SELESAI

Jumlah dalam TB : 91 dalam 91 ayat
(dalam OT: 67 dalam 67 ayat)
(dalam NT: 24 dalam 24 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "selesai" dalam TB (78/26) : selesai (67x/24x); Selesaikan (2x/0x); selesaikanlah (2x/0x); selesailah (7x/0x); selesaikan (0x/2x);
Hebrew : <03615> 42x; <08552> 7x; <03318> 3x; <0935> 2x; <03635> 2x; <03117> 1x; <03559> 1x; <01961> 1x; <08000> 1x; <01129> 1x;
Greek : <5055> 8x; <4137> 2x; <4160> 1x; <1096> 1x; <2980> 1x; <4130> 1x; <3973> 1x; <5048> 1x; <4601> 1x; <1604> 1x; <48> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03615> 42 (dari 204)
hlk kalah
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB :
<08552> 7 (dari 61)
Mmt tamam
Definisi : --v (verb)-- 1) to be complete, be finished, be at an end 1a) (Qal) 1a1) to be finished, be completed 1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb) 1a2) to be finished, come to an end, cease 1a3) to be complete (of number) 1a4) to be consumed, be exhausted, be spent 1a5) to be finished, be consumed, be destroyed 1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically) 1a7) to complete, finish 1a8) to be completely crossed over 1b) (Niphal) to be consumed 1c) (Hiphil) 1c1) to finish, complete, perfect 1c2) to finish, cease doing, leave off doing 1c3) to complete, sum up, make whole 1c4) to destroy (uncleanness) 1c5) to make sound 1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
Dalam TB :
<03318> 3 (dari 1069)
auy yatsa'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth
Dalam TB :
<0935> 2 (dari 2572)
awb bow'
Definisi : --v (verb)-- 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put
Dalam TB :
<03635> 2 (dari 7)
llk k@lal (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to finish, complete 1a) (Shaphel) to finish 1b) (Ishtaphel) to be completed
Dalam TB :
<01129> 1 (dari 375)
hnb banah
Definisi : --v (verb)-- 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)
Dalam TB :
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB :
<03117> 1 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Dalam TB :
<03559> 1 (dari 219)
Nwk kuwn
Definisi : --v (verb)-- 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored
Dalam TB :
<08000> 1 (dari 3)
Mlv sh@lam (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to be complete, be finished, be sound 1a) (P'al) finished (participle) 1b) (Aphel) to finish, bring to an end, render in full
Dalam TB :
<00000> 6
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5055> 8 (dari 26)
telew teleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to bring to a close, to finish, to end 1a) passed, finished 2) to perform, execute, complete, fulfil, (so that the thing done corresponds to what has been said, the order, command etc.) 2a) with special reference to the subject matter, to carry out the contents of a command 2b) with reference also to the form, to do just as commanded, and generally involving the notion of time, to perform the last act which completes a process, to accomplish, fulfil 3) to pay 3a) of tribute ++++ "It is finished or paid" Joh 19:30 Christ satisfied God's justice by dying for all to pay for the sins of the elect. These sins can never be punished again since that would violate God's justice. Sins can only be punished once, either by a substitute or by yourself.
Dalam TB :
<4137> 2 (dari 86)
plhrow pleroo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make full, to fill up, i.e. to fill to the full 1a) to cause to abound, to furnish or supply liberally 1a1) I abound, I am liberally supplied 2) to render full, i.e. to complete 2a) to fill to the top: so that nothing shall be wanting to full measure, fill to the brim 2b) to consummate: a number 2b1) to make complete in every particular, to render perfect 2b2) to carry through to the end, to accomplish, carry out, (some undertaking) 2c) to carry into effect, bring to realisation, realise 2c1) of matters of duty: to perform, execute 2c2) of sayings, promises, prophecies, to bring to pass, ratify, accomplish 2c3) to fulfil, i.e. to cause God's will (as made known in the law) to be obeyed as it should be, and God's promises (given through the prophets) to receive fulfilment
Dalam TB :
<48> 1 (dari 7)
agnizw hagnizo
Definisi : --v (verb)-- 1) ceremonially 1a) to make pure, purify, cleanse 2) morally
Dalam TB :
<1096> 1 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB :
<1604> 1 (dari 1)
ekplhrwsiv ekplerosis
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) a completing, fulfilment
Dalam TB :
<2980> 1 (dari 296)
lalew laleo
