Ekspositori
PATAH
| Jumlah dalam TB : 35 dalam 33 ayat
(dalam OT: 34 dalam 32 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "patah" dalam TB (74/10) :
berpatahan (1x/0x);
dipatahkan (10x/5x);
dipatahkan-Nya (2x/0x);
dipatahkannya (1x/0x);
kaupatahkan (2x/0x);
Kupatahkan (1x/0x);
patah (34x/1x);
patahkan (1x/0x);
Patahkanlah (2x/0x);
patahlah (3x/0x);
sepatah (17x/3x);
pepatah (0x/1x);
|
|
Hebrew :
<07665> 13x;
<07533> 5x;
<07667> 4x;
<02865> 2x;
<01438> 2x;
<05218> 2x;
<07670> 1x;
<05223> 1x;
<07665 03820> 1x;
<02254> 1x;
<02844> 1x;
<03381> 1x;
Greek :
<4937> 1x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07665> 14 (dari 148)
rbv shabar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to break, break in pieces
1a) (Qal)
1a1) break, break in or down, rend violently, wreck, crush, quench
1a2) to break, rupture (fig)
1b) (Niphal)
1b1) to be broken, be maimed, be crippled, be wrecked
1b2) to be broken, be crushed (fig)
1c) (Piel) to shatter, break
1d) (Hiphil) to cause to break out, bring to the birth
1e) (Hophal) to be broken, be shattered
 Dalam TB : mematahkan 25, memecahkan 12, patah 12, dipatahkan 7, pecah 5, luka 5, hancur 4, memusnahkan 4, dipecahkan 4, remukkan 3, diremukkan 3, meremukkan 3, dihancurkan 3, membinasakan 2, mencabik 2, dirusak 2, kaupecahkan 2, kauremukkan sama sekali 2, dipatahkan-Nya 2, menghancurkan 2, hancur lebur 1, hancur luluhnya 1, ditumbangkan-Nya 1, ditumbangkannya 1, diremukkan dan bertaburan 1, dipecahkan-Nya 1, bocor 1, berpatahan 1, Patahkanlah 1, Kupecahkan 1, dibinasakan 1, dilukai 1, dipecahkannya 1, hancurkanlah 1, dipatahkannya 1, dimusnahkan 1, diputuskannya 1, melandamu 1, orang-orang yang remuk hati 1, patah tulang 1, orang-orang yang patah 1, meruntuhkannya 1, menumbangkan 1, patahkan 1, patahlah 1, rusak 1, putus 1, pecahkanlah 1, pecahkan 1, meniadakan 1, mengembalikan 1, terpukul hancur 1, luka parah 1, kuremuk 1, kupecahkan 1, meluluhkan 1, mematahkannya 1, menetapkan 1, mendobrak 1, memuaskan 1, membukakan rahim 1, kacau riuh 1 |
|
<07533> 5 (dari 19)
Uur ratsats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to crush, oppress
1a) (Qal)
1a1) to crush, get crushed, be crushed
1a2) to crush, oppress (fig)
1a3) crushed (participle passive)
1b) (Niphal) to be crushed, be broken
1c) (Piel)
1c1) to crush in pieces
1c2) to grievously oppress (fig)
1d) (Poel) to oppress (fig)
1e) (Hiphil) to crush
1f) (Hithpoel) to crush each other
Dalam TB : patah terkulai 5, diinjak 2, dirusakkan 1, diremukkan 1, dipecahkan 1, bertolak-tolakan 1, kuperlakukan dengan kekerasan 1, memperlakukan dengan kekerasan 1, meremukkan 1, orang yang teraniaya 1, menginjak 1, menghancurkan 1, menganiaya 1, memecahkan 1 |
|
<07667> 4 (dari 44)
rbv sheber or rbv sheber
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) breaking, fracture, crushing, breach, crash, ruin, shattering
1a) breaking, fracture, shattering, crushing
1b) crashing
1c) breaking (of a dream), interpretation
1d) quarries
Dalam TB : kehancuran 10, keruntuhan 6, luka 5, patah 4, bencana 2, Kehancuran 2, hancurnya 1, runtuh 1, dihancurkan 1, cederamu 1, kehancurannya 1, Penyakitmu 1, retak-retaknya 1, penyakitku 1, penyakitmu 1, melukai 1, maknanya 1, ketakutan 1, tawanan 1, reruntuhanmu 1 |
|
<05218> 2 (dari 5)
akn nake' or akn naka'
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) stricken
|
|
<01438> 2 (dari 22)
edg gada`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to cut, hew, chop, cut down, hew down, hew off, cut off, cut in
two, shave off
1a) (Qal) to hew, chop in two
1b) (Niphal) to be chopped off, be hewn off
1c) (Piel) to cut off or down in two, hew off or down in two
1d) (Pual) to chop down, hew down
Dalam TB : menghancurkan 4, mematahkan 4, ditebang 2, dihancurkan-Nya 2, patah 2, hancurkan 2, diluluhkan 1, remuk redamnya 1, dipatahkan 1, dipecahkan dan jatuh 1, mematahkannya 1, terputus 1 |
|
<02865> 2 (dari 51)
ttx chathath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be shattered, be dismayed, be broken, be abolished, be afraid
1a) (Qal)
1a1) to be shattered, be broken
1a2) to be dismayed
1b) (Niphal) to be broken, be dismayed
1c) (Piel) to be shattered, be dismayed, be scared
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to be dismayed
1d2) to dismay, terrify
1d3) to shatter
Dalam TB : terkejut 18, gentar 8, tawar hati 5, terkejutlah 3, patah hati 2, malu 2, mengagetkan 2, Kaupatahkan 1, bingung 1, berakhir 1, hancur 1, cemaslah hati 1, mengejutkan 1, terkejutnya 1, terhenti 1, menggentarkan 1, tertegun 1, kecut hati 1 |
|
<07670> 1 (dari 2)
Nwrbv shibrown
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) destruction, breaking, shattering, crushing
|
|
<03820> 1 (dari 593)
bl leb
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) inner man, mind, will, heart, understanding
1a) inner part, midst
1a1) midst (of things)
1a2) heart (of man)
1a3) soul, heart (of man)
1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory
1a5) inclination, resolution, determination (of will)
1a6) conscience
1a7) heart (of moral character)
1a8) as seat of appetites
1a9) as seat of emotions and passions
1a10) as seat of courage
Dalam TB : hati 176, hatinya 103, hatiku 57, hatimu 46, Hati 21, berakal budi 11, Hatiku 10, hati-Ku 7, memperhatikannya 7, akal budi 6, hati-Nya 5, memperhatikan 5, ahli 4, baik-baik 4, perhatian 4, jantungnya 3, di tengah 3, bersukahati 3, dada 3, di tengah-tengah 3, jantungku 3, berniat 2, senang 2, jantung 2, perhatianku 2, kuperhatikan 2, bercabang hati 2, perhatikanlah 2, pertimbangan 2, orang yang ahli 2, diri 2, hati yang bercabang 2, hati-Mu 2, pikiran 2, tengah 2, bergembira 2, mengindahkan 2, Hatinya 2, akal 2, menghiraukan 2, tulus ikhlas 1, Hati-Ku 1, segenap hati 1, tulus hati 1, daya pikir 1, degil 1, Batin 1, riang gembira 1, di dalam 1, berakal 1, Jantungku 1, bermaksud 1, tengah-tengah 1, berhati 1, tinggi hatinya 1, Kauperhatikan 1, tekun 1, akal budiku 1, berpikir masak-masak 1, rela hati 1, pusar 1, orang-orang 1, mempertimbangkannya 1, patah hati 1, memikirkan 1, membujuk 1, mengakali 1, menjadi angkuh 1, nyawanya 1, orang ahli 1, niatmu 1, menyesal 1, menyadari 1, kuatir 1, kemauanku 1, engkau 1, pikirannya 1, dirinya 1, dirimu 1, diriku 1, perhatianmu 1, ingatan 1, kata-kata pujian 1, keahlian 1, jujur 1, tutup dada 1, isapan jempolmu 1, diperhatikan-Nya 1 |
|
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to bind
1a) (Qal)
1a1) to bind
2) to take a pledge, lay to pledge
2a) (Qal) to hold by a pledge, take in pledge, hold in pledge
2b) (Niphal) to give a pledge, become pledged
3) to destroy, spoil, deal corruptly, offend
3a) (Qal) to spoil, corrupt, offend
3b) (Niphal) to be ruined
3c) (Piel) to destroy, ruin
3d) (Pual) to be ruined, be broken
4) to bring forth, travail
4a) (Piel) to writhe, twist, travail
Dalam TB : mengandung 2, merusakkan 2, mengambil sebagai gadai 2, sampai mengambil gadai 2, sangat bersalah 2, tahanlah sebagai sandera 2, gadaian 1, hamil 1, gadai 1, diterimanya sebagai gadai 1, berbuat jahat 1, dibinasakan 1, lenyap 1, menerima sebagai gadai 1, merusakkannya 1, patah 1, merusak 1, mengambil menjadi gadai 1, mencelakakan 1, menerima gadai 1, menanggung akibatnya 1 |
|
<02844> 1 (dari 5)
tx chath
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) fear, terror
2) shattered, dismayed
2a) shattered
2b) dismayed
|
|
<03381> 1 (dari 380)
dry yarad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go down, descend, decline, march down, sink down
1a) (Qal)
1a1) to go or come down
1a2) to sink
1a3) to be prostrated
1a4) to come down (of revelation)
1b) (Hiphil)
1b1) to bring down
1b2) to send down
1b3) to take down
1b4) to lay prostrate
1b5) to let down
1c) (Hophal)
1c1) to be brought down
1c2) to be taken down
Dalam TB : turun 124, pergi 34, turunlah 30, pergilah 21, menurunkan 18, datang 14, Turunlah 8, datanglah 8, diturunkan 5, datang ke mari 4, membawa 4, diturunkannya 3, Pergilah 3, membawa turun 3, menunjuk jalan 3, menurun 3, mengalir 3, bercucuran 3, bawa 3, tenggelam 3, berbaring 3, mencucurkan 2, mendatanginya 2, membawanya turun 2, dibongkar 2, berangkat 2, Bawalah ke mari 2, dijalaninya 2, jatuh 2, masuk 2, meleleh 2, membawanya 2, menyongsong 2, mengejar 2, runtuh 2, penurunan 1, datangkah 1, pergi ke 1, pergi lari 1, dirobohkan 1, dibawa 1, dijalani 1, dicari 1, cucurkanlah 1, patah 1, naik 1, berjalan 1, tanggalkanlah 1, bawalah 1, Runtuhkanlah 1, turun menimpa 1, turunkanlah 1, rebah mati 1, berangkatlah 1, ditanggalkannya 1, bergemuruh 1, rata 1, rebah 1, berlinang 1, merobohkan 1, menjadi 1, meninggalkan 1, menjemput 1, menjerumuskan 1, menundukkan 1, membiarkan meleleh 1, membuat turun 1, mengalir turun 1, mengarungi 1, mengembara 1, membuka 1, mati rebah 1, menyerang 1, hinggap 1, merebahkan 1, diturunkan-Nya 1, mengangkut 1, iriklah 1, jatuh tercampak 1, maju 1, lenyap 1, jurusan 1, jatuhkanlah 1, ditimpa 1 |
|
<05223> 1 (dari 3)
hkn nakeh
|
Definisi : --adj (adjective)-- 1) stricken, smitten
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4937> 1 (dari 7)
suntribw suntribo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) break, to break in pieces, shiver
2) to tread down
2a) to put Satan under foot and (as a conqueror) trample on him
2b) to break down, crush
2b1) to tear one's body and shatter one's strength
Dalam TB : dimusnahkannya 1, akan menghancurkan 1, menyiksa 1, mereka akan diremukkan 1, yang akan dipatahkan 1, yang patah terkulai 1 |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| rbsn | <07665> | Kel 22:10 | ... dan binatang itu mati, atau | patah | kakinya atau dihalau orang ... |
| rbsnw | <07665> | Kel 22:14 | ... temannya, dan binatang itu | patah | kakinya atau mati, ketika ... |
| rbs | <07667> | Im 21:19 | orang yang | patah | kakinya atau tangannya, |
| rwbs | <07665> | Im 22:22 | Binatang yang buta atau yang | patah | tulang, yang luka atau yang ... |
| rbs | <07667> | Im 24:20 | patah | ganti patah, mata ganti mata, ... | |
| rbs | <07667> | Im 24:20 | patah ganti | patah | , mata ganti mata, gigi ganti ... |
| txt | <02865> | Ul 1:21 | ... Janganlah takut dan janganlah | patah | hati. |
| txt | <02865> | Ul 31:8 | ... janganlah takut dan janganlah | patah | hati." |
| Mytx | <02844> | 1Sam 2:4 | Busur pada pahlawan telah | patah | , tetapi orang-orang yang ... |
| rbstw | <07665> | 1Sam 4:18 | ... gerbang, batang lehernya | patah | dan ia mati. Sebab telah tua ... |
| Uwurh | <07533> | 2Raj 18:21 | ... kepada tongkat bambu yang | patah | terkulai itu, yaitu Mesir, ... |
| hlbx | <02254> | Ayb 17:1 | Semangatku | patah | , umurku telah habis, dan ... |
| yrbsnl | <07665> | Mzm 34:18 | ... dekat kepada orang-orang yang | patah | hati, dan Ia menyelamatkan ... |
| hrbsn | <07665> | Mzm 34:20 | ... tulangnya, tidak satupun yang | patah | . |
| rbsn | <07665> | Mzm 51:17 | ... jiwa yang hancur; hati yang | patah | dan remuk tidak akan ... |
| bl yrwbsl | <07665 03820> | Mzm 147:3 | ... menyembuhkan orang-orang yang | patah | hati dan membalut luka-luka ... |
| hakn | <05218> | Ams 17:22 | ... manjur, tetapi semangat yang | patah | mengeringkan tulang. |
| hakn | <05218> | Ams 18:14 | ... akan memulihkan semangat yang | patah | ? |
| rbsn | <07665> | Yes 14:29 | ... yang memukul engkau sudah | patah | , tetapi dari keturunan ular ... |
| hedgnw | <01438> | Yes 22:25 | ... akan kuat lagi, sehingga | patah | dan jatuh, dan segala ... |
| Uwurh | <07533> | Yes 36:6 | ... kepada tongkat bambu yang | patah | terkulai itu, yaitu Mesir, ... |
| Uwur | <07533> | Yes 42:3 | Buluh yang | patah | terkulai tidak akan ... |
| Uwry | <07533> | Yes 42:4 | ... menjadi pudar dan tidak akan | patah | terkulai, sampai ia ... |
| rbsmw | <07667> | Yes 65:14 | ... dan kamu akan menangis karena | patah | semangat. |
| hknw | <05223> | Yes 66:2 | ... orang yang tertindas dan | patah | semangatnya dan yang gentar ... |
| rbsn | <07665> | Yer 48:17 | ... Katakanlah: Sungguh, sudah | patah | tampuk kekuasaan, tongkat ... |
| hedgn | <01438> | Yer 48:25 | Telah | patah | tanduk kekuatan Moab, dan ... |
| wrbsn | <07665> | Yer 51:30 | ... palang-palang pintunya sudah | patah | ! |
| Nwrbsb | <07670> | Yeh 21:6 | ... yang tulang pinggangnya | patah | dan yang berada dalam ... |
| Uwrt | <07533> | Yeh 29:7 | ... engkau dengan tangan, engkau | patah | terkulai dan engkau melukai ... |
| rbst | <07665> | Yeh 29:7 | ... bertopang padamu, engkau | patah | dan engkau membuat mereka ... |
| dryw | <03381> | Yeh 30:6 | ... ditimbulkan kekuatannya akan | patah | . Dari Migdol sampai Siene ... |
| trbsnh | <07665> | Yeh 30:22 | ... masih kuat maupun yang sudah | patah | , dan Aku akan menjatuhkan ... |
| trbsnhw | <07665> | Dan 8:22 | Dan bahwa tanduk itu | patah | dan pada tempatnya itu muncul ... |
Sembunyikan
