SEPATAH

Jumlah dalam TB : 20 dalam 20 ayat
(dalam OT: 17 dalam 17 ayat)
(dalam NT: 3 dalam 3 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "sepatah" dalam TB (74/10) : berpatahan (1x/0x); dipatahkan (10x/5x); dipatahkan-Nya (2x/0x); dipatahkannya (1x/0x); kaupatahkan (2x/0x); Kupatahkan (1x/0x); patah (34x/1x); patahkan (1x/0x); Patahkanlah (2x/0x); patahlah (3x/0x); sepatah (17x/3x); pepatah (0x/1x);
Hebrew : <01697> 7x; <02896 05704 07451> 2x; <06996 01419> 1x;
Greek : <3056> 3x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<01697> 7 (dari 1441)
rbd dabar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pidato, kata, berbicara, hal 1a) pidato 1b) ucapan, ungkapan 1c) kata, kata-kata 1d) bisnis, pekerjaan, tindakan, urusan, kasus, sesuatu, cara (secara ekstensi)
Dalam TB :
<02896> 2 (dari 562)
bwj towb
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) baik, menyenangkan, sesuai 1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera) 1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi) 1c) baik, unggul (dari jenisnya) 1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi 1e) baik, sesuai, menawan 1f) lebih baik (perbandingan) 1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia) 1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia) 1i) baik, baik hati, ramah 1j) baik, benar (etis) n m 2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan 2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 2b) hal-hal baik (kolektif) 2c) baik, manfaat 2d) kebaikan moral n f 3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik 3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan 3b) hal-hal baik (kolektif) 3c) rezeki
Dalam TB :
<05704> 2 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) sejauh, bahkan sampai, sampai, hingga, sementara, sejauh 1a) dari ruang 1a1) sejauh, hingga, bahkan sampai 1b) dalam kombinasi 1b1) dari...sejauh, baik...dan (dengan 'min' - dari) 1c) dari waktu 1c1) bahkan sampai, hingga, sampai, sampai, selama, akhir 1d) dari derajat 1d1) bahkan sampai, ke derajat, bahkan seperti conj 2) sampai, sementara, sampai pada titik bahwa, sehingga bahkan
Dalam TB :
<07451> 2 (dari 667)
er ra`
Definisi : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj 1) buruk, jahat 1a) buruk, tidak menyenangkan, ganas 1b) buruk, tidak menyenangkan, jahat (menyebabkan rasa sakit, ketidakbahagiaan, penderitaan) 1c) jahat, tidak menyenangkan 1d) buruk (dari jenisnya - tanah, air, dll) 1e) buruk (dari segi nilai) 1f) lebih buruk dari, terburuk (perbandingan) 1g) sedih, tidak bahagia 1h) jahat (menyakitkan) 1i) buruk, tidak baik (jahat dalam sifat) 1j) buruk, jahat, jahat (secara etis) 1j1) secara umum, dari orang, dari pikiran 1j2) perbuatan, tindakan n m 2) kejahatan, kesengsaraan, penderitaan, cedera, bencana 2a) kejahatan, kesengsaraan, kesulitan 2b) kejahatan, cedera, salah 2c) kejahatan (etik) n f 3) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan, cedera 3a) kejahatan, penderitaan, kesengsaraan 3b) kejahatan, cedera, salah 3c) kejahatan (etik)
Dalam TB :
<01419> 1 (dari 528)
lwdg gadowl or (shortened) ldg gadol
Definisi : adj 1) besar 1a) besar (dalam magnitudo dan luas) 1b) dalam jumlah 1c) dalam intensitas 1d) keras (dalam suara) 1e) lebih tua (dalam usia) 1f) dalam pentingnya 1f1) hal-hal penting 1f2) hebat, terhormat (dari pria) 1f3) Tuhan itu sendiri (dari Tuhan) subst 1g) hal-hal besar 1h) hal-hal angkuh 1i) kebesaran n pr m 1j) (CLBL) Haggedolim, manusia besar?, ayah Zabdiel
Dalam TB :
<06996> 1 (dari 101)
Njq qatan or Njq qaton
Definisi : --adj (adjective)-- 1) muda, kecil, tidak signifikan, tidak penting 1a) kecil 1b) tidak signifikan 1c) muda 1d) tidak penting
Dalam TB :
<00000> 7
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3056> 3 (dari 330)
logov logos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) dari ucapan 1a) sebuah kata, diucapkan oleh suara yang hidup, mewakili sebuah konsepsi atau ide 1b) apa yang ditatakan oleh seseorang 1b1) sebuah kata 1b2) ucapan-ucapan Tuhan 1b3) dekret, mandat atau perintah 1b4) dari ajaran moral yang diberikan oleh Tuhan 1b5) nubuat Perjanjian Lama yang diberikan oleh para nabi 1b6) apa yang dinyatakan, sebuah pemikiran, deklarasi, aforisme, sebuah ucapan yang berat, sebuah dictum, sebuah maksud 1c) wacana 1c1) tindakan berbicara, pidato 1c2) fakultas berbicara, keterampilan dan praktik dalam berbicara 1c3) jenis atau gaya berbicara 1c4) wacana berbicara yang terus menerus - instruksi 1d) doktrin, pengajaran 1e) apa pun yang dilaporkan dalam ucapan; sebuah narasi, naratif 1f) masalah yang sedang dibahas, hal yang dibicarakan, urusan, sebuah permasalahan dalam sengketa, kasus, tuntutan hukum 1g) hal yang dibicarakan atau dibahas; peristiwa, tindakan 2) penggunaannya terkait dengan PIKIRAN saja 2a) alasan, fakultas mental untuk berpikir, merenung, bernalar, menghitung 2b) akun, yaitu perhatian, pertimbangan 2c) akun, yaitu perhitungan, skor 2d) akun, yaitu jawaban atau penjelasan dalam referensi kepada penghakiman 2e) relasi, yaitu dengan siapa sebagai hakim kita berdiri dalam hubungan 2e1) alasan akan 2f) alasan, penyebab, dasar 3) Dalam Yohanes, menunjukkan Firman Allah yang esensial, Yesus Kristus, kebijaksanaan dan kuasa pribadi dalam kesatuan dengan Tuhan, pelayan-Nya dalam ciptaan dan pemerintahan alam semesta, penyebab dari semua kehidupan dunia baik fisik maupun etika, yang untuk pengadaan keselamatan manusia mengambil sifat manusia dalam diri Yesus Sang Mesias, orang kedua dalam Trinitas, dan bersinar jelas dari kata-kata dan tindakan-Nya. ++++ Istilah ini sudah akrab bagi orang Yahudi dan dalam tulisan-tulisan mereka jauh sebelum seorang filsuf Yunani bernama Heraclitus menggunakan istilah Logos sekitar tahun 600 SM untuk menunjuk pada alasan atau rencana ilahi yang mengkoordinasikan alam semesta yang berubah. Kata ini sangat cocok dengan tujuan Yohanes dalam Yohanes 1. \Lihat Gill pada "Yoh 1:1"\.
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

