RUPA

Jumlah dalam TB : 39 dalam 38 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat)
(dalam NT: 22 dalam 21 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "rupa" dalam TB (93/63) : merupakan (31x/12x); rupa (17x/0x); rupa-Mu (1x/0x); rupa-rupa (2x/12x); rupa-rupanya (1x/0x); rupanya (17x/4x); rupapun (1x/0x); serupa (23x/10x); Rupa (0x/22x); rupa-Nyapun (0x/1x); Rupa-rupanya (0x/1x); rupaku (0x/1x);
Hebrew : <01823> 4x; <08544> 3x; <04758> 2x; <06440> 2x; <08389> 1x; <05869> 1x; <04941> 1x; <01825> 1x; <06754> 1x;
Greek : <3444> 3x; <4383> 2x; <3339> 2x; <1504> 2x; <3445> 1x; <1722> 1x; <3669> 1x; <3667> 1x; <1437> 1x; <4984 1491> 1x; <1491> 1x; <3779> 1x; <3666> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01823> 4 (dari 25)
twmd d@muwth
Definisi : --n f, adv (noun feminime, adverb)-- n f 1) kemiripan, kesamaan adv 2) dalam kemiripan, seperti
Dalam TB :
<08544> 3 (dari 10)
hnwmt t@muwnah or hnmt t@munah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bentuk, gambar, kesan, representasi, kemiripan
Dalam TB :
<04758> 2 (dari 104)
harm mar'eh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penglihatan, penampilan, visi 1a) penglihatan, fenomena, tontonan, penampilan, visi 1b) apa yang terlihat 1c) sebuah visi (supranatural) 1d) penglihatan, visi (kekuatan melihat)
Dalam TB :
<06440> 2 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) wajah 1a) wajah, wajah-wajah 1b) keberadaan, orang 1c) wajah (dari serafim atau kerubim) 1d) wajah (dari hewan) 1e) wajah, permukaan (tanah) 1f) sebagai adv lokasi/waktu 1f1) di depan dan di belakang, menuju, di depan, maju, sebelumnya, dari masa lalu, sebelum 1g) dengan prep 1g1) di depan, sebelum, ke depan, di hadapan, di hadapan, di wajah atau depan, dari keberadaan, dari sebelumnya, dari sebelum wajah
Dalam TB :
<01825> 1 (dari 1)
Nwymd dimyown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kes resemblance
Dalam TB :
<04941> 1 (dari 421)
jpvm mishpat
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghakiman, keadilan, peraturan 1a) penghakiman 1a1) tindakan memutuskan suatu kasus 1a2) tempat, pengadilan, kursi penghakiman 1a3) proses, prosedur, litigasi (di depan hakim) 1a4) kasus, perkara (yang diajukan untuk penghakiman) 1a5) vonis, keputusan (dari penghakiman) 1a6) pelaksanaan (penghakiman) 1a7) waktu (penghakiman) 1b) keadilan, hak, ketepatan (atribut Tuhan atau manusia) 1c) peraturan 1d) keputusan (dalam hukum) 1e) hak, privilese, kewajiban (hukum) 1f) tepat, pantas, ukuran, kelayakan, adat, cara, rencana
Dalam TB :
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata 1a) mata 1a1) dari mata fisik 1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental 1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan) 2) mata air, sumber
Dalam TB :
<06754> 1 (dari 17)
Mlu tselem
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) gambar 1a) gambar (tumor, tikus, dewa-dewa kafir) 1b) gambar, serupa (kemiripan) 1c) semata, kosong, gambar, tampak (kiasan)
Dalam TB :
<08389> 1 (dari 15)
rat to'ar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) bentuk, wujud, garis besar, sosok, penampilan
Dalam TB :
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3444> 3 (dari 3)
morfh morphe
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bentuk di mana seseorang atau sesuatu menarik perhatian 2) penampilan eksternal Sinonim : Lihat Definisi 5865 dan 5933
Dalam TB :
<1491> 2 (dari 5)
eidov eidos
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) penampilan eksternal atau tampilan luar, bentuk, figur, bentuk 2) bentuk, jenis
Dalam TB :
<1504> 2 (dari 23)
eikwn eikon
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) gambar, figura, kesamaan 1a) gambar dari hal-hal (hal-hal surgawi) 1a1) digunakan untuk kesamaan moral dari orang-orang yang diperbaharui dengan Tuhan 1a2) gambar dari Putra Tuhan, di mana orang Kristen sejati diubah, adalah kesamaan bukan hanya dengan tubuh surgawi, tetapi juga dengan keadaan pikiran yang paling suci dan diberkati, yang dimiliki Kristus 1b) gambar dari seseorang 1b1) seseorang di mana kesamaan dari siapapun terlihat 1b2) diterapkan kepada manusia karena kekuatannya untuk memerintah 1b3) kepada Kristus karena kodrat ilahinya dan keutamaan moral yang absolut
Dalam TB :
<3339> 2 (dari 4)
metamorfow metamorphoo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berubah menjadi bentuk lain, untuk mentransformasi, untuk memperlihatkan 1a) penampilan Kristus berubah dan bersinar dengan cahaya ilahi di gunung transfigurasi Sinonim : Lihat Definisi 5863
Dalam TB :
<4383> 2 (dari 76)
proswpon prosopon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) wajah 1a) bagian depan kepala manusia 1b) wajah, tampang 1b1) wajah sejauh itu adalah organ penglihatan, dan melalui berbagai gerakan dan perubahan) indikator dari pikiran dan perasaan batin 1c) penampilan yang ditampilkan seseorang melalui kekayaan atau properti, kedudukan atau kondisi rendahnya 1c1) keadaan luar, kondisi eksternal 1c2) digunakan dalam ungkapan yang menunjukkan untuk memperhatikan orang dalam penilaian dan perlakuan terhadap manusia 2) penampilan luar dari benda-benda mati
Dalam TB :
<1437> 1 (dari 333)
ean ean
Definisi : --conj (conjunction)-- 1) jika, dalam hal
Dalam TB :
<1722> 1 (dari 2737)
en en
Definisi : --prep (preposition)-- 1) di, oleh, dengan dll.
Dalam TB :
<3445> 1 (dari 1)
morfow morphoo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membentuk
Dalam TB :
<3666> 1 (dari 15)
omoiow homoioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk dibuat seperti 2) untuk menyerupai, membandingkan 2a) mengilustrasikan dengan perbandingan
Dalam TB :
<3667> 1 (dari 6)
omoiwma homoioma
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) yang telah dibuat setelah kesamaan sesuatu 1a) sebuah figur, gambar, kesamaan, representasi 1b) kesamaan yaitu. persamaan, seperti yang hampir setara dengan kesetaraan atau identitas
Dalam TB :
<3669> 1 (dari 1)
omoiwsiv homoiosis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a membuat seperti 2) kesamaan: menurut kesamaan Allah
Dalam TB :
<3779> 1 (dari 207)
outw houto or (before a vowel) outwv houtos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) dengan cara ini, jadi, demikian
Dalam TB :
<4984> 1 (dari 2)
swmatikov somatikos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) tubuh, jasmani 1a) memiliki bentuk atau sifat jasmani 1b) berkaitan dengan tubuh
Dalam TB :
<0000> 4
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

