Ekspositori
DITARUH
Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "ditaruh" dalam TB (118/9) :
bertaruh (2x/0x);
ditaruh (23x/1x);
ditaruh-Nya (1x/0x);
ditaruhlah (1x/0x);
ditaruhnya (22x/0x);
Ditaruhnyalah (6x/0x);
kautaruh (13x/0x);
Kautaruhlah (7x/0x);
Kutaruh (6x/2x);
mempertaruhkan (8x/3x);
taruh (2x/2x);
taruhan (2x/0x);
taruhlah (24x/0x);
tertaruh (1x/0x);
Taruhlah (0x/1x);
|
Hebrew :
<05414> 8x;
<07760> 5x;
<05927> 1x;
<03455> 1x;
<01961> 1x;
<05375> 1x;
<03427> 1x;
<07401> 1x;
<04799> 1x;
Greek :
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 8 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07760> 5 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<03427> 1 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) tinggal, tetap, duduk, berada
1a) (Qal)
1a1) untuk duduk, duduk
1a2) untuk ditetapkan
1a3) untuk tetap, tinggal
1a4) untuk tinggal, memiliki tempat tinggal
1b) (Niphal) untuk dihuni
1c) (Piel) untuk menetapkan, menempatkan
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan duduk
1d2) untuk menyebabkan tinggal, menetapkan
1d3) untuk menyebabkan tinggal
1d4) untuk menyebabkan (kota) dihuni
1d5) untuk menikah (memberikan tempat tinggal)
1e) (Hophal)
1e1) untuk dihuni
1e2) untuk membuat tinggal
![]() |
<03455> 1 (dari 2)
Msy yasam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meletakkan, menempatkan, mengatur, menunjuk, membuat
1a) (Qal) meletakkan, menempatkan
![]() |
<04799> 1 (dari 1)
xrm marach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) menggosok
![]() |
<05375> 1 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
![]() |
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
![]() |
<07401> 1 (dari 8)
Kkr rakak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi lembut, menjadi lunak, menjadi lemah
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi lembut, menjadi lemah (dari hati)
1a1a) untuk menjadi ragu, menjadi takut
1a1b) untuk menjadi lembut, menjadi menyesal
1a2) untuk menjadi lunak (dari kata-kata yang berkhianat)
1b) (Pual) untuk menjadi lembut
1c) (Hiphil) untuk menyebabkan menjadi lemah
1d) (Niphal) lembut
![]() |
<00000> 3
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
Mvyyw | <03455> | Kej 50:26 | ... dirempah-rempahi, dan | ditaruh | dalam peti mati di Mesir. |
Myvy | <07760> | Bil 22:38 | ... apa-apa? Perkataan yang akan | ditaruh | Allah ke dalam mulutku, ... |
Myvy | <07760> | Bil 23:12 | ... supaya mengatakan apa yang | ditaruh | TUHAN ke dalam mulutku?" |
wntn | <05414> | Yos 6:24 | ... tembaga dan besi | ditaruh | mereka di dalam ... |
yhyw | <01961> | Hak 17:4 | ... uang itu; lalu patung itu | ditaruh | di rumah Mikha. |
Mwvl | <07760> | 1Sam 21:6 | ... pada hari roti itu diambil, | ditaruh | lagi roti baru. |
Nttl | <05414> | 1Raj 6:19 | ... dalam sekali, supaya di sana | ditaruh | tabut perjanjian TUHAN. |
ttl | <05414> | 1Raj 7:16 | Dibuatnya juga dua ganja untuk | ditaruh | di kepala tiang-tiang itu, ... |
-- | 1Raj 7:22 | ... bentukan bunga bakung itu | ditaruh | di kepala tiang-tiang itu, ... | |
Ntn | <05414> | 1Raj 10:24 | ... menyaksikan hikmat yang telah | ditaruh | Allah di dalam hatinya. |
wmyvyw | <07760> | 2Raj 20:7 | ... Lalu orang mengambilnya dan | ditaruh | pada barah itu, maka ... |
wntn | <05414> | 2Raj 23:11 | Dibuangnyalah kuda-kuda yang | ditaruh | oleh raja-raja Yehuda untuk ... |
-- | 1Taw 26:16 | ... tanjakan. Penjaga yang satu | ditaruh | berdampingan dengan penjaga ... | |
Ntn | <05414> | 2Taw 5:10 | ... selain dari kedua loh yang | ditaruh | Musa ke dalamnya di gunung ... |
Ntn | <05414> | 2Taw 9:23 | ... menyaksikan hikmat yang telah | ditaruh | Allah di dalam hatinya. |
wavy | <05375> | Ayb 6:2 | ... ditimbang, dan kemalanganku | ditaruh | bersama-sama di atas neraca! |
wbsy | <03427> | Mzm 122:5 | Sebab di sanalah | ditaruh | kursi-kursi pengadilan, ... |
hkkr | <07401> | Yes 1:6 | ... dan tidak dibalut dan tidak | ditaruh | minyak. |
wxrmyw | <04799> | Yes 38:21 | ... diambil sebuah kue ara dan | ditaruh | pada barah itu, supaya ... |
wle | <05927> | Rat 1:14 | ... dibuat tangan Tuhan, yang | ditaruh | di atas tengkukku, sehingga ... |
wntyw | <05414> | Yeh 32:27 | ... dan yang pedang-pedangnya | ditaruh | orang di bawah kepalanya ... |
-- | Hag 1:6 | ... ia bekerja untuk upah yang | ditaruh | dalam pundi-pundi yang ... | |
Mwv | <07760> | Hag 2:15 | ... ini dan selanjutnya! Sebelum | ditaruh | orang batu demi batu untuk ... |
Sembunyikan