er de bwjm <02896 05704 07451> Kej 31:24 ... jangan mengatai Yakub dengan sepatah katapun."
er de bwjm <02896 05704 07451> Kej 31:29 ... engkau mengatai Yakub dengan sepatah katapun.
-- Kej 44:18 ... hambamu ini mengucapkan sepatah kata kepada tuanku dan ...
rbd <01697> Yos 6:10 ... perdengarkan suaramu, sepatah katapun janganlah keluar dari ...
-- Yos 8:35 Tidak ada sepatah katapun dari segala apa yang ...
rbd <01697> 1Sam 3:17 ... jika engkau menyembunyikan sepatah katapun kepadaku dari apa ...
lwdgw Njq <06996 01419> 1Sam 25:36 ... diceriterakan perempuan itu sepatah katapun kepadanya, sampai ...
rbd <01697> 2Sam 3:11 ... tidak dapat lagi menjawab sepatah katapun kepada Abner, karena ...
-- 2Sam 14:12 ... hambamu ini berkata sepatah kata lagi kepada tuanku ...
rbd <01697> 1Raj 18:21 ... rakyat itu tidak menjawabnya sepatah katapun.
-- 2Raj 18:36 ... diri dan tidak menjawab dia sepatah katapun, sebab ada perintah ...
-- Est 6:10 ... di pintu gerbang istana. Sepatah katapun janganlah kaulalaikan ...
-- Ayb 2:13 ... Seorangpun tidak mengucapkan sepatah kata kepadanya, karena mereka ...
rbd <01697> Yes 36:21 ... diri dan tidak menjawab dia sepatah katapun, sebab ada perintah ...
-- Yes 41:26 ... ada orang yang mendengar sepatah katapun dari padamu.
rbd <01697> Yer 26:2 ... mereka. Janganlah kaukurangi sepatah katapun!
rbd <01697> Yer 42:4 ... akan kuberitahukan kepadamu; sepatah katapun tidak akan kudiamkan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

logw <3056> Mat 8:8 ... dalam rumahku, katakan saja sepatah kata, maka hambaku itu akan ...
logw <3056> Mat 8:16 ... kerasukan setan dan dengan sepatah kata Yesus mengusir roh-roh ...
logw <3056> Luk 7:7 ... Tetapi katakan saja sepatah kata, maka hambaku itu akan ...


TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA