MENGUCILKAN

Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengucilkan" dalam TB (2/3) : mengucilkan (2x/3x);
Hebrew : <05077> 1x; <02186> 1x;
Greek : <873> 1x; <1576> 1x; <1544> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05077> 1 (dari 3)
hdn nadah or adn nada' (\\#2Ki 17:21\\)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hiphil) exclude, drive away, thrust aside 2) (Piel) cast out, put away
<02186> 1 (dari 20)
xnz zanach
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast off, reject, spurn 1a) (Qal) to reject 1b) (Hiphil) to forcefully reject someone 2) to stink, emit stench, become odious 2a) (Hiphil) stink (perfect)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1576> 1 (dari 2)
ekkleiw ekkleio
Definisi : --v (verb)-- 1) to shut out, to turn out of doors 2) to prevent the approach of one
Dalam TB : Tidak ada 1, mengucilkan 1
<1544> 1 (dari 81)
ekballw ekballo
Definisi : --v (verb)-- 1) to cast out, drive out, to send out 1a) with notion of violence 1a1) to drive out (cast out) 1a2) to cast out 1a2a) of the world, i.e. be deprived of the power and influence he exercises in the world 1a2b) a thing: excrement from the belly into the sink 1a3) to expel a person from a society: to banish from a family 1a4) to compel one to depart; to bid one depart, in stern though not violent language 1a5) so employed that the rapid motion of the one going is transferred to the one sending forth 1a51) to command or cause one to depart in haste 1a6) to draw out with force, tear out 1a7) with implication of force overcoming opposite force 1a7a) to cause a thing to move straight on its intended goal 1a8) to reject with contempt, to cast off or away 1b) without the notion of violence 1b1) to draw out, extract, one thing inserted in another 1b2) to bring out of, to draw or bring forth 1b3) to except, to leave out, i.e. not receive 1b4) to lead one forth or away somewhere with a force which he cannot resist
<873> 1 (dari 10)
aforizw aphorizo
Definisi : --v (verb)-- 1) to mark off from others by boundaries, to limit, to separate 1a) in a bad sense: to exclude as disreputable 1b) in a good sense: to appoint, set apart for some purpose
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mkydnm <05077> Yes 66:5 ... yang membenci kamu, yang mengucilkan kamu oleh karena kamu ...
xnzy <02186> Rat 3:31 ... untuk selama-lamanya Tuhan mengucilkan .
Sembunyikan

Konkordansi PB

aforiswsin <873> Luk 6:22 ... kamu, dan jika mereka mengucilkan kamu, dan mencela kamu serta ...
ekkleisai <1576> Gal 4:17 ... tulus hati, karena mereka mau mengucilkan kamu, supaya kamu dengan giat ...
ekballei <1544> 3Yoh 1:10 ... yang mau menerima mereka dan mengucilkan orang-orang itu dari jemaat.


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA