Ekspositori
LURUS
Jumlah dalam TB : 30 dalam 29 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "lurus" dalam TB (31/9) :
diluruskan (1x/1x);
lurus (27x/3x);
luruskanlah (1x/5x);
meluruskan (2x/0x);
|
Hebrew :
<03477> 13x;
<03474> 3x;
<03476> 2x;
<04339> 2x;
<0413 05676> 2x;
<05048> 1x;
<05676> 1x;
<05228> 1x;
<06662> 1x;
<0594> 1x;
Greek :
<2117> 3x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03477> 13 (dari 120)
rvy yashar
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) straight, upright, correct, right
1a) straight, level
1b) right, pleasing, correct
1c) straightforward, just, upright, fitting, proper
1d) uprightness, righteous, upright
1e) that which is upright (subst)
Dalam TB : benar 47, jujur 37, lurus 13, tulus 7, Jujur 2, jujurlah 2, aman 1, Engkau 1, adil 1, baik 1, lebih bersungguh-sungguh 1, rata 1, tepat 1, persetujuan 1, pandang benar 1, mereka 1, paling tepat 1, kejujuran 1
|
<05676> 3 (dari 90)
rbe `eber
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) region beyond or across, side
1a) region across or beyond
1b) side, opposite side
Dalam TB : seberang 57, sebelah 17, lurus 3, sebelah sini 2, sebelah barat 2, jurusan 1, di sebelah 1, dinding 1, penjuru 1, sebelah luar 1, sisinya 1, meliliti 1
|
<03474> 3 (dari 25)
rvy yashar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be right, be straight, be level, be upright, be just, be
lawful, be smooth
1a) (Qal)
1a1) to go straight
1a2) to be pleasing, be agreeable, be right (fig.)
1a3) to be straightforward, be upright
1b) (Piel)
1b1) to make right, make smooth, make straight
1b2) to lead, direct, lead straight along
1b3) to esteem right, approve
1c) (Pual) to be made level, be laid smoothly out
1d) (Hiphil) to make straight, look straight
Dalam TB : lurus 3, meratakan 2, hidup jujur 1, langsung mengikuti 1, kusukai 1, diterima baik 1, benar 1, dianggap baik 1, diratakan 1, disetujui 1, luruskanlah 1, meluruskan 1, pipih 1, ratakanlah 1, setujulah 1, suka 1, pemandangannya 1, menyetujuinya 1, tetap 1, menyalurkannya 1, menyenangkan hatinya 1, melepaskannya 1
|
<0413> 2 (dari 5502)
la 'el (but only used in the shortened constructive form la 'el
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Dalam TB : kepada 2115, ke 730, kepadanya 320, kepadaku 298, kepadamu 184, di 113, menghadap 79, ke dalam 79, dengan 70, terhadap 51, mendapatkan 46, kepada-Ku 44, melawan 40, pada 40, kepada-Mu 39, untuk 31, atas 29, tentang 29, di atas 25, kepada-Nya 24, dalam 23, mengenai 22, dekat 21, menyerang 19, ke atas 17, dari 16, menghampiri 14, karena 13, ke arah 12, menimpa 11, menuju 10, di dalam 10, bagi 10, di hadapan 9, lawanmu 8, Kepada-Mu 7, mendatangi 7, sampai 7, sama 7, kepada-Mulah 7, oleh 7, akan 6, di depan 6, Kepada 5, memasuki 5, menghadapi 5, ke mari 4, Pada 4, menjadi 4, Ke 4, berhadapan muka 4, di antara 4, Di 4, di bawah 4, mendekati 4, demi 4, di dalamnya 3, di dekat 3, beserta 3, berpandang-pandangan 3, menentang 3, ke hadapan 3, menurut 3, ke mana 3, berhadapan 3, menemui 3, menjadi lawanmu 3, dari antara 2, di tengah 2, di sisi 2, lurus 2, kuperhatikan 2, ikutlah 2, ke dekat 2, dari pada 2, lawan 2, dari padanya 2, mendengarkan 2, padamu 2, oleh karena 2, Untuk 2, menghiraukan 2, perihal 2, perkataan 2, Dengan 2, sepanjang 2, satu 2, mengancam 2, menjelang 2, memperhatikannya 2, membelakangi 2, membawa 2, Kauperhatikan 1, bertepuk tangan 1, dari dekatnya 1, di antaramu 1, Kepada-Nya 1, Karena 1, Dalam 1, Berhadap-hadapan 1, di hadapannya 1, di hadapan-Nya 