Ekspositori
MEMBERITAHUKANNYA
Jumlah dalam TB : 39 dalam 37 ayat
(dalam OT: 27 dalam 25 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "memberitahukannya" dalam TB (205/44) :
memberitahu (14x/0x);
memberitahukan (163x/32x);
memberitahukannya (27x/12x);
pemberitahuannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05046> 23 (dari 370)
dgn nagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan
1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan
1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan
1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan
1a3) memberi tahu tentang
1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan
1a5) mengakui, mengakui, mengaku
1a5a) utusan (partisip)
1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
![]() |
<0241> 1 (dari 187)
Nza 'ozen
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) telinga, sebagai bagian dari tubuh
2) telinga, sebagai organ pendengaran
3) (subjektif) untuk membuka telinga untuk mengungkap; penerima
wahyu ilahi
![]() |
<01540> 1 (dari 185)
hlg galah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengungkap, menghapus
1a) (Qal)
1a1) untuk mengungkap
1a2) untuk menghapus, pergi
1a3) untuk pergi ke pengasingan
1b) (Niphal)
1b1) (reflexive)
1b1a) untuk mengungkap diri
1b1b) untuk menemukan atau menunjukkan diri
1b1c) untuk mengungkapkan diri (dari Tuhan)
1b2) (passive)
1b2a) untuk diungkapkan
1b2b) untuk diungkap, ditemukan
1b2c) untuk diungkapkan
1b3) untuk dihapus
1c) (Piel)
1c1) untuk mengungkap (keterbukaan)
1c1a) keterbukaan
1c1b) umum
1c2) untuk mengungkap, menemukan, menyingkap
1c3) untuk memberitahukan, menunjukkan, mengungkap
1d) (Pual) untuk diungkap
1e) (Hiphil) untuk dibawa pergi ke pengasingan, dibawa ke pengasingan
1f) (Hophal) untuk diambil ke pengasingan
1g) (Hithpael)
1g1) untuk diungkap
1g2) untuk mengungkapkan diri
![]() |
<02324> 1 (dari 14)
awx chava' (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menunjukkan, menginterpretasikan, menjelaskan, memberi informasi, memberitahu, menyatakan
1a) (Pael) untuk menunjukkan, menginterpretasikan
1b) (Aphel) untuk menunjukkan
![]() |
<03045> 1 (dari 942)
edy yada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (Qal)
1a1) mengetahui
1a1a) mengetahui, belajar untuk mengetahui
1a1b) memahami
1a1c) memahami dan melihat, menemukan dan membedakan
1a1d) mendiskriminasi, membedakan
1a1e) mengetahui melalui pengalaman
1a1f) mengenali, mengakui, mengakui, mengaku
1a1g) mempertimbangkan
1a2) mengetahui, akrab dengan
1a3) mengetahui (seseorang secara jasmani)
1a4) tahu cara, mahir dalam
1a5) memiliki pengetahuan, bijaksana
1b) (Niphal)
1b1) untuk diberitahukan, menjadi atau menjadi diketahui, diungkapkan
1b2) untuk memperkenalkan diri
1b3) untuk dipahami
1b4) untuk diajarkan
1c) (Piel) menyebabkan untuk mengetahui
1d) (Poal) menyebabkan untuk mengetahui
1e) (Pual)
1e1) untuk dikenal
1e2) dikenal, yang dikenal, akrab (partisip)
1f) (Hiphil) untuk membuat dikenal, menyatakan
1g) (Hophal) untuk dibuat dikenal
1h) (Hithpael) untuk memperkenalkan diri, mengungkapkan diri
![]() |
<03046> 1 (dari 47)
edy y@da` (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengetahui
1a) (P'al) mengetahui
1b) (Aphel) memberitahu seseorang, berkomunikasi, menginformasikan, menyebabkan untuk mengetahui
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<518> 5 (dari 46)
apaggellw apaggello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membawa berita (dari seseorang atau suatu hal), menyampaikan kata, melaporkan
2) memproklamirkan, mengumumkan secara terbuka, menyatakan
![]() |
<3004> 2 (dari 1465)
legw lego
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengatakan, berbicara
1a) menegaskan, mempertahankan
1b) mengajar
1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan
1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya
1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut
1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
![]() |
<3377> 2 (dari 4)
menuw menuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengungkapkan atau memberitahukan sesuatu yang rahasia
1a) dalam arti forensik, untuk memberitahukan, melaporkan
2) untuk menyatakan, memberitahu, mengungkapkan
3) untuk menunjukkan, mengisyaratkan
3a) dari seorang guru
![]() |
<649> 1 (dari 132)
apostellw apostello
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memerintahkan (seseorang) untuk pergi ke tempat yang ditentukan
2) mengirim pergi, memberhentikan
2a) mengizinkan seseorang untuk pergi, agar ia berada dalam keadaan
bebas
2b) memerintahkan seseorang untuk pergi, mengirim
2c) mengusir
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1107> 1 (dari 26)
gnwrizw gnorizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk membuat dikenal