Definisi : --v (verb)-- 1) to utter a voice or emit a sound 2) to speak 2a) to use the tongue or the faculty of speech 2b) to utter articulate sounds 3) to talk 4) to utter, tell 5) to use words in order to declare one's mind and disclose one's thoughts 5a) to speak
Dalam TB :
<3973> 1 (dari 15)
pauw pauo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make to cease or desist 2) to restrain a thing or person from something 3) to cease, to leave off 4) have got release from sin 4a) no longer stirred by its incitements and seductions
Dalam TB :
<4130> 1 (dari 24)
plhyw pletho
Definisi : --v (verb)-- 1) to fill 2) to be fulfilled, to be filled
Dalam TB :
<4160> 1 (dari 567)
poiew poieo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make 1a) with the names of things made, to produce, construct, form, fashion, etc. 1b) to be the authors of, the cause 1c) to make ready, to prepare 1d) to produce, bear, shoot forth 1e) to acquire, to provide a thing for one's self 1f) to make a thing out of something 1g) to (make i.e.) render one anything 1g1) to (make i.e.) constitute or appoint one anything, to appoint or ordain one that 1g2) to (make i.e.) declare one anything 1h) to put one forth, to lead him out 1i) to make one do something 1i1) cause one to 1j) to be the authors of a thing (to cause, bring about) 2) to do 2a) to act rightly, do well 2a1) to carry out, to execute 2b) to do a thing unto one 2b1) to do to one 2c) with designation of time: to pass, spend 2d) to celebrate, keep 2d1) to make ready, and so at the same time to institute, the celebration of the passover 2e) to perform: to a promise Sinonim : Lihat Definisi 5871 dan 5911
Dalam TB :
<4601> 1 (dari 10)
siagw sigao
Definisi : --v (verb)-- 1) to keep silence, hold one's peace 2) to be kept in silence, be concealed Sinonim : Lihat Definisi 5847
Dalam TB :
<5048> 1 (dari 25)
teleiow teleioo
Definisi : --v (verb)-- 1) to make perfect, complete 1a) to carry through completely, to accomplish, finish, bring to an end 2) to complete (perfect) 2a) add what is yet wanting in order to render a thing full 2b) to be found perfect 3) to bring to the end (goal) proposed 4) to accomplish 4a) bring to a close or fulfilment by event 4a1) of the prophecies of the scriptures
Dalam TB :
<0000> 5
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lkyw <03615> Kej 17:22 Setelah selesai berfirman kepada Abraham, ...
hlk <03615> Kej 18:33 ... pergilah TUHAN, setelah Ia selesai berfirman kepada Abraham; dan ...
hlk <03615> Kej 24:15 Sebelum ia selesai berkata, maka datanglah ...
lktw <03615> Kej 24:19 Setelah ia selesai memberi hamba itu minum, ...
hlk <03615> Kej 27:30 Setelah Ishak selesai memberkati Yakub, dan baru ...
lkyw <03615> Kej 49:33 Setelah Yakub selesai berpesan kepada anak-anaknya, ...
wtlkk <03615> Kel 31:18 ... kepada Musa, setelah Ia selesai berbicara dengan dia di ...
lkyw <03615> Kel 34:33 Setelah Musa selesai berbicara dengan mereka, ...
hlkw <03615> Im 16:20 Setelah selesai mengadakan pendamaian bagi ...
hlkw <03615> Bil 4:15 Setelah Harun dan anak-anaknya selesai menudungi barang-barang kudus ...
twlk <03615> Bil 7:1 Pada waktu Musa selesai mendirikan Kemah Suci, ...
wtlkk <03615> Bil 16:31 Baru saja ia selesai mengucapkan segala perkataan ...
-- Ul 16:13 ... hari lamanya, apabila engkau selesai mengumpulkan hasil tempat ...
tlkk <03615> Ul 20:9 Apabila para pengatur pasukan selesai berbicara kepada tentara, ...
hlkt <03615> Ul 26:12 ... persepuluhan, engkau sudah selesai mengambil segala persembahan ...
twlkk <03615> Ul 31:24 Ketika Musa selesai menuliskan perkataan hukum ...
lkyw <03615> Ul 32:45 Setelah Musa selesai menyampaikan segala perkataan ...
wmt <08552> Yos 3:17 ... sampai seluruh bangsa itu selesai menyeberangi sungai Yordan.
wmt <08552> Yos 4:1 Setelah seluruh bangsa itu selesai menyeberangi sungai Yordan, ...
Mt <08552> Yos 4:10 ... sungai Yordan, sampai selesai dilakukan segala yang ...
Mt <08552> Yos 4:11 Ketika seluruh bangsa itu selesai menyeberang, maka ...
wmt <08552> Yos 5:8 Setelah seluruh bangsa itu selesai disunat, maka tinggallah ...
twlkk <03615> Yos 8:24 Segera sesudah orang Israel selesai membunuh seluruh penduduk ...
twlkk <03615> Yos 10:20 Setelah Yosua dan orang Israel selesai menimbulkan kekalahan yang ...
wlkyw <03615> Yos 19:49 Setelah orang Israel selesai membagikan negeri itu menjadi ...
hlk <03615> Hak 3:18 Setelah Ehud selesai menyampaikan upeti itu, ...
hyhw <01961> Hak 6:3 Setiap kali orang Israel selesai menabur, datanglah orang ...
wtlk <03615> Rut 3:3 ... kepada orang itu, sebelum ia selesai makan dan minum.
twlkk <03615> 1Sam 24:16 Setelah Daud selesai menyampaikan perkataan itu ...
lkyw <03615> 2Sam 6:18 Setelah Daud selesai mempersembahkan korban ...
