Ekspositori
DIBERINYA
Jumlah dalam TB : 15 dalam 14 ayat
(dalam OT: 14 dalam 13 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "diberinya" dalam TB (74/37) :
diberi (33x/22x);
diberi-Nya (5x/6x);
diberikan-Nya (20x/8x);
diberinya (14x/1x);
diberinyalah (2x/0x);
|
Hebrew :
<08248> 3x;
<07121> 2x;
<03384> 2x;
<08199> 1x;
<05414> 1x;
<06213> 1x;
<01101> 1x;
<06680> 1x;
<02926> 1x;
<05046> 1x;
Greek :
<1325> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08248> 3 (dari 61)
hqv shaqah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi minum, mengairi, minum, air, menyebabkan untuk minum air
1a) (Hiphil)
1a1) mengairi, menyiram
1a2) memberi minum
1b) (Pual) dijirimi
1c) (Niphal) varian
![]() |
<03384> 2 (dari 81)
hry yarah or (\\#2Ch 26:15\\) ary yara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melempar, menembak, melempar, menuangkan
1a) (Qal)
1a1) melempar, melempar
1a2) melempar, meletakkan, menetapkan
1a3) menembakkan anak panah
1a4) melempar air, hujan
1b) (Niphal) ditembak
1c) (Hiphil)
1c1) melempar, melempar
1c2) menembak
1c3) menunjukkan, menunjukkan
1c4) mengarahkan, mengajar, memberi instruksi
1c5) melempar air, hujan
![]() |
<07121> 2 (dari 734)
arq qara'
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memanggil, menyerukan, membaca, membaca keras, teriak, mengumumkan
1a) (Qal)
1a1) memanggil, berteriak, mengeluarkan suara keras
1a2) memanggil, teriak (minta bantuan), memanggil (dengan nama Tuhan)
1a3) mengumumkan
1a4) membaca dengan keras, membaca (untuk diri sendiri), membaca
1a5) memanggil, mengundang, meminta, memanggil dan mengutus, menunjuk,
memanggil dan memberikan
1a6) memanggil, memberi nama, memberikan nama kepada, memanggil dengan
1b) (Niphal)
1b1) memanggil diri sendiri
1b2) dipanggil, diumumkan, dibaca dengan keras, dipanggil,
dinamai
1c) (Pual) dipanggil, dinamai, dipanggil keluar, dipilih
![]() |
<01101> 1 (dari 43)
llb balal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mencampur, berbaur, bingung, membingungkan
1a) (Qal)
1a1) berbaur, bingung
1a2) mencampur
1a3) memberi pakan, memberi makan (hewan)
1b) (Hithpoel) mencampurkan diri (di antara yang lain)
1c) (Hiphil) memudar
![]() |
<02926> 1 (dari 1)
llj talal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) menutupi dengan atap, menutupi, atap
![]() |
<05046> 1 (dari 370)
dgn nagad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi mencolok, memberi tahu, mengungkapkan
1a) (Hiphil) memberi tahu, menyatakan
1a1) memberi tahu, mengumumkan, melaporkan
1a2) menyatakan, mengungkapkan, menjelaskan
1a3) memberi tahu tentang
1a4) menerbitkan, menyatakan, mengumumkan
1a5) mengakui, mengakui, mengaku
1a5a) utusan (partisip)
1b) (Hophal) diberitahukan, diumumkan, dilaporkan
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<06213> 1 (dari 2628)
hse `asah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melakukan, mode, mencapai, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk melakukan, bekerja, membuat, memproduksi
1a1a) untuk melakukan
1a1b) untuk bekerja
1a1c) untuk menangani (dengan)
1a1d) untuk bertindak, bertindak dengan efek, efek
1a2) untuk membuat
1a2a) untuk membuat
1a2b) untuk memproduksi
1a2c) untuk menyiapkan
1a2d) untuk membuat (sebuah persembahan)
1a2e) untuk memperhatikan, mengatur
1a2f) untuk mengamati, merayakan
1a2g) untuk memperoleh (harta)
1a2h) untuk menunjuk, mengangkat, menginstitusikan
1a2i) untuk menyebabkan
1a2j) untuk menggunakan
1a2k) untuk menghabiskan, melewati
1b) (Niphal)
1b1) untuk dilakukan
1b2) untuk dibuat
1b3) untuk diproduksi
1b4) untuk ditawarkan
1b5) untuk diamati
1b6) untuk digunakan
1c) (Pual) untuk dibuat
2) (Piel) untuk menekan, memeras
![]() |
<06680> 1 (dari 493)
hwu tsavah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk memerintahkan, memberi perintah, memberikan perintah, menjatuhkan beban, memberikan beban kepada, memesan
1a) (Piel)
1a1) untuk menjatuhkan beban
