan, obat
1a) penyembuhan, obat
1b) kesehatan, keuntungan, sehat (dalam pikiran)
1c) penyembuhan
1c1) tidak dapat disembuhkan (dengan negatif)
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07499> 1 (dari 3)
hapr r@phu'ah or (plural) twapr
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) obat, pengobatan
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2390> 10 (dari 26)
iaomai iaomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyembuhkan, menyembuhkan
2) untuk membuat utuh
2a) untuk membebaskan dari kesalahan dan dosa, untuk membawa (seseorang) kepada keselamatan
![]() |
<2323> 4 (dari 43)
yerapeuw therapeuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melayani, melakukan pelayanan
2) untuk menyembuhkan, mengobati, mengembalikan kesehatan
![]() |
<4982> 4 (dari 106)
swzw sozo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menyelamatkan, menjaga aman dan selamat, untuk menyelamatkan dari bahaya atau kehancuran
1a) satu (dari cedera atau bahaya)
1a1) untuk menyelamatkan yang menderita (dari binasa), yaitu satu
yang menderita dari penyakit, untuk membuat sehat, menyembuhkan, mengembalikan ke kesehatan
1b1) untuk melestarikan satu yang berada dalam bahaya kehancuran,
untuk menyelamatkan atau menyelamatkan
1b) untuk menyelamatkan dalam arti teknis alkitabiah
1b1) secara negatif
1b1a) untuk membebaskan dari hukuman penghakiman Mesianik
1b1b) untuk menyelamatkan dari kejahatan yang menghalangi penerimaan
dari pembebasan Mesianik
![]() |
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<5199> 2 (dari 10)
ugihv hugies
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) suara
1a) dari seorang pria yang sehat secara fisik
2) untuk menjadikan seseorang utuh yaitu mengembalikannya ke kesehatan
3) metafora. pengajaran yang tidak menyimpang dari kebenaran
![]() |
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membebaskan
2) untuk melepaskan, memecat, (untuk menahan tidak lagi)
2a) seorang pemohon yang diberikan kebebasan untuk pergi oleh
jawaban yang menentukan
2b) untuk memerintahkan pergi, mengirim jauh
3) untuk membebaskan, melepaskan
3a) seorang tawanan yaitu untuk melepaskan ikatannya dan memerintahkannya pergi, untuk
memberinya kebebasan untuk pergi
3b) untuk membebaskan seseorang yang dituduh melakukan kejahatan dan membebaskannya
3c) dengan penuh pengertian untuk memberikan izin kepada seorang tahanan untuk pergi
3d) untuk membebaskan seorang debitur, yaitu tidak menekan klaim seseorang terhadap
dia, untuk menghapus hutangnya
4) digunakan dalam konteks perceraian, untuk mengusir dari rumah, untuk menolak. Istri dari seorang Yunani atau Romawi dapat menceraikan suaminya.
5) untuk mengirim diri sendiri pergi, untuk pergi
![]() |
<1295> 1 (dari 8)
diaswzw diasozo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melindungi melalui bahaya, membawa dengan selamat
1a) untuk menyelamatkan, yaitu menyembuhkan seseorang yang sakit, membawanya melalui
2) untuk menyelamatkan, menjaga dari kematian
3) untuk menyelamatkan dari bahaya, menyelamatkan
![]() |
<2866> 1 (dari 1)
komqoteron kompsoteron
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) lebih halus, lebih baik
![]() |
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
aprw | <07495> | Kel 21:19 | ... pengobatannya sampai | sembuh | . |
aprnw | <07495> | Im 13:18 | ... ada barah yang telah | sembuh | , |
aprn | <07495> | Im 13:37 | ... itu, maka kudis itu sudah | sembuh | , dan orang itu tahir, dan imam ... |
aprn | <07495> | Im 14:3 | ... imam penyakit kusta itu telah | sembuh | dari padanya, |
aprhl | <07495> | Ul 28:27 | ... padanya engkau tidak dapat | sembuh | . |
aprhl | <07495> | Ul 28:35 | ... padanya engkau tidak dapat | sembuh | , pada lutut dan pahamu, bahkan ... |
Mtwyx | <02421> | Yos 5:8 | ... perkemahan itu, sampai mereka | sembuh | . |
waprt | <07495> | 1Sam 6:3 | ... maka kamu akan menjadi | sembuh | dan kamu akan mengetahui, ... |
