Ekspositori
KELEPASAN
| Jumlah dalam TB : 12 dalam 11 ayat
(dalam OT: 9 dalam 8 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kelepasan" dalam TB (315/66) :
dilepaskan (12x/7x);
Dilepaskan-Nya (4x/0x);
dilepaskan-Nyalah (1x/0x);
dilepaskannya (7x/0x);
Dilepaskannyalah (1x/0x);
dilepasnya (3x/0x);
dilepasnyalah (1x/0x);
kaulepaskan (1x/1x);
kelepasan (9x/3x);
kulepaskan (2x/0x);
lepas (15x/2x);
Lepaskan (4x/0x);
Lepaskanlah (30x/0x);
lepaslah (3x/0x);
melepas (23x/1x);
melepaskan (169x/28x);
melepaskannya (13x/4x);
melepasnya (1x/0x);
terlepas (16x/6x);
dilepaskanlah (0x/1x);
lepaskan (0x/2x);
lepaskanlah (0x/6x);
melepaskan-Nya (0x/2x);
pelepas (0x/1x);
terlepaslah (0x/2x);
|
|
Greek :
<3085> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<03444> 2 (dari 77)
hewvy y@shuw`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) salvation, deliverance
1a) welfare, prosperity
1b) deliverance
1c) salvation (by God)
1d) victory
 Dalam TB : keselamatan 33, keselamatanku 10, kemenangan 6, menyelamatkan 5, penolongku 3, keselamatannya 2, pertolongan 2, Keselamatan 2, kelepasan 2, bahagiaku 1, Selamat 1, kemenangan-Mu 1, berita selamat 1, keselamatan-Mu 1, penyelamatan 1, penyelamatan-Mu 1, menolong 1, keselamatanmu 1, pertolongan-Mu 1, selamatkanlah 1, kemenanganmu 1 |
|
<08668> 2 (dari 34)
hewvt t@shuw`ah or hevt t@shu`ah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) salvation, deliverance
1a) deliverance (usually by God through human agency)
1b) salvation (spiritual in sense)
Dalam TB : kemenangan 13, keselamatan 11, penyelamatan 3, kelepasan 2, keselamatanku 2, diselamatkan 1, menolong 1, pertolongan 1 |
|
<06664> 1 (dari 118)
qdu tsedeq
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) justice, rightness, righteousness
1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and
measures)
1b) righteousness (in government)
1b1) of judges, rulers, kings
1b2) of law
1b3) of Davidic king, Messiah
1b4) of Jerusalem as seat of just government
1b5) of God's attribute
1c) righteousness, justice (in case or cause)
1d) rightness (in speech)
1e) righteousness (as ethically right)
1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy),
deliverance, victory, prosperity
1f1) of God as covenant-keeping in redemption
1f2) in name of Messianic king
1f3) of people enjoying salvation
1f4) of Cyrus
Dalam TB : keadilan 25, kebenaran 18, adil 18, benar 17, betul 6, keadilan-Nya 3, kebenaranku 3, membenarkan 2, keadilan-Mu 2, Semata-mata keadilan 2, Keadilan 2, tepat 2, penyelamatan 2, kebenarannya 2, kemenangan 2, kebenaranmu 2, perkara yang benar 1, teliti 1, kelepasan 1, penyelamatan-Nya 1, dibenarkan 1, kesalehannya 1, hukum 1, hakmu 1, ketidakadilan 1, betullah 1 |
|
<06495> 1 (dari 1)
xwq-xqp p@qach-qowach
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) opening (of eyes), wide
Dalam TB : kelepasan dari penjara 1 |
|
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
1a) (Niphal)
1a1) to tear oneself away, deliver oneself
1a2) to be torn out or away, be delivered
1b) (Piel)
1b1) to strip off, spoil
1b2) to deliver
1c) (Hiphil)
1c1) to take away, snatch away
1c2) to rescue, recover
1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)
1c4) to deliver from sin and guilt
1d) (Hophal) to be plucked out
1e) (Hithpael) to strip oneself
Dalam TB : melepaskan 100, menyelamatkan 22, lepaskanlah 15, Lepaskanlah 11, dilepaskan 7, menolong 6, diselamatkan 4, ditarik 2, mempertahankannya 2, membebaskan 2, melepaskan para tawanan 2, melepaskan sama sekali 2, melepaskannya 2, dilepaskan-Nya 2, Tentulah melepaskan 2, tertolong 2, terlepas 2, merampasi 2, melarikan diri 1, Tentulah 1, Dilepaskannyalah 1, Tolonglah 1, diluputkan-Nya 1, Bebaskan 1, diambil 1, luput 1, memberi kelepasan 1, rampas 1, merebut 1, selamat 1, selamatkan 1, tidak memakai 1, terhibur 1, merampas 1, menyelamatkannya 1, memisahkan 1, tolonglah 1, mencabut 1, mengambil 1, menolongnya 1, menghindarkan 1, meluputkan 1 |
|
<02020> 1 (dari 1)
hluh hatstsalah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) deliverance, escape
Dalam TB : kelepasan 1 |
|
<06> 1 (dari 184)
dba 'abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) perish, vanish, go astray, be destroyed
1a) (Qal)
1a1) perish, die, be exterminated
1a2) perish, vanish (fig.)
