Ekspositori
TERDENGARLAH
Jumlah dalam TB : 16 dalam 16 ayat
(dalam OT: 8 dalam 8 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Terdengarlah" dalam TB (1200/485) :
dengar (48x/41x);
dengarkan (17x/0x);
dengarkanlah (96x/10x);
Dengarlah (106x/0x);
didengar (41x/6x);
didengar-Nya (3x/3x);
didengarkan (3x/2x);
didengarkan-Nya (2x/0x);
didengarkannya (1x/0x);
didengarkannyalah (2x/0x);
didengarnya (13x/4x);
Didengarnyalah (1x/0x);
diperdengarkan (2x/0x);
diperdengarkannya (1x/0x);
kaudengar (13x/1x);
Kaudengarkan (2x/0x);
kaudengarlah (1x/0x);
kedengaran (33x/6x);
Kedengaranlah (10x/0x);
kudengar (41x/8x);
kudengarkan (2x/0x);
kuperdengarkan (1x/0x);
memperdengarkan (33x/2x);
memperdengarkannya (2x/0x);
mendengar (336x/268x);
mendengarkan (287x/67x);
mendengarkannya (18x/7x);
mendengarnya (37x/29x);
pendengaranku (1x/0x);
perdengarkan (1x/0x);
perdengarkanlah (6x/0x);
terdengar (32x/8x);
terdengarlah (8x/0x);
dengarlah (0x/6x);
kedengaranlah (0x/4x);
pendengar (0x/2x);
pendengaran (0x/3x);
Terdengarlah (0x/8x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08085> 3 (dari 1160)
emv shama`
|
Definisi : --v, n m (verb, noun masculine)-- v
1) mendengar, mendengarkan, mematuhi
1a) (Qal)
1a1) mendengar (merasakan dengan telinga)
1a2) mendengar tentang atau mengenai
1a3) mendengar (memiliki kekuatan untuk mendengar)
1a4) mendengar dengan perhatian atau minat, mendengarkan
1a5) memahami (bahasa)
1a6) mendengar (tentang perkara-perkara hukum)
1a7) mendengarkan, memperhatikan
1a7a) bersetuju, setuju
1a7b) mengabulkan permintaan
1a8) mendengarkan, menyerah pada
1a9) mematuhi, patuh
1b) (Niphal)
1b1) didengar (suara atau bunyi)
1b2) didengar tentang
1b3) dianggap, dipatuhi
1c) (Piel) menyebabkan mendengar, memanggil untuk mendengar, memanggil
1d) (Hiphil)
1d1) menyebabkan mendengar, memberitahu, mengumumkan, mengeluarkan suara
1d2) berbunyi keras (istilah musik)
1d3) membuat pengumuman, memanggil
1d4) menyebabkan didengar
n m
2) bunyi
![]() |
<01961> 2 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02009> 1 (dari 841)
hnh hinneh
|
Definisi : --demons part (demonstrative particle)-- 1) lihat, lihatlah, lihat, jika
![]() |
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1096> 4 (dari 667)
ginomai ginomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi, yaitu menjadi ada, mulai ada, menerima keberadaan
2) menjadi, yaitu terjadi, terjadi
2a) dari peristiwa
3) muncul, tampil dalam sejarah, muncul di panggung
3a) dari orang-orang yang tampil di publik
4) dibuat, selesai
4a) dari mukjizat, dilaksanakan, dikerjakan
5) menjadi, dibuat
![]() |
<2400> 2 (dari 199)
idou idou
|
Definisi : --particle
(particle)-- 1) lihat, saksikan, itu
![]() |
<191> 1 (dari 428)
akouw akouo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) diberi kemampuan untuk mendengar, tidak tuli
2) mendengar
2b) memperhatikan, mempertimbangkan apa yang dikatakan atau telah dikatakan
2c) memahami, menangkap makna dari apa yang dikatakan
3) mendengar sesuatu
3a) menangkap dengan telinga apa yang diumumkan di hadap seseorang
3b) mendapatkan pengetahuan melalui mendengar
3c) sebuah hal sampai ke telinga seseorang, mengetahui, belajar
3d) memberikan perhatian kepada sebuah pengajaran atau seorang pengajar
3e) memahami, mengerti
![]() |
<2064> 1 (dari 635)
ercomai erchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) datang
1a) dari orang
1a1) datang dari satu tempat ke tempat lain, dan digunakan baik untuk
orang yang tiba maupun yang kembali
1a2) tampil, muncul, hadir di depan publik
2) metaf.
2a) muncul, timbul, muncul ke permukaan, menunjukkan diri, menemukan
tempat atau pengaruh
2b) didirikan, menjadi dikenal, datang (jatuh) ke dalam atau kepada
3) pergi, mengikuti satu
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
yhyw | <01961> | Yos 6:27 | Dan TUHAN menyertai Yosua dan | terdengarlah | kabar tentang dia di seluruh ... |
wemsyw | <08085> | Yos 9:16 | ... dengan orang-orang itu, | terdengarlah | oleh mereka, bahwa ... |
wemsyw | <08085> | Yos 22:11 | Lalu | terdengarlah | oleh orang Israel itu cakap ... |
wemsyw | <08085> | 1Sam 17:31 | Terdengarlah | kepada orang perkataan yang ... | |
rbeyw | <05674> | 1Raj 22:36 | ... pada waktu matahari terbenam | terdengarlah | teriakan di sepanjang barisan ... |
yhtw | <01961> | Neh 5:1 | Maka | terdengarlah | keluhan yang keras dari ... |
hnh | <02009> | Yer 10:22 | Terdengarlah | suatu berita, bunyinya: ... | |
-- | Yeh 43:2 | ... datang dari sebelah timur dan | terdengarlah | suara seperti suara air ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
hkousyh | <191> | Mat 2:18 | " | Terdengarlah | suara di Rama, tangis dan ... |
idou | <2400> | Mat 3:17 | lalu | terdengarlah | suara dari sorga yang ... |
idou | <2400> | Mat 25:6 | Waktu tengah malam | terdengarlah | suara orang berseru: Mempelai ... |
[egeneto] | <1096> | Mrk 1:11 | Lalu | terdengarlah | suara dari sorga: "Engkaulah ... |
genesyai | <1096> | Luk 3:22 | ... merpati ke atas-Nya. Dan | terdengarlah | suara dari langit: "Engkaulah ... |
egeneto | <1096> | Luk 9:35 | Maka | terdengarlah | suara dari dalam awan itu, ... |
hlyen | <2064> | Yoh 12:28 | ... muliakanlah nama-Mu!" Maka | terdengarlah | suara dari sorga: "Aku telah ... |
egenonto | <1096> | Why 11:15 | ... meniup sangkakalanya, dan | terdengarlah | suara-suara nyaring di dalam ... |