Ekspositori
MELUPUTKAN
Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "meluputkan" dalam TB (152/11) :
diluputkan-Nya (3x/0x);
Keluputan (4x/0x);
luput (39x/9x);
Luputkan (1x/0x);
luputkanlah (12x/0x);
luputlah (3x/0x);
meluputkan (27x/1x);
meluputkannya (3x/0x);
terluput (59x/1x);
terluputlah (1x/0x);
|
Hebrew :
<04422> 8x;
<06403> 8x;
<02502> 4x;
<04422 04422> 2x;
<06413> 2x;
<01272> 1x;
<06186> 1x;
<05337> 1x;
Greek :
<5343> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04422> 12 (dari 95)
jlm malat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melarikan diri, meloloskan diri, menyelamatkan, menyimpan, diselamatkan
1a) (Niphal)
1a1) untuk melarikan diri
1a2) untuk meloloskan diri
1a3) untuk diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk meletakkan, membiarkan keluar (dari telur)
1b2) untuk membiarkan melarikan diri
1b3) untuk menyelamatkan, menyelamatkan (kehidupan)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk melahirkan
1c2) untuk menyelamatkan
1d) (Hithpael)
1d1) untuk melipir, melarikan diri, meloloskan diri
1d2) untuk melarikan diri
![]() |
<06403> 8 (dari 25)
jlp palat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melarikan diri, menyelamatkan, menyerahkan, meloloskan diri
1a) (Qal) untuk melarikan diri
1b) (Piel)
1b1) untuk membawa ke dalam keamanan, menyerahkan
1b2) untuk menyebabkan melarikan diri, melemparkan
1b3) untuk diserahkan
1b4) untuk meloloskan diri
1c) (Hiphil) untuk membawa ke dalam keamanan, membawa ke tempat yang aman
![]() |
<02502> 4 (dari 44)
Ylx chalats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghapus, menarik keluar, menarik off, melepas, menarik diri, melengkapi (untuk perang),
mempersenjatai untuk perang, menyelamatkan, diselamatkan
1a) (Qal) dilengkapi (partisip)
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilengkapi
1b2) untuk pergi dilengkapi
1b3) untuk dipersenjatai
1c) (Hiphil)
1c1) untuk membuat kuat, menguatkan
1c2) untuk memberikan semangat
2) untuk menarik off atau keluar, menarik diri
2a) (Qal)
2a1) untuk menarik, menarik off
2a2) untuk menarik diri
2b) (Niphal)
2b1) untuk diserahkan
2b2) untuk diselamatkan
2c) (Piel)
2c1) untuk menarik keluar, merobek keluar
2c2) untuk menyelamatkan, menyerahkan, membebaskan
2c3) untuk mengambil, melakukan penjarahan
![]() |
<06413> 2 (dari 28)
hjylp p@leytah or hjlp p@letah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pelarian, penyelamatan
1a) pelarian, penyelamatan
1b) sisa yang lolos
![]() |
<01272> 1 (dari 65)
xrb barach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi melalui, melarikan diri, lari, mengejar, mengusir, memaksa untuk melarikan diri,
mencapai, menembak (memperpanjang), pergi dengan cepat
1a) (Qal)
1a1) pergi, melewati
1a2) melarikan diri
1a3) tergesa-gesa, datang dengan cepat
1b) (Hiphil)
1b1) melewati
1b2) menyebabkan melarikan diri, memaksa untuk melarikan diri
1b3) mengusir
![]() |
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk merebut, menyelamatkan, menyelamatkan, menyelamatkan, merampas, menjarah
1a) (Niphal)
1a1) untuk menarik diri, menyelamatkan diri
1a2) untuk ditarik keluar atau menjauh, diselamatkan
1b) (Piel)
1b1) untuk mengelupas, merusak
1b2) untuk menyelamatkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengambil, merebut
1c2) untuk menyelamatkan, memulihkan
1c3) untuk menyelamatkan (dari musuh atau masalah atau kematian)
1c4) untuk menyelamatkan dari dosa dan rasa bersalah
1d) (Hophal) untuk dicabut
1e) (Hithpael) untuk mengelupas diri
![]() |
<06186> 1 (dari 76)
