DIUCAPKAN

Jumlah dalam TB : 51 dalam 51 ayat
(dalam OT: 40 dalam 40 ayat)
(dalam NT: 11 dalam 11 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "diucapkan" dalam TB (229/105) : diucapkan (40x/11x); diucapkan-Nya (20x/4x); diucapkannya (3x/0x); diucapkannyalah (6x/0x); kauucapkan (13x/0x); kuucapkan (4x/0x); mengucap (5x/49x); mengucapkan (71x/18x); mengucapkannya (5x/0x); ucapan (32x/9x); ucapan-ucapan (3x/2x); ucapan-ucapanmu (2x/0x); ucapanku (1x/0x); ucapanmu (4x/2x); ucapannya (3x/0x); ucapkan (9x/3x); ucapkanlah (8x/1x); pengucapan (0x/4x); terucapkan (0x/1x); Ucaplah (0x/1x);
Hebrew : <01696> 23x; <06310> 4x; <08193> 3x; <0981> 1x; <03885> 1x; <04161> 1x; <06475> 1x; <04449> 1x; <0559> 1x;
Greek : <2980> 5x; <3004> 1x; <2036> 1x; <4482> 1x; <3056> 1x; <4280> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01696> 23 (dari 1144)
rbd dabar
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, menyatakan, bercakap, memerintahkan, berjanji, memperingatkan, mengancam, bernyanyi 1a) (Qal) berbicara 1b) (Niphal) berbicara satu sama lain, bicara 1c) (Piel) 1c1) berbicara 1c2) berjanji 1d) (Pual) diucapkan 1e) (Hithpael) berbicara 1f) (Hiphil) memimpin pergi, melarikan diri
Dalam TB :
<06310> 4 (dari 497)
hp peh
Definisi : --n m (noun masculine)-- peh 1) mulut 1a) mulut (manusia) 1b) mulut (sebagai organ bicara) 1c) mulut (hewan) 1d) mulut, bukaan, orifis (sumur, sungai, dll) 1e) ujung, akhir pim 2) sebuah berat yang sama dengan sepertiga dari satu shekel, hanya muncul dalam 1Sa 13:21
Dalam TB :
<08193> 3 (dari 175)
hps saphah or (in dual and plural) tps sepheth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) bibir, bahasa, pidato, pantai, bank, tepi, pinggiran, sisi, batas, batas, pengikat 1a) bibir (sebagai bagian tubuh) 1b) bahasa 1c) tepi, pantai, bank (cangkir, laut, sungai, dll)
Dalam TB :
<0559> 1 (dari 5308)
rma 'amar
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berkata, mengucapkan 1a) (Qal) mengatakan, menjawab, mengatakan dalam hati, berpikir, memerintahkan, berjanji, bermaksud 1b) (Niphal) diberitahu, dikatakan, disebut 1c) (Hithpael) membanggakan diri, bertindak dengan sombong 1d) (Hiphil) mengaku, menjamin
Dalam TB :
<0981> 1 (dari 4)
ajb bata' or hjb batah
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara sembarangan atau marah, berbicara tanpa pikir panjang 1a) (Qal) seseorang yang berbicara terus menerus, berbicara sembarangan (part.) 1b) (Piel) berbicara sembarangan, tanpa nasihat
Dalam TB :
<03885> 1 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menginap, berhenti sejenak, tidur semalam, tinggal 1a) (Qal) 1a1) untuk menginap, tidur semalam 1a2) untuk tinggal, tetap (kiasan) 1b) (Hiphil) untuk menyebabkan beristirahat atau menginap 1c) (Hithpalpel) untuk tinggal, menetap 2) untuk menggerutu, mengeluh, menderu 2a) (Niphal) untuk menggerutu 2b) (Hiphil) untuk mengeluh, menyebabkan menggerutu
Dalam TB :
<04161> 1 (dari 27)
auwm mowtsa' or aum motsa'
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) tindakan atau tempat untuk pergi keluar atau pergi, isu, ekspor, sumber, mata air 1a) suatu pergi keluar 1a1) terbit (matahari), keluarnya suatu perintah 1a2) keluaran, mereka yang pergi keluar 1a3) jalan keluar, pintu keluar 1b) yang keluar 1b1) ucapan 1b2) ekspor 1c) tempat keluarnya 1c1) sumber atau mata air (air) 1c2) tempat keberangkatan 1c3) timur (matahari) 1c4) tambang (perak)
Dalam TB :
<04449> 1 (dari 5)
llm m@lal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) (Pael) berbicara, mengatakan
