Ekspositori

MELEPAS

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 1 dalam 1 ayat)

Keluarga Kata untuk kata "melepas" dalam TB (315/66) : dilepaskan (12x/7x); Dilepaskan-Nya (4x/0x); dilepaskan-Nyalah (1x/0x); dilepaskannya (7x/0x); Dilepaskannyalah (1x/0x); dilepasnya (3x/0x); dilepasnyalah (1x/0x); kaulepaskan (1x/1x); kelepasan (9x/3x); kulepaskan (2x/0x); lepas (15x/2x); Lepaskan (4x/0x); Lepaskanlah (30x/0x); lepaslah (3x/0x); melepas (23x/1x); melepaskan (169x/28x); melepaskannya (13x/4x); melepasnya (1x/0x); terlepas (16x/6x); dilepaskanlah (0x/1x); lepaskan (0x/2x); lepaskanlah (0x/6x); melepaskan-Nya (0x/2x); pelepas (0x/1x); terlepaslah (0x/2x);

Hebrew : <07971> 23x;

Greek : <630> 1x;

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<07971> 23 (dari 847) xlv shalach	Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send Dalam TB : menyuruh 152, mengutus 87, mengirim 69, membiarkan pergi 35, melepaskan 33, mengulurkan 28, melepas 16, menyuruh pergi 16, Biarkanlah pergi 12, diutus 11, mengirimkan 10, disuruh 10, disuruhnyalah 9, mendatangkan 9, dilepaskannya 7, melepas pergi 7, menjamah 6, disuruhnya 6, membiarkan 6, dikirim 6, suruhlah 6, dikirimnyalah 5, Suruhlah 5, mengantarkan 5, mengacungkan 5, dikirimnya 4, memanggil 4, disuruhnya pergi 4, Kukirimkan 4, membunuh 4, Disuruhnyalah 4, menyuruhnya 4, Kauutus 4, pergi 4, Kuutus 3, mengantarkannya 3, mengirimnya 3, utuslah 3, diulurkannya 3, kausuruh pergi 3, membiarkannya pergi 3, membuat 3, kirimlah 3, dikirimkannya 3, kausuruh 3, diusir 3, menyuruh berjalan 3, menjangkau 3, dilepaskan 3, dilepasnya 3, menimbulkan 3, disuruhnya pulang 3, mengusir 3, suruh 3, lepaskan 2, dikirimkan 2, kusuruh 2, diperintahkan 2, ulurkanlah 2, biarkanlah pergi 2, memasukkan 2, dibiarkan pergi 2, kukirimkan 2, kukirim 2, dikirimkanlah 2, suruh pergi 2, dikirim-Nya 2, disuruhnyalah maju 2, dikirimkannyalah 2, sudah mengutus 2, dijulurkannya 2, terus-menerus 2, Dilepaskan-Nya 2, datang 2, mengirimkannya 2, disampaikan 2, mengutusnya 2, Kusampaikan 2, Suruhlah datang 2, Kukirim 2, menceraikan 2, Ulurkanlah 2, mengangkat 2, Setidak-tidaknya kaulepaskan 2, menyampaikan 2, Kirim 1, Kaubiarkan berkembang 1, Lepaslah pulang 1, Dikirim-Nya 1, Izinkanlah pergi 1, dikirimkan-Nya 1, Lemparkanlah 1, Kirimlah 1, Adapun 1, dilepaskan-Nyalah 1, Kuhalaukan 1, dilepasnyalah pergi 1, Kuhalau 1, Kubawa 1, dikosongkan 1, dikeluarkan-Nyalah 1, Kusuruh 1, Ayunkanlah 1, Antarkanlah 1, Kusuruhkan 1, Suruh 1, apa-apakan 1, dibiarkan keluar 1, dibiarkan tumbuh panjang 1, Dikirimkannyalah 1, Dikirimkanlah 1, dibiarkan 1, Kubuang 1, berkelakuan 1, berulang-ulang 1, bunuh 1, Disuruhnya 1, Dikirimnya 1, Usirlah 1, dibiarkannya 1, diizinkannyalah pergi 1, didatangkan-Nya 1, dikaitnya 1, biarkanlah 1, Diutus-Nya 1, didatangi suruhan 1, dibiarkannyalah pulang 1, dibiarkannya berjalan lepas 1, dibiarkannya pergi 1, Terus-menerus 1, Suruhlah pergi 1, dikawinkannya 1, kausampaikan 1, menjatuhkan 1, mengumbar 1, menghantarkan 1, menjulurkan 1, menunjuk-nunjuk 1, menyangkutkan 1, menurunkannya 1, menurunkan 1, mengerahkan 1, mengeluarkan 1, memerdekakan 1, membidik 1, membiarkannya begitu saja 1, meminta 1, memusnahkan 1, mengekang diri 1, mendatangkannya 1, mencurahkan 1, menyerahkan 1, menyulut 1, perceraian 1, musnahkan 1, merenggut 1, perintah 1, suruhlah memanggil 1, terus-menerus mengutus 1, terulur 1, terlepas 1, merambatkan 1, menyusul 1, menyuruh maju berperang 1, menyuruh keluar 1, menyuruh datang 1, menyuruh membawa 1, menyuruh meninggalkan 1, menyuruh pulang 1, menyuruh orang membawa 1, membiarkan pergi ke mana-mana 1, membiarkan lolos 1, diulurkannyalah 1, diulurkan-Nya 1, diulurkan 1, diusirnya 1, diutus-Nyalah 1, kaucampakkan 1, kaubiarkan mengucapkan 1, diutusnyalah 1, ditaruhnya 1, disuruhnyalah pergi 1, disuruh menyampaikan pesan 1, disuruh meninggalkan 1, disuruh disampaikannya 1, disuruh-Nya kusampaikan 1, disuruhkan 1, disuruhnya datang 1, disuruhkan-Nya 1, kaukirim 1, kausuruh sampaikan 1, melontarkan 1, melepasnya 1, melepaskannya mengalir 1, memancarkan 1, membagi-bagi 1, membiarkan engkau pergi 1, membiarkan aku pergi 1, membangkitkan 1, melepaskannya 1, melekatkan 1, kirim 1, kautunjukkan 1, kausuruhkan 1, kirimkan 1, kukenakan 1, maka 1, lepaskanlah 1, disampaikan-Nya 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<07971> 23 (dari 847)