hyxa | <02421> | 2Raj 1:2 | ... di Ekron, apakah aku akan | sembuh | dari penyakit ini." |
hyxah | <02421> | 2Raj 8:9 | ... kepadamu: Apakah aku akan | sembuh | dari penyakit ini?" |
hyxt hyx | <02421 02421> | 2Raj 8:10 | ... kepadanya: Pastilah engkau | sembuh | . Namun demikian, TUHAN telah ... |
hyxt hyx | <02421 02421> | 2Raj 8:14 | ... bahwa pastilah engkau | sembuh | ." |
hyxt | <02421> | 2Raj 20:1 | ... engkau akan mati, tidak akan | sembuh | lagi." |
aprm | <04832> | 2Taw 21:18 | ... usus yang tidak dapat | sembuh | . |
swna | <0605> | Ayb 34:6 | ... lukaku tidak dapat | sembuh | lagi. |
aprw | <07495> | Yes 6:10 | ... lalu berbalik dan menjadi | sembuh | ." |
hyxt | <02421> | Yes 38:1 | ... engkau akan mati, tidak akan | sembuh | lagi." |
yxyw | <02421> | Yes 38:9 | ... Yehuda, sesudah ia sakit dan | sembuh | dari penyakitnya: |
ynyxhw | <02421> | Yes 38:16 | ... aku sehat, buatlah aku | sembuh | ! |
yxyw | <02421> | Yes 38:21 | ... pada barah itu, supaya | sembuh | !" |
aprn | <07495> | Yes 53:5 | ... bilur-bilurnya kita menjadi | sembuh | . |
apraw | <07495> | Yer 17:14 | ... aku, ya TUHAN, maka aku akan | sembuh | ; selamatkanlah aku, maka aku ... |
aprt | <07495> | Yer 51:8 | ... lukanya, mungkin ia menjadi | sembuh | ! |
twapr ttl | <05414 07499> | Yeh 30:21 | ... itu tidak dibalut supaya | sembuh | kembali, tidak ada yang ... |
-- | Mi 1:9 | sebab lukanya tidak dapat | sembuh | , sudah menjalar ke Yehuda, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
iayhsetai | <2390> | Mat 8:8 | ... kata, maka hambaku itu akan | sembuh | . |
swyhsomai | <4982> | Mat 9:21 | ... saja jubah-Nya, aku akan | sembuh | ." |
dieswyhsan | <1295> | Mat 14:36 | ... yang menjamah-Nya menjadi | sembuh | . |
iayh | <2390> | Mat 15:28 | ... Dan seketika itu juga anaknya | sembuh | . |
-- | Mat 15:31 | ... berkata-kata, orang timpang | sembuh | , orang lumpuh berjalan, orang ... | |
eyerapeuyh | <2323> | Mat 17:18 | ... dari padanya dan anak itupun | sembuh | seketika itu juga. |
swyhsomai | <4982> | Mrk 5:28 | ... saja jubah-Nya, aku akan | sembuh | ." |
iatai | <2390> | Mrk 5:29 | ... merasa, bahwa badannya sudah | sembuh | dari penyakitnya. |
eswzonto | <4982> | Mrk 6:56 | ... yang menjamah-Nya menjadi | sembuh | . |
-- | Mrk 8:25 | ... melihat dan telah | sembuh | , sehingga ia dapat melihat ... | |
-- | Mrk 16:18 | ... sakit, dan orang itu akan | sembuh | ." | |
iayhtw | <2390> | Luk 7:7 | ... kata, maka hambaku itu akan | sembuh | . |
iayh | <2390> | Luk 8:47 | ... ia seketika itu juga menjadi | sembuh | . |
apolelusai | <630> | Luk 13:12 | ... "Hai ibu, penyakitmu telah | sembuh | ." |
iayh | <2390> | Luk 17:15 | ... ketika melihat bahwa ia telah | sembuh | , kembali sambil memuliakan ... |
komqoteron | <2866> | Yoh 4:52 | ... pukul berapa anak itu mulai | sembuh | . Jawab mereka: "Kemarin siang ... |
-- | Yoh 5:4 | ... goncangan air itu, menjadi | sembuh | , apapun juga penyakitnya. | |
ugihv genesyai | <5199 1096> | Yoh 5:6 | ... Ia kepadanya: "Maukah engkau | sembuh | ?" |
teyerapeumenw | <2323> | Yoh 5:10 | ... kepada orang yang baru | sembuh | itu: "Hari ini hari Sabat dan ... |
iayeiv | <2390> | Yoh 5:13 | Tetapi orang yang baru | sembuh | itu tidak tahu siapa orang ... |
ugihv gegonav | <5199 1096> | Yoh 5:14 | ... kepadanya: "Engkau telah | sembuh | ; jangan berbuat dosa lagi, ... |
swyhsetai | <4982> | Yoh 11:12 | ... jikalau ia tertidur, ia akan | sembuh | ." |
iayh | <2390> | Ibr 12:13 | ... terpelecok, tetapi menjadi | sembuh | . |
iayhte | <2390> | Yak 5:16 | ... saling mendoakan, supaya kamu | sembuh | . Doa orang yang benar, bila ... |
iayhte | <2390> | 1Ptr 2:24 | ... bilur-bilur-Nya kamu telah | sembuh | . |
eyerapeuyh | <2323> | Why 13:3 | ... membahayakan hidupnya itu | sembuh | . Seluruh dunia heran, lalu ... |
eyerapeuyh | <2323> | Why 13:12 | ... yang luka parahnya telah | sembuh | . |