1a3) be lost, strayed
1b) (Piel)
1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up
(as lost), exterminate
1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.)
1b3) cause to stray, lose
1c) (Hiphil)
1c1) to destroy, put to death
1c1a) of divine judgment
1c2) object name of kings (fig.)
Dalam TB : binasa 53, membinasakan 35, hilang 15, lenyap 8, dibinasakan 7, hilang lenyap 5, lenyaplah 3, membinasakannya 3, mati 2, memusnahkan sama sekali 2, kebinasaan 2, musnah 2, pastilah habis binasa 2, Kubinasakan 2, merusakkan 2, pastilah binasa 2, melenyapkan 2, pasti binasa 2, kehabisan 2, hilangkah 1, harga pembinasaan 1, hilang lenyaplah 1, gagal 1, binasakah 1, Kauhancurkan 1, Kaubinasakan 1, binasalah 1, dibinasakannya 1, hancurlah 1, habis binasa 1, dimusnahkan 1, hapuskan 1, lenyapkanlah 1, orang mati 1, menjadi sia-sia 1, meniadakan 1, pecah 1, seorang pengembara 1, tidak dapat 1, tak jadi 1, sia-sia 1, menghentikan 1, menghapuskan 1, kelepasan 1, kehilangan semangat 1, kehilangan 1, tidak punya 1, membiarkan rugi 1, menghancurkan 1, memboroskan 1, kebinasaannya 1 |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<3085> 3 (dari 3)
lutrwsiv lutrosis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a ransoming, redemption
2) deliverance, esp. from the penalty of sin
Dalam TB : kelepasan 3 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| hluhw | <02020> | Est 4:14 | ... timbul juga pertolongan dan | kelepasan | dari pihak lain, dan engkau ... |
| lyum | <05337> | Ayb 10:7 | ... seorangpun dapat memberi | kelepasan | dari tangan-Mu? |
| ytewstw | <08668> | Yes 46:13 | ... Aku telah mendekatkannya dan | kelepasan | yang Kuberikan tidak ... |
| hewst | <08668> | Yes 46:13 | ... lagi; Aku akan memberikan | kelepasan | di Sion dan keagungan-Ku ... |
| yqdu | <06664> | Yes 51:5 | ... yang dari pada-Ku akan dekat, | kelepasan | yang Kuberikan akan tiba, dan ... |
| ytewsyw | <03444> | Yes 51:6 | ... mati seperti nyamuk; tetapi | kelepasan | yang Kuberikan akan tetap ... |
| ytewsyw | <03444> | Yes 51:8 | ... untuk selama-lamanya dan | kelepasan | yang Kuberikan akan lanjut ... |
| xwq | <06495> | Yes 61:1 | ... orang-orang yang terkurung | kelepasan | dari penjara, |
| dbaw | <06> | Yer 25:35 | ... gembala tidak akan ada lagi | kelepasan | , dan bagi para pemimpin ... |
Sembunyikan
