Ekspositori
TERLUKA
| Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "terluka" dalam TB (66/0) :
dilukai (1x/0x);
dilukainya (3x/0x);
luka (32x/0x);
luka-luka (3x/0x);
Luka-lukaku (1x/0x);
luka-lukamu (1x/0x);
luka-lukanya (2x/0x);
lukaku (4x/0x);
lukamu (3x/0x);
lukanya (3x/0x);
melukai (8x/0x);
melukainya (2x/0x);
terluka (3x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02257> 1 (dari 3)
lbx chabal (Aramaic)
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) menyakiti, merusak, cedera
 Dalam TB : |
|
<02490> 1 (dari 143)
llx chalal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghujat, menodai, mengotori, mend desecrat, memulai
1a) (Niphal)
1a1) untuk menghujat diri sendiri, menodai diri sendiri, mengotori diri sendiri
1a1a) secara ritual
1a1b) secara seksual
1a2) untuk dicemari, dinodai
1b) (Piel)
1b1) untuk menghujat, menjadikan umum, menodai, mengotori
1b2) untuk melanggar kehormatan, mendiskreditkan
1b3) untuk melanggar (perjanjian)
1b4) untuk memperlakukan sebagai umum
1c) (Pual) untuk menghujat (nama Tuhan)
1d) (Hiphil)
1d1) untuk membiarkan dihujat
1d2) untuk memulai
1e) (Hophal) untuk dimulai
2) untuk melukai (secara fatal), menembus, menusuk, membor
2a) (Qal) untuk menusuk
2b) (Pual) untuk dibunuh
2c) (Poel) untuk melukai, menusuk
2d) (Poal) untuk terluka
3) (Piel) untuk memainkan seruling atau pipa
Dalam TB : |
|
<04347> 1 (dari 48)
hkm makkah or (masc.) hkm makkeh
|
Definisi : --n f p (noun feminime plural)-- 1) pukulan, luka, penyembelihan
1a) pukulan, garis
1b) pemukulan, penyiksaan
1c) luka
1d) penyembelihan
1e) kekalahan, penaklukan
1f) wabah
Dalam TB : |
Sembunyikan