1a) untuk menjadi dikenal, diakui
2) untuk tahu, untuk memperoleh pengetahuan tentang, memiliki pengetahuan yang mendalam tentang
2a) dalam bahasa Yunani sebelumnya itu berarti "untuk memperoleh pengetahuan tentang" atau "memiliki pengetahuan yang mendalam tentang"
![]() |
<5023> 1 (dari 226)
tauta tauta
or ta auta
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) ini
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wdygyw | <05046> | Kel 16:22 | ... semua pemimpin jemaah | memberitahukannya | kepada Musa. |
dyghw | <05046> | Im 14:35 | ... rumah itu harus datang | memberitahukannya | kepada imam: Ada kelihatan ... |
Kdgyw | <05046> | Ul 32:7 | ... kepada ayahmu, maka ia | memberitahukannya | kepadamu, kepada para ... |
dgyw | <05046> | 1Sam 4:14 | ... orang itu mendapatkan Eli dan | memberitahukannya | kepadanya. |
ytdghw | <05046> | 1Sam 19:3 | ... bagaimana keadaannya, lalu | memberitahukannya | kepadamu." |
dyga | <05046> | 1Sam 20:9 | ... kepadamu, masakan aku tidak | memberitahukannya | kepadamu?" |
Knza ytylgw | <01540 0241> | 1Sam 20:12 | ... menyuruh orang kepadamu dan | memberitahukannya | kepadamu? |
dygy dgh | <05046 05046> | 1Sam 22:22 | ... tahu, bahwa pasti ia akan | memberitahukannya | kepada Saul. Akulah sebab ... |
eydwhl | <03045> | 2Sam 7:21 | ... perkara yang besar ini dengan | memberitahukannya | kepada hamba-Mu ini. |
dygt | <05046> | 2Sam 13:4 | ... Tidakkah lebih baik engkau | memberitahukannya | kepadaku?" Kata Amnon ... |
dyghl | <05046> | 1Raj 18:12 | ... aku sampai kepada Ahab untuk | memberitahukannya | dan engkau tidak didapatinya, ... |
dgtw | <05046> | 2Raj 4:7 | ... pergilah perempuan itu | memberitahukannya | kepada abdi Allah, dan orang ... |
dygh | <05046> | 2Raj 4:27 | ... hal ini dari padaku, tidak | memberitahukannya | kepadaku." |
wdygyw | <05046> | 2Raj 9:36 | Mereka kembali | memberitahukannya | kepada Yehu, lalu ia berkata: ... |
Ktwedwhl | <03046> | Ezr 5:10 | ... nama-nama mereka, untuk | memberitahukannya | kepada tuanku, dengan ... |
dygh | <05046> | Yes 41:26 | Siapakah yang | memberitahukannya | dari mulanya, sehingga kami ... |
dygm | <05046> | Yes 41:26 | ... Sungguh, tidak ada orang yang | memberitahukannya | , tidak ada orang yang ... |
-- | Yes 41:27 | Sebagai yang pertama Aku | memberitahukannya | kepada Sion, dan Aku ... | |
hdygyw | <05046> | Yes 44:7 | ... ia menyerukannya, biarlah ia | memberitahukannya | dan membentangkannya ... |
wdygy | <05046> | Yes 44:7 | ... akan tiba, biarlah mereka | memberitahukannya | kepada kami! |
hdygh | <05046> | Yes 45:21 | ... ini dari zaman purbakala, dan | memberitahukannya | dari sejak dahulu? Bukankah ... |
dygaw | <05046> | Yes 48:5 | maka Aku | memberitahukannya | kepadamu dari sejak dahulu; ... |
hdgyw | <05046> | Yer 9:12 | ... mulut TUHAN, supaya ia dapat | memberitahukannya | ? Apakah sebabnya negeri ini ... |
dyga | <05046> | Yer 38:15 | ... kepada Zedekia: "Apabila aku | memberitahukannya | kepadamu, tentulah engkau ... |
dgaw | <05046> | Yer 42:21 | Tetapi, sekalipun aku | memberitahukannya | kepadamu pada hari ini, kamu ... |
hnwxy | <02324> | Dan 2:11 | ... ada seorangpun yang dapat | memberitahukannya | kepada tuanku raja, selain ... |
dyghl | <05046> | Dan 9:23 | ... firman, maka aku datang untuk | memberitahukannya | kepadamu, sebab engkau sangat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
aphggeilan | <518> | Mat 14:12 | ... Lalu pergilah mereka | memberitahukannya | kepada Yesus. |
apesteilan | <649> | Mat 14:35 | ... di tempat itu, mereka | memberitahukannya | ke seluruh daerah itu. Maka ... |
apaggeilai | <518> | Mat 28:8 | ... dan berlari cepat-cepat untuk | memberitahukannya | kepada murid-murid Yesus. |
aphggeilen | <518> | Mrk 16:10 | Lalu perempuan itu pergi | memberitahukannya | kepada mereka yang selalu ... |
aphggeilan | <518> | Mrk 16:13 | Lalu kembalilah mereka dan | memberitahukannya | kepada teman-teman yang lain, ... |
-- | Luk 5:14 | Yesus melarang orang itu | memberitahukannya | kepada siapapun juga dan ... | |
emhnusen | <3377> | Luk 20:37 | ... orang-orang mati, Musa telah | memberitahukannya | dalam nas tentang semak duri, ... |
elegon tauta | <3004 5023> | Luk 24:10 | ... bersama-sama dengan mereka | memberitahukannya | kepada rasul-rasul. |
mhnush | <3377> | Yoh 11:57 | ... yang tahu di mana Dia berada | memberitahukannya | , agar mereka dapat menangkap ... |
legei | <3004> | Yoh 12:22 | Filipus pergi | memberitahukannya | kepada Andreas; Andreas dan ... |
gnwrisw | <1107> | Yoh 17:26 | ... kepada mereka dan Aku akan | memberitahukannya | , supaya kasih yang Engkau ... |
aphggeilen | <518> | Kis 23:16 | ... setelah diizinkan masuk, ia | memberitahukannya | kepada Paulus. |