LUKA

Jumlah dalam TB : 37 dalam 32 ayat
(dalam OT: 32 dalam 28 ayat)
(dalam NT: 5 dalam 4 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "luka" dalam TB (66/9) : dilukai (1x/1x); dilukainya (3x/0x); luka (32x/5x); luka-luka (3x/1x); Luka-lukaku (1x/0x); luka-lukamu (1x/0x); luka-lukanya (2x/1x); lukaku (4x/0x); lukamu (3x/0x); lukanya (3x/0x); melukai (8x/1x); melukainya (2x/0x); terluka (3x/0x);
Hebrew : <07665> 6x; <07667> 5x; <04347> 3x; <02470> 3x; <02491> 3x; <01856> 2x; <06482> 2x; <05427> 1x; <02483> 1x; <01448> 1x; <02782> 1x; <02257> 1x; <08295 08295> 1x;
Greek : <4127> 2x; <2775> 1x; <4969> 1x; <2192 4127> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07665> 6 (dari 148)
rbv shabar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mematahkan, memecahkan menjadi bagian-bagian 1a) (Qal) 1a1) mematahkan, memecahkan masuk atau ke bawah, merobek dengan keras, menghancurkan, menabrak, memadamkan 1a2) untuk mematahkan, merobek (kias) 1b) (Niphal) 1b1) untuk dipatahkan, terluka, terpenggal, hancur 1b2) untuk dipatahkan, dihancurkan (kias) 1c) (Piel) untuk menghancurkan, memecahkan 1d) (Hiphil) untuk menyebabkan terjadinya, membawa ke kelahiran 1e) (Hophal) untuk dipatahkan, dihancurkan
Dalam TB :
<07667> 5 (dari 44)
rbv sheber or rbv sheber
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) patah, fraktur, menghancurkan, pelanggaran, kecelakaan, kerusakan, pecah 1a) patah, fraktur, pecah, menghancurkan 1b) kecelakaan 1c) patah (dari sebuah mimpi), interpretasi 1d) tambang
Dalam TB :
<02470> 3 (dari 76)
hlx chalah
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi atau menjadi lemah, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau menjadi sakit, menjadi atau menjadi berduka, menjadi atau menjadi menyesal 1a) (Qal) menjadi lemah, sakit 1b) (Piel) 1b1) menjadi atau menjadi lemah, merasa lemah 1b2) menjadi sakit, jatuh sakit 1b3) (CLBL) untuk merayu, berdoa, meminta 1c) (Niphal) 1c1) membuat diri sendiri sakit 1c2) dibuat sakit 1c3) merasa lelah 1d) (Pual) dibuat lemah, menjadi lemah 1e) (Hithpael) membuat diri sendiri sakit 1f) (Hiphil) 1f1) membuat sakit 1f2) membuat sakit 1f3) menunjukkan tanda-tanda sakit, menjadi sakit 1f4) berduka 1g) (Hophal) 1g1) dibuat sakit 1g2) terluka
Dalam TB :
<02491> 3 (dari 93)
llx chalal
Definisi : --n m, adj (noun masculine, adjective)-- n m 1) terbunuh, terluka parah, tertusuk 1a) tertusuk, terluka parah 1b) terbunuh adj 2) (CLBL) diprofankan 2a) dinodai, diprofankan (oleh perceraian)
Dalam TB :
<04347> 3 (dari 48)
hkm makkah or (masc.) hkm makkeh
Definisi : --n f p (noun feminime plural)-- 1) pukulan, luka, penyembelihan 1a) pukulan, garis 1b) pemukulan, penyiksaan 1c) luka 1d) penyembelihan 1e) kekalahan, penaklukan 1f) wabah
Dalam TB :
<01856> 2 (dari 11)
rqd daqar
Definisi : --v (verb)-- 1) menusuk, menerobos, menembus 1a) (Qal) menusuk, menerobos 1b) (Niphal) ditusuk, ditembus 1c) (Pual) tertusuk, penuh lubang (partisip)
Dalam TB :
<06482> 2 (dari 8)
eup petsa`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) memar, luka
Dalam TB :
<08295> 2 (dari 3)
jrs sarat
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengiris, menggores, menato, memotong 1a) (Qal) untuk membuat sayatan 1b) (Niphal) untuk tergores atau terluka, terpotong
Dalam TB :
<01448> 1 (dari 10)
hrdg g@derah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) dinding, pagar hidup 2) kandang domba (buat dengan 'domba')
Dalam TB :
<02257> 1 (dari 3)
lbx chabal (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) menyakiti, merusak, cedera
Dalam TB :
<02483> 1 (dari 24)
ylx choliy
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penyakit
Dalam TB :
<02782> 1 (dari 12)
Urx charats
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memotong, mempertajam, memutuskan, menetapkan, menentukan, melukai, bergerak, menjadi tegas, menjadi cacat 1a) (Qal) 1a1) untuk memotong, mencacat 1a2) untuk mempertajam 1a3) untuk memutuskan 1b) (Niphal) menjadi tegas
Dalam TB :
<05427> 1 (dari 2)
rtn nether
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) natron, nitre, soda, karbonat soda
Dalam TB :
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4127> 3 (dari 22)
plhgh plege
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah pukulan, garis, luka 2) sebuah bencana publik, penderitaan berat, wabah,
Dalam TB :
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo including an alternate form scew scheo
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang 1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki (memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau memegang sebagai 2) memiliki yaitu memiliki, menguasai 2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll. 2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan 3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu, berada dalam kondisi seperti ini atau itu 4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal, untuk melekat atau menempel pada 4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB :
<2775> 1 (dari 1)
kefalaiow kephalaioo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membawa di bawah judul, untuk merangkum, untuk meringkas 2) untuk memukul atau melukai di kepala, untuk memukul di pipi
Dalam TB :
<4969> 1 (dari 10)
sfazw sphazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membunuh, menyembelih, membantai 2) untuk menghakimi dengan kekerasan 3) terluka parah
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