1, bujukannya 1, Hampirilah 1, Hadapilah 1, Mengenai 1, Menurut 1, dari padaku 1, bagi-Mu 1, atasmu 1, bagiku 1, bagimu 1, berbatasan dengan 1, berbatasan 1, apabila 1, Untukmu 1, Tentang 1, Sebab 1, bersama-sama 1, Terhadap 1, bersama 1, denganmu 1, dan 1, di pinggir 1, kepada-Kulah 1, menjamah 1, menjadi satu 1, menjawabnya 1, menjumpai 1, menyerbu 1, menyelamatkan 1, menjadi milik 1, menjadi lawan 1, mengerumuni 1, mengepung 1, menghadap ke 1, menghampirinya 1, menginginkan 1, mengikuti 1, menyinggung 1, pada-Mu 1, terdapat 1, sesuai 1, tertimpa 1, terus ke 1, waktu-waktu tertentu 1, untukmu 1, serta 1, sampai ke 1, pada-Nya 1, pada-Mulah 1, padaku 1, padanyalah 1, saling 1, perbatasan 1, mengepalai 1, mengejar 1, ke depan 1, ke arah barat 1, ke manapun 1, ke samping 1, keduanya 1, ke sampingnya 1, kauhampiri 1, hampirilah 1, di tepi 1, di tengah-tengah 1, didatangkan kepada 1, dihampirinyalah 1, hampiri 1, diikuti 1, keluar 1, yang 1, memerangi 1, memanggil 1, memperhatikan 1, mempertimbangkannya 1, mendapatkannya 1, menambahi 1, melihat 1, melanda 1, kepala atas 1, kepadamulah 1, kuhampiri 1, lewat 1, makin lama kuat 1, di sana 1
|
<04339> 2 (dari 19)
rvym meyshar
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) evenness, uprightness, straightness, equity
1a) evenness, level, smoothness
1b) uprightness, equity
1c) rightly (as adv)
Dalam TB : kebenaran 5, jujur 3, lurus 2, kejujuran 2, benar 1, Layaklah 1, persetujuan 1, perkara-perkara yang tepat 1, tak putus-putusnya 1, keikhlasan 1, nikmat 1
|
<03476> 2 (dari 14)
rvy yosher
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) straightness, uprightness
1a) straightness, evenness (moral implications)
1b) rightness, uprightness
1c) what is right, what is due
|
<06662> 1 (dari 206)
qydu tsaddiyq
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) just, lawful, righteous
1a) just, righteous (in government)
1b) just, right (in one's cause)
1c) just, righteous (in conduct and character)
1d) righteous (as justified and vindicated by God)
1e) right, correct, lawful
Dalam TB : benar 171, adil 17, tidak bersalah 3, saleh 3, Yang Mahaadil 2, benar saleh 1, Benarlah 1, gagah 1, kebenarannya 1, tak bersalah 1, maha benar 1, lurus 1, lebih benar 1, keadilan 1
|
<05228> 1 (dari 4)
xkn nakoach
|
Definisi : --adj/subst (adjective/substantive)-- 1) straight, right, straightness, be in front of
|
<05048> 1 (dari 150)
dgn neged
|
Definisi : subst
1) what is conspicuous, what is in front of
adv
2) in front of, straight forward, before, in sight of
3) in front of oneself, straightforward
4) before your face, in your view or purpose
with prep
5) what is in front of, corresponding to
6) in front of, before
7) in the sight or presence of
8) parallel to
9) over, for
10) in front, opposite
11) at a distance
prep
12) from the front of, away from
13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from
14) from before, in front of
15) as far as the front of
Dalam TB : di depan 38, di hadapan 21, berhadapan 5, jauh 4, di hadapan-Nya 3, di hadapan-Mu 3, di depanku 3, depan 3, mata-Ku 2, kuperhatikan 2, berdekatan 2, mempedulikan 2, Di hadapan 2, hadapan 2, sepadan 2, terhadap 2, di depan matamu 1, di depan mata-Ku 1, dari padaku 1, secara terang-terangan 1, tentangan 1, di depanmu 1, pemandangan-Ku 1, di hadapan-Ku 1, sampai 1, di depannya 1, bertahan 1, terbentang 1, agak 1, Jauhilah 1, Di depan 1, Berhadapan 1, agak jauh 1, berbatasan 1, bergumul 1, berdiri berhadapan 1, berdiang 1, terbuka di hadapan-Mu 1, pada 1, di sebelah depannya 1, menyabung 1, memandang 1, lurus ke depan 1, langsung ke depan 1, langsung 1, menghadapinya 1, menandingi 1, menghadap 1, mengetahui 1, menganggap dirinya 1, menentang 1, menyertai 1, kepada 1, diperhatikan 1, dihadapkan 1, di tentangan 1, di situ 1, diri 1, dirundung 1, kejauhan 1, ke muka 1, menyisih 1, tertuju 1, menghadapi 1