xlv shalach

Definisi : --v (verb)-- 1) to send, send away, let go, stretch out 1a) (Qal) 1a1) to send 1a2) to stretch out, extend, direct 1a3) to send away 1a4) to let loose 1b) (Niphal) to be sent 1c) (Piel) 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out 1c2) to let go, set free 1c3) to shoot forth (of branches) 1c4) to let down 1c5) to shoot 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled 1e) (Hiphil) to send

Dalam TB : menyuruh 152, mengutus 87, mengirim 69, membiarkan pergi 35, melepaskan 33, mengulurkan 28, melepas 16, menyuruh pergi 16, Biarkanlah pergi 12, diutus 11, mengirimkan 10, disuruh 10, disuruhnyalah 9, mendatangkan 9, dilepaskannya 7, melepas pergi 7, menjamah 6, disuruhnya 6, membiarkan 6, dikirim 6, suruhlah 6, dikirimnyalah 5, Suruhlah 5, mengantarkan 5, mengacungkan 5, dikirimnya 4, memanggil 4, disuruhnya pergi 4, Kukirimkan 4, membunuh 4, Disuruhnyalah 4, menyuruhnya 4, Kauutus 4, pergi 4, Kuutus 3, mengantarkannya 3, mengirimnya 3, utuslah 3, diulurkannya 3, kausuruh pergi 3, membiarkannya pergi 3, membuat 3, kirimlah 3, dikirimkannya 3, kausuruh 3, diusir 3, menyuruh berjalan 3, menjangkau 3, dilepaskan 3, dilepasnya 3, menimbulkan 3, disuruhnya pulang 3, mengusir 3, suruh 3, lepaskan 2, dikirimkan 2, kusuruh 2, diperintahkan 2, ulurkanlah 2, biarkanlah pergi 2, memasukkan 2, dibiarkan pergi 2, kukirimkan 2, kukirim 2, dikirimkanlah 2, suruh pergi 2, dikirim-Nya 2, disuruhnyalah maju 2, dikirimkannyalah 2, sudah mengutus 2, dijulurkannya 2, terus-menerus 2, Dilepaskan-Nya 2, datang 2, mengirimkannya 2, disampaikan 2, mengutusnya 2, Kusampaikan 2, Suruhlah datang 2, Kukirim 2, menceraikan 2, Ulurkanlah 2, mengangkat 2, Setidak-tidaknya kaulepaskan 2, menyampaikan 2, Kirim 1, Kaubiarkan berkembang 1, Lepaslah pulang 1, Dikirim-Nya 1, Izinkanlah pergi 1, dikirimkan-Nya 1, Lemparkanlah 1, Kirimlah 1, Adapun 1, dilepaskan-Nyalah 1, Kuhalaukan 1, dilepasnyalah pergi 1, Kuhalau 1, Kubawa 1, dikosongkan 1, dikeluarkan-Nyalah 1, Kusuruh 1, Ayunkanlah 1, Antarkanlah 1, Kusuruhkan 1, Suruh 1, apa-apakan 1, dibiarkan keluar 1, dibiarkan tumbuh panjang 1, Dikirimkannyalah 1, Dikirimkanlah 1, dibiarkan 1, Kubuang 1, berkelakuan 1, berulang-ulang 1, bunuh 1, Disuruhnya 1, Dikirimnya 1, Usirlah 1, dibiarkannya 1, diizinkannyalah pergi 1, didatangkan-Nya 1, dikaitnya 1, biarkanlah 1, Diutus-Nya 1, didatangi suruhan 1, dibiarkannyalah pulang 1, dibiarkannya berjalan lepas 1, dibiarkannya