1a2) untuk memberikan beban kepada, memberi perintah kepada
1a3) untuk memberikan beban kepada
1a4) untuk memberikan beban atas, menunjuk
1a5) untuk memberikan beban, perintah
1a6) untuk menugaskan, memerintahkan
1a7) untuk menugaskan, komisikan
1a8) untuk memerintahkan, mengangkat, menetapkan (dari tindakan ilahi)
1b) (Pual) untuk diperintahkan
![]() |
<08199> 1 (dari 203)
jpv shaphat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghakimi, memerintah, membela, menghukum
1a) (Qal)
1a1) untuk bertindak sebagai pemberi hukum atau hakim atau penguasa (Tuhan, manusia)
1a1a) untuk memerintah, mengatur, menghakimi
1a2) untuk memutuskan sengketa (Tuhan, manusia)
1a3) untuk melaksanakan penghakiman
1a3a) membedakan (manusia)
1a3b) membela
1a3c) mengutuk dan menghukum
1a3d) pada kedatangan teofanik untuk penghakiman akhir
1b) (Niphal)
1b1) untuk memasuki sengketa, mengajukan, memiliki sengketa bersama
1b2) untuk dihakimi
1c) (Poel) hakim, lawan hukum (partisip)
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1325> 1 (dari 416)
didwmi didomi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberikan
2) memberikan sesuatu kepada seseorang
2a) atas kemauan sendiri memberikan sesuatu kepada seseorang, untuk keuntungan
2a1) memberikan hadiah
2b) memberikan, memberi kepada seseorang yang meminta, membiarkan memiliki
2c) menyediakan, melengkapi, hal-hal yang diperlukan
2d) menyerahkan, mengirim
2d1) menjangkau, memperpanjang, menyajikan
2d2) dari sebuah tulisan
2d3) memberikan kepada seseorang untuk dijaga, mempercayakan, menyerahkan
2d3a) sesuatu yang harus dikelola
2d3b) memberikan atau mempercayakan kepada seseorang sesuatu yang harus
diobservasi secara religius
2e) memberikan apa yang seharusnya atau wajib, membayar: upah atau imbalan
2f) menyediakan, melengkapi
3) memberikan
3a) menyebabkan, melimpah, memancarkan dari diri sendiri
3a1) memberikan, membagikan banyak
3b) menunjuk untuk suatu jabatan
3c) menyebabkan muncul, yaitu seperti laut, kematian dan Neraka dikatakan
memberikan kembali orang-orang mati yang telah ditelan atau diterima oleh mereka
3c) memberikan seseorang kepada seseorang sebagai miliknya
3c1) sebagai objek percarehannya
3c2) memberikan seseorang kepada seseorang, untuk mengikuti dia sebagai pemimpin dan guru
3c3) memberikan seseorang kepada seseorang untuk merawat kepentingannya
3c4) memberikan seseorang kepada seseorang yang sudah menjadi miliknya, untuk kembali
4) memberikan atau mengizinkan seseorang
4a) memberi mandat
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
qstw | <08248> | Kej 21:19 | ... dengan air, kemudian | diberinya | anak itu minum. |
whqstw | <08248> | Kej 24:18 | ... itu ke tangannya, serta | diberinya | dia minum. |
htqsh | <08248> | Kej 24:46 | ... minum, dan unta-unta itu juga | diberinya | minum. |
arq | <07121> | Kej 41:52 | Dan kepada anaknya yang kedua | diberinya | nama Efraim, sebab katanya: ... |
Ntyw | <05414> | Kej 43:24 | ... kaki; juga keledai mereka | diberinya | makan. |
tvew | <06213> | Im 25:21 | ... tahun yang keenam, supaya | diberinya | hasil untuk tiga tahun. |
*lbyw {lwbyw} | <01101> | Hak 19:21 | ... lalu keledai-keledai | diberinya | makan; maka merekapun ... |
whwuyw | <06680> | 1Taw 22:6 | ... Salomo, anaknya, dan | diberinya | perintah kepadanya untuk ... |
wnlljyw | <02926> | Neh 3:15 | ... itu dibangunnya kembali, | diberinya | atap dan dipasangnya ... |
Krtw | <03384> | Ayb 12:7 | ... binatang, maka engkau akan | diberinya | pengajaran, kepada burung di ... |
dgyw | <05046> | Ayb 12:7 | ... di udara, maka engkau akan | diberinya | keterangan. |
Krtw | <03384> | Ayb 12:8 | ... kepada bumi, maka engkau akan | diberinya | pengajaran, bahkan ikan di ... |
arqyw | <07121> | Ayb 42:14 | ... anak perempuan yang pertama | diberinya | nama Yemima, yang kedua Kezia ... |
Kyjpsw | <08199> | Hos 13:10 | ... dan semua pemukamu, supaya | diberinya | engkau keadilan, hai, engkau ... |
Sembunyikan