|
<0594> 1 (dari 4)
Kna 'anak
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) plummet, plumb, lead-weight
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2117> 3 (dari 59)
euyuv euthus
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) straight, level
2) straight forward, upright, true, sincere
3) straightway, immediately, forthwith
Dalam TB : segera 30, Seketika itu juga 3, Segera 3, luruskanlah 3, Pada waktu 2, Pada saat 2, Sekeluarnya 1, Pada ketika itu juga 1, Jalan Lurus 1, cepat 1, lurus 1, takjub 1, lalu 1, dengan segera 1, yang lurus 1, cepat-cepat 1, akan diluruskan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hrsyhw | <03477> | 1Sam 12:23 | ... kepadamu jalan yang baik dan | lurus | . |
rsyw | <03477> | Ayb 33:27 | ... telah berbuat dosa, dan yang | lurus | telah kubengkokkan, tetapi ... |
hrsy | <03477> | Mzm 107:7 | ... mereka menempuh jalan yang | lurus | , sehingga sampai ke kota ... |
rsy | <03476> | Ams 2:13 | ... yang meninggalkan jalan yang | lurus | dan menempuh jalan yang gelap; |
rsy | <03476> | Ams 4:11 | ... memimpin engkau di jalan yang | lurus | . |
Myrsyw | <03477> | Ams 8:9 | ... itu jelas bagi yang cerdas, | lurus | bagi yang berpengetahuan. |
Myrsymh | <03474> | Ams 9:15 | ... yang berlalu di jalan, yang | lurus | jalannya diundangnya dengan ... |
rsy | <03477> | Ams 12:15 | Jalan orang bodoh | lurus | dalam anggapannya sendiri, ... |
rsy | <03477> | Ams 14:12 | Ada jalan yang disangka orang | lurus | , tetapi ujungnya menuju maut. |
rsyy | <03474> | Ams 15:21 | ... orang yang pandai berjalan | lurus | . |
rsy | <03477> | Ams 16:25 | Ada jalan yang disangka | lurus | , tetapi ujungnya menuju maut. |
rsy | <03477> | Ams 21:2 | Setiap jalan orang adalah | lurus | menurut pandangannya sendiri, ... |
rsy | <03477> | Ams 21:8 | ... tetapi orang yang jujur | lurus | perbuatannya. |
Myrsym | <04339> | Yes 26:7 | Jejak orang benar adalah | lurus | , sebab Engkau yang merintis ... |
qydu | <06662> | Yes 26:7 | ... Engkau yang merintis jalan | lurus | baginya. |
Myrsym | <04339> | Yes 45:19 | ... selalu memberitakan apa yang | lurus | ." |
wxkn | <05228> | Yes 57:2 | ... orang-orang yang hidup dengan | lurus | hati mendapat perhentian di ... |
hrsy | <03477> | Yeh 1:7 | Kaki mereka adalah | lurus | dan telapak kaki mereka ... |
rbe la | <0413 05676> | Yeh 1:9 | ... masing-masing berjalan | lurus | ke depan. |
rbe la | <0413 05676> | Yeh 1:12 | Masing-masing berjalan | lurus | ke depan; ke arah mana roh ... |
twrsy | <03477> | Yeh 1:23 | ... itu sayap mereka dikembangkan | lurus | , yang satu menyinggung yang ... |
rbe | <05676> | Yeh 10:22 | ... Kebar. Masing-masing berjalan | lurus | ke mukanya. |
Myrsy | <03477> | Hos 14:9 | ... jalan-jalan TUHAN adalah | lurus | , dan orang benar menempuhnya, ... |
hdgn | <05048> | Am 4:3 | ... belahan tembok, masing-masing | lurus | ke depan, dan kamu akan ... |
Kna | <0594> | Am 7:7 | ... sebuah tembok yang tegak | lurus | , dan di tangan-Nya ada tali ... |
hrsyh | <03477> | Mi 3:9 | ... membengkokkan segala yang | lurus | , |
hrsy | <03474> | Hab 2:4 | ... yang membusungkan dada, tidak | lurus | hatinya, tetapi orang yang ... |
Sembunyikan