wntwmdk <01823> Kej 1:26 ... manusia menurut gambar dan rupa Kita, supaya mereka berkuasa ...
twmdb <01823> Kej 5:1 ... dibuat-Nyalah dia menurut rupa Allah;
wtwmdb <01823> Kej 5:3 ... seorang laki-laki menurut rupa dan gambarnya, lalu memberi ...
wnye <05869> Im 13:55 ... tanda itu lagi; bila ternyata rupa tanda itu tidak berubah, ...
tnmtw <08544> Bil 12:8 ... teka-teki, dan ia memandang rupa TUHAN. Mengapakah kamu tidak ...
hnwmtw <08544> Ul 4:12 ... kamu dengar, tetapi suatu rupa tidak kamu lihat, hanya ada ...
hnwmt <08544> Ul 4:15 ... kamu tidak melihat sesuatu rupa pada hari TUHAN berfirman ...
harmk <04758> Hak 13:6 ... Allah, yang rupanya sebagai rupa malaikat Allah, amat ...
ynp <06440> 2Sam 14:20 Dengan maksud untuk mengubah rupa perkara itu maka hambamu Yoab ...
jpsm <04941> 2Raj 1:7 ... kepada mereka: "Bagaimanakah rupa orang yang telah datang ...
ynpw <06440> 1Taw 12:8 ... perisai dan tombak, dan rupa mereka seperti singa dan ...
wnymd <01825> Mzm 17:12   Rupa mereka seperti singa, yang ...
Mmlu <06754> Mzm 73:20 ... ya Tuhan, pada waktu terjaga, rupa mereka Kaupandang hina.
-- Rat 4:7 ... merjan, seperti batu nilam rupa mereka.
Mrat <08389> Rat 4:8 Sekarang rupa mereka lebih hitam dari pada ...
harm <04758> Yeh 1:16   Rupa roda-roda itu seperti kilauan ...
twmd <01823> Yeh 1:26 ... ada yang kelihatan seperti rupa manusia.
Sembunyikan

Konkordansi PB

proswpon <4383> Mat 16:3 ... kamu berkata: Hari buruk. Rupa langit kamu tahu ...
metemorfwyh <3339> Mat 17:2 Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka; ...
metemorfwyh <3339> Mrk 9:2 ... saja. Lalu Yesus berubah rupa di depan mata mereka,
morfh <3444> Mrk 16:12 ... itu Ia menampakkan diri dalam rupa yang lain kepada dua orang ...
swmatikw eidei <4984 1491> Luk 3:22 dan turunlah Roh Kudus dalam rupa burung merpati ke atas-Nya. ...
eidov <1491> Luk 9:29 Ketika Ia sedang berdoa, rupa wajah-Nya berubah dan ...
proswpon <4383> Luk 12:56 Hai orang-orang munafik, rupa bumi dan langit kamu tahu ...
outwv <3779> Kis 14:1 ... lalu mengajar sedemikian rupa , sehingga sejumlah besar orang ...
omoiwyentev <3666> Kis 14:11 ... ke tengah-tengah kita dalam rupa manusia."
-- Rm 12:3 ... kamu berpikir begitu rupa , sehingga kamu menguasai diri ...
-- 1Kor 5:1 ... dan percabulan yang begitu rupa , seperti yang tidak terdapat ...
-- 1Kor 9:24 ... Karena itu larilah begitu rupa , sehingga kamu memperolehnya!
-- 1Kor 12:24 ... menyusun tubuh kita begitu rupa , sehingga kepada ...
eikona <1504> 1Kor 15:49 ... seperti kita telah memakai rupa dari yang alamiah, demikian ...
eikona <1504> 1Kor 15:49 ... pula kita akan memakai rupa dari yang sorgawi.
morfwyh <3445> Gal 4:19 ... sakit bersalin lagi, sampai rupa Kristus menjadi nyata di ...
morfh <3444> Flp 2:6 yang walaupun dalam rupa Allah, tidak menganggap ...
morfhn <3444> Flp 2:7 ... sendiri, dan mengambil rupa seorang hamba, dan menjadi ...
en <1722> 1Tim 3:16 ... menyatakan diri-Nya dalam rupa manusia, dibenarkan dalam ...
omoiwsin <3669> Yak 3:9 ... yang diciptakan menurut rupa Allah,
omoiwmata <3667> Why 9:7 Dan rupa belalang-belalang itu sama ...
ean <1437> Why 13:15 ... juga, dan bertindak begitu rupa , sehingga semua orang, yang ...


TIP #23: Gunakan Studi Kamus dengan menggunakan indeks kata atau kotak pencarian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.18 detik
dipersembahkan oleh YLSA