Kre `arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatur, menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, mempersiapkan, memerintahkan,
menetapkan, menangani, menyediakan, menganggap, menyamakan, mengarahkan, membandingkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengatur atau menempatkan atau meletakkan dalam urutan, menyusun, menyatakan dalam urutan, mengajukan (kasus hukum), menempatkan
1a2) untuk membandingkan, dapat dibandingkan
2) (Hiphil) untuk menilai, mengenakan pajak
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5343> 1 (dari 29)
feugw pheugo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melarikan diri, mencari keselamatan dengan pelarian
2) metaforis. menghindari (untuk menghindari atau mengelakkan dengan pelarian) sesuatu
yang menjijikkan, terutama keburukan
3) diselamatkan melalui pelarian, berhasil melarikan diri dari bahaya
4) secara puitis, melarikan diri, lenyap
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
jlmm | <04422> | 1Sam 19:11 | ... "Jika engkau tidak dapat | meluputkan | dirimu malam ini, maka besok ... |
jlmn | <04422> | 1Sam 23:13 | ... bahwa Daud telah | meluputkan | diri dari Kehila, maka tidak ... |
jlma jlmh | <04422 04422> | 1Sam 27:1 | ... yang lebih baik bagiku selain | meluputkan | diri dengan segera ke negeri ... |
ynjlptw | <06403> | 2Sam 22:44 | Dan Engkau | meluputkan | aku dari perbantahan ... |
jlmyw | <04422> | 1Raj 20:20 | ... Benhadad, raja Aram dapat | meluputkan | diri dengan naik kuda, ... |
hjlph | <06413> | 1Taw 4:43 | ... sisa orang Amalek yang telah | meluputkan | diri. Lalu mereka diam di ... |
hjylpl | <06413> | 2Taw 12:7 | ... mereka. Aku segera akan | meluputkan | mereka dan kehangatan ... |
xrby | <01272> | Ayb 20:24 | Ia dapat | meluputkan | diri terhadap senjata besi, ... |
Kreyh | <06186> | Ayb 36:19 | Dapatkah teriakanmu | meluputkan | engkau dari kesesakan, ... |
ynjlpt | <06403> | Mzm 18:43 | Engkau | meluputkan | aku dari perbantahan rakyat; ... |
yjlpm | <06403> | Mzm 18:48 | yang telah | meluputkan | aku dari pada musuhku. ... |
wmjlptw | <06403> | Mzm 22:4 | ... mereka percaya, dan Engkau | meluputkan | mereka. |
Mulxyw | <02502> | Mzm 34:7 | ... yang takut akan Dia, lalu | meluputkan | mereka. |
Mjlpyw | <06403> | Mzm 37:40 | TUHAN menolong mereka dan | meluputkan | mereka, Ia meluputkan mereka ... |
Mjlpy | <06403> | Mzm 37:40 | ... dan meluputkan mereka, Ia | meluputkan | mereka dari tangan ... |
yjlpmw | <06403> | Mzm 40:17 | ... yang menolong aku dan | meluputkan | aku, ya Allahku, janganlah ... |
whjlmy | <04422> | Mzm 41:1 | ... orang lemah! TUHAN akan | meluputkan | dia pada waktu celaka. |
Kulxa | <02502> | Mzm 50:15 | ... waktu kesesakan, Aku akan | meluputkan | engkau, dan engkau akan ... |
tluh | <05337> | Mzm 56:13 | Sebab Engkau telah | meluputkan | aku dari pada maut, bahkan ... |
yjlpmw | <06403> | Mzm 70:5 | ... yang menolong aku dan | meluputkan | aku; ya TUHAN, janganlah ... |
Kulxaw | <02502> | Mzm 81:7 | ... engkau berseru, maka Aku | meluputkan | engkau; Aku menjawab engkau ... |
jlmy | <04422> | Mzm 89:48 | ... kematian, yang dapat | meluputkan | nyawanya dari kuasa dunia ... |
tulx | <02502> | Mzm 116:8 | Ya, Engkau telah | meluputkan | aku dari pada maut, dan ... |
Kjlma jlm | <04422 04422> | Yer 39:18 | tetapi dengan pasti Aku akan | meluputkan | engkau: engkau tidak akan ... |
jlmy | <04422> | Yer 46:6 | ... diri, pahlawan tidak dapat | meluputkan | diri; di utara, di tepi ... |
jlmy | <04422> | Am 2:15 | ... penunggang kuda tidak dapat | meluputkan | diri. |
jlmy | <04422> | Am 9:1 | ... dari mereka akan dapat | meluputkan | diri. |
Sembunyikan