Dalam TB :
<06475> 1 (dari 15)
hup patsah
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memisahkan, membuka, memisahkan, membebaskan 1a) (Qal) 1a1) untuk membuka (mulut), mengucapkan 1a2) untuk mencabut, membebaskan
Dalam TB :
<00000> 4
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2980> 5 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengeluarkan suara atau memancarkan suara 2) berbicara 2a) menggunakan lidah atau kemampuan berbicara 2b) mengeluarkan bunyi yang jelas 3) berbincang 4) mengungkapkan, memberitahukan 5) menggunakan kata-kata untuk menyatakan pemikiran seseorang dan mengungkapkan pikirannya 5a) berbicara
Dalam TB :
<2036> 1 (dari 793)
epw epo
Definisi : --v (verb)-- 1) berbicara, mengatakan
Dalam TB :
<3004> 1 (dari 1465)
legw lego
Definisi : --v (verb)-- 1) mengatakan, berbicara 1a) menegaskan, mempertahankan 1b) mengajar 1c) menasihati, memberi saran, memerintahkan, mengarahkan 1d) menunjukkan dengan kata-kata, berniat, berarti, maksudnya 1e) memanggil dengan nama, memanggil, menyebut 1f) berbicara, menyebutkan, menyebut
Dalam TB :
<3056> 1 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
<4280> 1 (dari 8)
proerew proereo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengatakan sebelumnya 1a) untuk mengatakan dalam apa yang mendahului, untuk mengatakan di atas 1b) untuk mengatakan sebelumnya yaitu, sebelumnya, dahulu kala 1c) untuk mengatakan terlebih dahulu yaitu, sebelum peristiwa: ramalan
Dalam TB :
<4482> 1 (dari 5)
rew rheo
Definisi : --v (verb)-- 1) mengalir
Dalam TB :
<0000> 1
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

rbd <01696> Kej 45:27 ... segala perkataan yang diucapkan Yusuf, dan ketika dilihatnya ...
rbd <01696> Kel 4:30 ... segala firman yang telah diucapkan TUHAN kepada Musa, serta ...
rbd <01696> Kel 24:3 ... "Segala firman yang telah diucapkan TUHAN itu, akan kami lakukan."
rbd <01696> Kel 34:32 ... mereka segala perintah yang diucapkan TUHAN kepadanya di atas ...
ajby <0981> Im 5:4 ... baik, sumpah apapun juga yang diucapkan orang dengan teledor, tanpa ...
Mnylm <03885> Bil 17:5 ... meredakan sungut-sungut yang diucapkan mereka kepada kamu, sehingga ...
hytpv <08193> Bil 30:6 ... atau salah satu janji yang diucapkan begitu saja dan yang mengikat ...
hytpv <08193> Bil 30:8 ... isterinya dan janji yang diucapkan begitu saja dan yang mengikat ...
rbd <01696> Ul 1:1 ... perkataan-perkataan yang diucapkan Musa kepada seluruh orang ...
rbd <01696> Ul 5:22 Firman itulah yang diucapkan TUHAN kepada seluruh jemaahmu ...
auwm <04161> Ul 8:3 ... hidup dari segala yang diucapkan TUHAN.
rbd <01696> Ul 9:10 ... mana ada segala firman yang diucapkan TUHAN kepadamu di gunung itu ...
rbd <01696> Ul 10:4 ... Kesepuluh Firman yang telah diucapkan TUHAN kepadamu di atas gunung ...
rbdy <01696> Ul 18:19 ... segala firman-Ku yang akan diucapkan nabi itu demi nama-Ku, dari ...
rbd <01696> Yos 14:6 ... "Engkau tahu firman yang diucapkan TUHAN kepada Musa, abdi Allah ...
rbd <01696> Yos 14:10 ... lima tahun lamanya, sejak diucapkan TUHAN firman itu kepada Musa, ...
rbd <01696> 1Sam 17:31 ... kepada orang perkataan yang diucapkan oleh Daud, lalu ...
rbdt <01696> 2Raj 6:12 ... Israel tentang perkataan yang diucapkan oleh tuanku di kamar tidurmu."
rbd <01696> 2Raj 10:10 ... bahwa firman TUHAN yang telah diucapkan TUHAN tentang keluarga Ahab, ...
rbd <01696> 2Raj 10:17 ... sesuai dengan firman yang diucapkan TUHAN kepada Elia.