pergi 1, Terus-menerus 1, Suruhlah pergi 1, dikawinkannya 1, kausampaikan 1, menjatuhkan 1, mengumbar 1, menghantarkan 1, menjulurkan 1, menunjuk-nunjuk 1, menyangkutkan 1, menurunkannya 1, menurunkan 1, mengerahkan 1, mengeluarkan 1, memerdekakan 1, membidik 1, membiarkannya begitu saja 1, meminta 1, memusnahkan 1, mengekang diri 1, mendatangkannya 1, mencurahkan 1, menyerahkan 1, menyulut 1, perceraian 1, musnahkan 1, merenggut 1, perintah 1, suruhlah memanggil 1, terus-menerus mengutus 1, terulur 1, terlepas 1, merambatkan 1, menyusul 1, menyuruh maju berperang 1, menyuruh keluar 1, menyuruh datang 1, menyuruh membawa 1, menyuruh meninggalkan 1, menyuruh pulang 1, menyuruh orang membawa 1, membiarkan pergi ke mana-mana 1, membiarkan lolos 1, diulurkannyalah 1, diulurkan-Nya 1, diulurkan 1, diusirnya 1, diutus-Nyalah 1, kaucampakkan 1, kaubiarkan mengucapkan 1, diutusnyalah 1, ditaruhnya 1, disuruhnyalah pergi 1, disuruh menyampaikan pesan 1, disuruh meninggalkan 1, disuruh disampaikannya 1, disuruh-Nya kusampaikan 1, disuruhkan 1, disuruhnya datang 1, disuruhkan-Nya 1, kaukirim 1, kausuruh sampaikan 1, melontarkan 1, melepasnya 1, melepaskannya mengalir 1, memancarkan 1, membagi-bagi 1, membiarkan engkau pergi 1, membiarkan aku pergi 1, membangkitkan 1, melepaskannya 1, melekatkan 1, kirim 1, kautunjukkan 1, kausuruhkan 1, kirimkan 1, kukenakan 1, maka 1, lepaskanlah 1, disampaikan-Nya 1

Toggle Terjemahan

Toggle Definisi

Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.	Definisi & Terjemahan
<630> 1 (dari 67) apoluw apoluo	Definisi : --v (verb)-- 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart Dalam TB : menceraikan 9, membebaskan 4, melepaskan 4, menyuruh pulang 4, Suruhlah 3, kubebaskan 3, aku akan melepaskan-Nya 2, aku membebaskan 2, untuk membebaskan 2, dibebaskan 1, dibebaskannya 1, diceraikan 1, harus dilepaskan 1, engkau membebaskan 1, dilepaskan 1, bubarlah 1, ampunilah 1, Lepaskanlah 1, Kusuruh 1, Ia menyuruh 1, Setelah berpamitan 1, untuk menceraikannya 1, ia melepaskan 1, Suruhlah pergi 1, biarkanlah 1, ia membebaskannya 1, setelah disuruh-Nya pulang 1, menyuruh dia pergi 1, menceraikannya 1, menyuruhnya pergi 1, mereka dilepaskan 1, perempuan yang diceraikan 1, merekapun dilepaskan 1, telah berangkat 1, membinasakannya 1, yang menceraikan 1, kamu akan diampuni 1, ia membubarkan 1, lepaskanlah 1, melepas 1, membiarkan pergi 1, telah sembuh 1, pulang 1

Strong# / Frek.