-- 2Sam 11:4 ... dia. Perempuan itu baru selesai membersihkan diri dari ...
Ktwlkk <03615> 2Sam 11:19 ... demikian: "Jika engkau sudah selesai mengabarkan jalannya ...
Mt <08552> 2Sam 15:24 ... seluruh rakyat dari kota selesai menyeberang.
wtlk <03615> 1Raj 3:1 ... ke kota Daud, sampai ia selesai mendirikan istananya dan ...
-- 1Raj 6:9 Setelah ia selesai mendirikan rumah itu, ...
whlkyw <03615> 1Raj 6:14 Setelah Salomo selesai mendirikan rumah itu,
lkyw <03615> 1Raj 7:1 ... belas tahun lamanya, barulah selesai seluruh istananya itu.
twlkk <03615> 1Raj 8:54 Ketika Salomo selesai memanjatkan segala doa dan ...
twlkk <03615> 1Raj 9:1 Ketika Salomo selesai mendirikan rumah TUHAN dan ...
wtlkk <03615> 2Raj 10:25 Setelah Yehu selesai mempersembahkan korban ...
yab <0935> 2Raj 11:5 ... dari kamu, yakni yang selesai bertugas pada hari Sabat di ...
yauy <03318> 2Raj 11:9 ... mengambil orang-orangnya yang selesai bertugas pada hari Sabat ...
lkyw <03615> 1Taw 16:2 Setelah Daud selesai mempersembahkan korban ...
twlkl <03615> 1Taw 28:20 ... untuk ibadah di rumah Allah selesai .
wtlk <03615> 2Taw 8:16 ... sampai kepada hari rumah itu selesai . Dengan demikian selesailah ...
yab <0935> 2Taw 23:4 ... dari kamu, yakni yang selesai bertugas pada hari Sabat, ...
yauwy <03318> 2Taw 23:8 ... mengambil orang-orangnya yang selesai bertugas pada hari Sabat ...
Mtwlkkw <03615> 2Taw 24:14 Setelah mereka selesai , mereka membawa uang yang ...
wlk <03615> 2Taw 29:17 ... dalam delapan hari. Mereka selesai pada hari keenam belas bulan ...
twlk <03615> 2Taw 29:34 ... mereka sampai pekerjaan itu selesai dan sampai para imam ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

teleshte <5055> Mat 10:23 ... Sesungguhnya sebelum kamu selesai mengunjungi kota-kota Israel, ...
etelesen <5055> Mat 11:1 Setelah Yesus selesai berpesan kepada kedua belas ...
etelesen <5055> Mat 13:53 Setelah Yesus selesai menceriterakan ...
etelesen <5055> Mat 19:1 Setelah Yesus selesai dengan pengajaran-Nya itu, ...
etelesen <5055> Mat 26:1 Setelah Yesus selesai dengan segala pengajaran-Nya ...
eplhsyhsan <4130> Luk 1:23 Ketika selesai jangka waktu tugas ...
etelesan <5055> Luk 2:39 Dan setelah selesai semua yang harus dilakukan ...
epausato <3973> Luk 5:4 Setelah selesai berbicara, Ia berkata kepada ...
eplhrwsen <4137> Luk 7:1 Setelah Yesus selesai berbicara di depan orang ...
-- Luk 11:37 Ketika Yesus selesai mengajar, seorang Farisi ...
teleioumai <5048> Luk 13:32 ... hari yang ketiga Aku akan selesai .
-- Luk 17:8 ... dan layanilah aku sampai selesai aku makan dan minum. Dan ...
tetelestai <5055> Yoh 19:28 ... bahwa segala sesuatu telah selesai , berkatalah Ia--supaya ...
tetelestai <5055> Yoh 19:30 ... itu, berkatalah Ia: "Sudah selesai ." Lalu Ia menundukkan ...
-- Kis 1:3 ... setelah penderitaan-Nya selesai , dan dengan banyak tanda Ia ...
-- Kis 13:15 Setelah selesai pembacaan dari hukum Taurat ...
eplhrou <4137> Kis 13:25 Dan ketika Yohanes hampir selesai menunaikan tugasnya, ia ...
-- Kis 13:43 Setelah selesai ibadah, banyak orang Yahudi ...
sighsai <4601> Kis 15:13 Setelah Paulus dan Barnabas selesai berbicara, berkatalah ...
ekplhrwsin <1604> Kis 21:26 ... bilamana pentahiran akan selesai dan persembahan akan ...
hgnismenon <48> Kis 24:18 ... dalam Bait Allah, sesudah aku selesai mentahirkan diriku, tanpa ...
poihsamenov <4160> Ibr 1:3 ... kekuasaan. Dan setelah Ia selesai mengadakan penyucian dosa, Ia ...
genhyentwn <1096> Ibr 4:3 ... sekalipun pekerjaan-Nya sudah selesai sejak dunia dijadikan.
elalhsan <2980> Why 10:4 Dan sesudah ketujuh guruh itu selesai berbicara, aku mau ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA