Ekspositori
DENGAN CEPAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 9 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dengan cepat" dalam TB (10/1) :
dengan cepat (8x/1x);
dengan cepat-cepat (2x/0x);
|
Greek :
<2117> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07031> 2 (dari 13)
lq qal
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) swift, light, fleet
1a) swift
1b) one who is swift
Dalam TB : cepat 4, tangkas 2, Orang yang tangkas 1, Orang cepat 1, cepat larinya 1, dengan cepat 1, ringan 1, lebih cepat 1, hanyut 1
|
<04120> 1 (dari 20)
hrhm m@herah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) haste, speed
1a) hastily, speedily (as adverb)
1b) in haste (with prep)
Dalam TB : segera 8, dengan segera 4, bersegeralah 1, Segeralah 1, Ayo 1, cepat 1, mudah 1, tidak berapa lama 1, segeralah 1, tidak segera 1
|
<04118> 1 (dari 18)
rhm maher
|
Definisi : adj
1) hurrying, speedy, swift, hastening
adv
2) quickly, speedily
Dalam TB : dengan segera 7, segera 5, segeralah 2, Segera 1, Segeralah 1, terburu-buru 1, datang dengan cepat 1
|
<04116> 1 (dari 64)
rhm mahar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Qal) to hasten
1a) (Niphal) to be hurried, be anxious
1a) hasty, precipitate, impetuous
1b) (Piel)
1b1) to hasten, make haste
1b2) hasten (used as adverb with another verb)
1b3) to hasten, prepare quickly, do quickly, bring quickly
Dalam TB : segera 13, segeralah 11, Segeralah 5, bersegera 2, cepat-cepat 2, lekas-lekas 2, Jemputlah dengan segera 2, bersegeralah 1, cepatnya 1, dapat 1, cepat-cepatlah 1, bergegas-gegas 1, Segera 1, Lekas 1, Cepatlah 1, datang bersegera 1, Segeralah Ambil 1, Lakukanlah dengan segera 1, dengan segera 1, segera pergi 1, saat itu juga 1, segera sampai 1, segeralah pergi 1, tangkas 1, selekas 1, orang-orang yang terburu nafsu 1, mengikuti 1, tawar 1, dengan cepat 1, digagalkan 1, lari terburu-buru 1, melakukannya dengan segera 1, lekas 1, datang dengan segera 1
|
<03288> 1 (dari 1)
Pey y@aph
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) weariness, fatigue, faintness
Dalam TB : cepat 1
|
<0973> 1 (dari 2)
lxb bachal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to loathe, abhor, feel loathing
1a) (Qal)
1a1) to loathe
1a2) to gain by greed, gain hastily
1b) (Pual) obtained by greed
Dalam TB : diperoleh dengan cepat 1, merasa muak 1
|
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2117> 1 (dari 59)
euyuv euthus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) straight, level
2) straight forward, upright, true, sincere
3) straightway, immediately, forthwith
Dalam TB : segera 30, Seketika itu juga 3, Segera 3, luruskanlah 3, Pada waktu 2, Pada saat 2, Sekeluarnya 1, Pada ketika itu juga 1, Jalan Lurus 1, cepat 1, lurus 1, takjub 1, lalu 1, dengan segera 1, yang lurus 1, cepat-cepat 1, akan diluruskan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hrhm | <04120> | Ul 11:17 | ... hasil, lalu kamu lenyap | dengan cepat | dari negeri yang baik yang ... |
-- | Ayb 27:22 | ... kasihan Allah melempari dia, | dengan cepat | ia harus melepaskan diri dari ... | |
rhmk | <04116> | Ams 7:23 | ... hatinya; seperti burung | dengan cepat | menuju perangkap, dengan ... |
*tlhbm {tlxbm} | <0973> | Ams 20:21 | Milik yang diperoleh | dengan cepat | pada mulanya, akhirnya tidak ... |
lq | <07031> | Yes 5:26 | ... akan datang dengan segera, | dengan cepat | ! |
Peyb | <03288> | Dan 9:21 | ... dalam doa, terbanglah | dengan cepat | ke arahku Gabriel, dia yang ... |
lq | <07031> | Yl 3:4 | ... sesuatu terhadap Aku, maka | dengan cepat | , dengan segera Aku akan ... |
rhmw | <04118> | Zef 1:14 | ... itu, sudah dekat dan datang | dengan cepat | sekali! Dengar, hari TUHAN ... |
Sembunyikan