Definisi & Terjemahan

<630> 1 (dari 67)

apoluw apoluo

Definisi : --v (verb)-- 1) to set free 2) to let go, dismiss, (to detain no longer) 2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a decisive answer 2b) to bid depart, send away 3) to let go free, release 3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to give him liberty to depart 3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty 3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart 3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against him, to remit his debt 4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The wife of a Greek or Roman may divorce her husband. 5) to send one's self away, to depart

Dalam TB : menceraikan 9, membebaskan 4, melepaskan 4, menyuruh pulang 4, Suruhlah 3, kubebaskan 3, aku akan melepaskan-Nya 2, aku membebaskan 2, untuk membebaskan 2, dibebaskan 1, dibebaskannya 1, diceraikan 1, harus dilepaskan 1, engkau membebaskan 1, dilepaskan 1, bubarlah 1, ampunilah 1, Lepaskanlah 1, Kusuruh 1, Ia menyuruh 1, Setelah berpamitan 1, untuk menceraikannya 1, ia melepaskan 1, Suruhlah pergi 1, biarkanlah 1, ia membebaskannya 1, setelah disuruh-Nya pulang 1, menyuruh dia pergi 1, menceraikannya 1, menyuruhnya pergi 1, mereka dilepaskan 1, perempuan yang diceraikan 1, merekapun dilepaskan 1, telah berangkat 1, membinasakannya 1, yang menceraikan 1, kamu akan diampuni 1, ia membubarkan 1, lepaskanlah 1, melepas 1, membiarkan pergi 1, telah sembuh 1, pulang 1

Sembunyikan

Konkordansi PL

Mxlsyw	<07971>	Kej 26:31	... mereka. Kemudian Ishak	melepas	mereka, dan mereka ...
xlsyw	<07971>	Kej 28:5	Demikianlah Ishak	melepas	Yakub, lalu berangkatlah ...
wxls	<07971>	Kej 44:3	... hari terang tanah, orang	melepas	mereka beserta keledai mereka.
xlsyw	<07971>	Kej 45:24	Kemudian ia	melepas	saudara-saudaranya serta ...
ytxlsw	<07971>	Im 26:25	... di kota-kotamu, maka Aku akan	melepas	penyakit sampar ke ...
xlsyw	<07971>	Yos 2:1	Yosua bin Nun dengan diam-diam	melepas	dari Sitim dua orang ...
Mxlsyw	<07971>	Yos 22:6	... Yosua memberkati mereka dan	melepas	mereka pergi. Maka pulanglah ...
Mxls	<07971>	Yos 22:7	... Yordan. Lagipun ketika Yosua	melepas	mereka pergi ke kemah mereka, ...
xlsyw	<07971>	Yos 24:28	Sesudah itu Yosua	melepas	bangsa itu pergi, ...
xlsyw	<07971>	Hak 2:6	Setelah Yosua	melepas	bangsa itu pergi, maka ...
yxlstw	<07971>	1Sam 19:17	... menipu aku demikian itu dan	melepas	musuhku pergi, sehingga ia ...
Kxlsa	<07971>	2Sam 11:12	... ini di sini. Besok aku akan	melepas	engkau pergi." Jadi Uria ...
xlsmh	<07971>	Mzm 104:10	Engkau yang	melepas	mata-mata air ke dalam ...
ytxlsw	<07971>	Yer 9:16	... moyang mereka, dan Aku akan	melepas	pedang mengejar mereka sampai ...
whxlsyw	<07971>	Yer 40:5	... dan suatu hadiah, kemudian	melepas	dia pergi.
ytxlsw	<07971>	Hos 8:14	... yang berkubu; tetapi Aku akan	melepas	api ke dalam kota-kota ...
ytxlsw	<07971>	Am 1:4	Aku akan	melepas	api ke dalam istana Hazael, ...
ytxlsw	<07971>	Am 1:7	Aku akan	melepas	api ke dalam tembok Gaza, ...
ytxlsw	<07971>	Am 1:10	Aku akan	melepas	api ke dalam tembok Tirus, ...
ytxlsw	<07971>	Am 1:12	Aku akan	melepas	api ke dalam Teman, sehingga ...
ytxlsw	<07971>	Am 2:2	Aku akan	melepas	api ke dalam Moab, sehingga ...
ytxlsw	<07971>	Am 2:5	Aku akan	melepas	api ke dalam Yehuda, sehingga ...
ytxls	<07971>	Am 4:10	"Aku telah	melepas	penyakit sampar ke antaramu ...

Sembunyikan

Konkordansi PB

apeluyhsan

<630>

Kis 15:33

... di situ, saudara-saudara itu

melepas

mereka dalam damai untuk ...

MELEPAS

IBRANI

YUNANI

Konkordansi PL

Konkordansi PB

Alkitab SABDA