eup <06482> Kel 21:25 lecur ganti lecur, luka ganti luka, bengkak ganti ...
eup <06482> Kel 21:25 lecur ganti lecur, luka ganti luka , bengkak ganti bengkak.
Uwrx <02782> Im 22:22 ... atau yang patah tulang, yang luka atau yang berbisul, yang ...
ytylxh <02470> 1Raj 22:34 ... pertempuran, sebab aku sudah luka ."
ytylxh <02470> 2Taw 18:33 ... pertempuran, sebab aku sudah luka ."
ytylxh <02470> 2Taw 35:23 ... aku dari sini, karena aku luka parah!"
Myllx <02491> Ayb 24:12 ... orang-orang yang menderita luka , tetapi Allah tidak ...
rtn <05427> Ams 25:20 ... dingin, dan seperti cuka pada luka .
hkmw <04347> Yes 1:6 ... sehat: bengkak dan bilur dan luka baru, tidak dipijit dan tidak ...
wrbsnw <07665> Yes 8:15 ... akan tersandung, jatuh dan luka parah, tertangkap dan ...
wrbsnw <07665> Yes 28:13 ... jatuh telentang, sehingga luka , tertangkap dan tertawan.
rbs <07667> Yes 30:26 ... pada waktu TUHAN membalut luka umat-Nya dan menyembuhkan ...
ylx <02483> Yer 6:7 ... aniaya terdengar di dalamnya, luka dan pukulan selalu ada ...
rbs <07667> Yer 6:14 Mereka mengobati luka umat-Ku dengan memandangnya ...
rbs <07667> Yer 8:11 Mereka mengobati luka puteri umat-Ku dengan ...
rbs <07667> Yer 8:21 Karena luka puteri bangsaku hatiku luka; ...
ytrbsh <07665> Yer 8:21 ... luka puteri bangsaku hatiku luka ; aku berkabung, kedahsyatan ...
-- Yer 8:22 ... belum datang juga kesembuhan luka puteri bangsaku?
hrbsn <07667> Yer 14:17 ... bangsaku, dilukai dengan luka parah, luka yang sama sekali ...
hkm <04347> Yer 14:17 ... dilukai dengan luka parah, luka yang sama sekali tidak ...
Myrqdm <01856> Yer 37:10 ... tinggal orang-orang yang luka parah, masing-masing di ...
twrdgb <01448> Yer 49:3 ... berjalan kelilinglah dengan luka toreh-torehan, sebab Milkom ...
Myrqdmw <01856> Yer 51:4 ... Kasdim dan orang-orang yang luka parah di jalan-jalannya--
llx <02491> Yer 51:52 ... mengerang orang-orang yang luka tertikam.
llx <02491> Yeh 30:24 ... seperti orang yang mendapat luka berat.
trbsnlw <07665> Yeh 34:4 ... sakit tidak kamu obati, yang luka tidak kamu balut, yang ...
trbsnlw <07665> Yeh 34:16 ... akan Kubawa pulang, yang luka akan Kubalut, yang sakit akan ...
lbx <02257> Dan 6:23 ... gua itu, dan tidak terdapat luka apa-apa padanya, karena ia ...
trbsnhw <07665> Za 11:16 ... yang tidak menyembuhkan yang luka , yang tidak memelihara yang ...
wjrvy jwrv <08295 08295> Za 12:3 ... pastilah mendapat luka parah. Segala bangsa di bumi ...
twkmh <04347> Za 13:6 ... bertanya kepadanya: Bekas luka apakah yang ada pada badanmu ...
-- Za 13:6 ... lalu ia akan menjawab: Itulah luka yang kudapat di rumah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

ekefaliwsan <2775> Mrk 12:4 ... Orang ini mereka pukul sampai luka kepalanya dan sangat mereka ...
esfagmenhn <4969> Why 13:3 ... kepala-kepalanya seperti kena luka yang membahayakan hidupnya, ...
plhgh <4127> Why 13:3 ... membahayakan hidupnya, tetapi luka yang membahayakan hidupnya ...
plhgh <4127> Why 13:12 ... binatang pertama, yang luka parahnya telah sembuh.
ecei plhghn <2192 4127> Why 13:14 ... menghormati binatang yang luka oleh pedang, namun yang tetap ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.15 detik
dipersembahkan oleh YLSA