Ekspositori
KUTARUH
Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 6 dalam 6 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Kutaruh" dalam TB (118/9) :
bertaruh (2x/0x);
ditaruh (23x/1x);
ditaruh-Nya (1x/0x);
ditaruhlah (1x/0x);
ditaruhnya (22x/0x);
Ditaruhnyalah (6x/0x);
kautaruh (13x/0x);
Kautaruhlah (7x/0x);
Kutaruh (6x/2x);
mempertaruhkan (8x/3x);
taruh (2x/2x);
taruhan (2x/0x);
taruhlah (24x/0x);
tertaruh (1x/0x);
Taruhlah (0x/1x);
|
Greek :
<5087> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05414> 2 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<07760> 2 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
![]() |
<07737> 1 (dari 21)
hwv shavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) setuju dengan, menjadi atau menjadi seperti, merata, menyerupai
1a) (Qal)
1a1) menjadi seperti
1a2) setara (partisip)
1a3) mengatur, meletakkan
1a4) pengaturan (partisip)
1b) (Piel) meratakan, menghaluskan, tenang
1c) (Hiphil) membuat seperti
1d) (Nithpael) menjadi serupa
2) (Piel) mengatur, meletakkan
![]() |
<07896> 1 (dari 83)
tyv shiyth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, meletakkan (tangan di atas)
1a2) untuk menetapkan, menempatkan, menunjuk, memperbaiki, menetapkan pikiran kepada
1a3) untuk mengonstitusi, membuat (seseorang sesuatu), menjadikan seperti, melakukan
1a4) untuk mengambil posisi
1a5) untuk menghancurkan
1b) (Hophal) untuk dikenakan, ditetapkan pada
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5087> 1 (dari 101)
tiyhmi tithemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menetapkan, meletakkan, menempatkan
1a) untuk meletakkan atau menghamparkan
1b) untuk menurunkan, menghamparkan
1b1) untuk membungkuk ke bawah
1b2) untuk menangguhkan atau menyisihkan, untuk tidak mengenakan atau membawa lagi
1b3) untuk menyimpan, menyisihkan uang
1c) untuk menyajikan (menghidangkan) sesuatu untuk dimakan atau diminum
1d) untuk mengemukakan, sesuatu yang akan dijelaskan melalui pembicaraan
2) untuk membuat
2a) untuk membuat (atau menetapkan) untuk diri sendiri atau untuk penggunaan sendiri
3) untuk menetapkan, memperbaiki, mendirikan
3a) untuk mengemukakan
3b) untuk mendirikan, menetapkan
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
yttn | <05414> | Kej 9:13 | Busur-Ku | Kutaruh | di awan, supaya itu menjadi ... |
ytmvw | <07760> | Bil 11:17 | ... padamu itu akan Kuambil dan | Kutaruh | atas mereka, maka mereka ... |
ytyws | <07737> | Mzm 89:19 | ... Kaukasihi, kata-Mu: "Telah | Kutaruh | mahkota di atas kepala ... |
tysa | <07896> | Mzm 101:3 | Tiada | kutaruh | di depan mataku perkara ... |
ytmv | <07760> | Yes 59:21 | ... engkau dan firman-Ku yang | Kutaruh | dalam mulutmu tidak akan ... |
yttn | <05414> | Yer 28:14 | ... Allah Israel: Kuk besi akan | Kutaruh | ke atas tengkuk segala bangsa ... |
Sembunyikan