-- 2Raj 19:6 ... yang kaudengar yang telah diucapkan oleh budak-budak raja Asyur ...
rbd <01696> 2Raj 19:21 Inilah firman yang telah diucapkan TUHAN mengenai dia: Anak ...
-- 2Taw 15:8 ... perkataan nubuat yang diucapkan oleh nabi Azarya bin Oded ...
wrbd <01696> 2Taw 32:16 Dan masih banyak lagi yang diucapkan pegawai-pegawai Sanherib itu ...
ypb <06310> 2Taw 36:21 ... genaplah firman TUHAN yang diucapkan Yeremia, sampai tanah itu ...
ypb <06310> 2Taw 36:22 ... menggenapkan firman yang diucapkan oleh Yeremia, sehingga ...
ypm <06310> Ezr 1:1 ... menggenapkan firman yang diucapkan oleh Yeremia, sehingga ...
wup <06475> Mzm 66:14 yang telah diucapkan bibirku, dan dikatakan ...
wmytpv <08193> Mzm 140:9 ... kepala; biarlah bencana yang diucapkan mereka menimpa mereka!
rbd <01696> Ams 25:11 Perkataan yang diucapkan tepat pada waktunya adalah ...
wrbdy <01696> Pkh 7:21 ... segala perkataan yang diucapkan orang, supaya engkau tidak ...
-- Pkh 10:11 ... ular memagut sebelum mantera diucapkan , maka tukang mantera tidak ...
rbd <01696> Yes 16:13 Itulah firman yang diucapkan TUHAN tentang Moab pada waktu ...
-- Yes 37:6 ... yang kaudengar yang telah diucapkan oleh budak-budak raja Asyur ...
rbd <01696> Yes 37:22 inilah firman yang telah diucapkan TUHAN mengenai dia: Anak ...
rbdm <01696> Yer 38:1 ... yang tidak henti-henti diucapkan oleh Yeremia kepada segenap ...
hllmm <04449> Dan 7:11 ... karena perkataan sombong yang diucapkan tanduk itu; aku terus ...
rbd <01696> Am 3:1 Dengarlah firman ini, yang diucapkan TUHAN tentang kamu, hai orang ...
rma <0559> Mi 6:1 Baiklah dengar firman yang diucapkan TUHAN: Bangkitlah, ...
ypm <06310> Za 8:9 ... mendengar firman ini, yang diucapkan para nabi, sejak dasar rumah ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

lalei <2980> Mat 12:34 ... sendiri jahat? Karena yang diucapkan mulut meluap dari hati.
lalhsousin <2980> Mat 12:36 ... Setiap kata sia-sia yang diucapkan orang harus ...
lalei <2980> Luk 6:45 ... yang jahat. Karena yang diucapkan mulutnya, meluap dari ...
elegon <3004> Luk 22:65 Dan banyak lagi hujat yang diucapkan mereka kepada-Nya.
eipen <2036> Yoh 2:22 ... dan akan perkataan yang telah diucapkan Yesus.
lalhsai <2980> 2Kor 12:4 ... terkatakan, yang tidak boleh diucapkan manusia.
erreyhsan <4482> Gal 3:16 Adapun kepada Abraham diucapkan segala janji itu dan kepada ...
-- Ibr 7:21 tetapi Ia dengan sumpah, diucapkan oleh Dia yang berfirman ...
logov <3056> Ibr 7:28 ... Besar, tetapi sumpah, yang diucapkan kemudian dari pada hukum ...
proeirhmenwn <4280> 2Ptr 3:2 ... perkataan yang dahulu telah diucapkan oleh nabi-nabi kudus dan ...
elalhsan <2980> Yud 1:15 ... semua kata-kata nista, yang diucapkan orang-orang berdosa yang ...


TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA