Ekspositori
MERUSAKKANNYA
| Jumlah dalam TB : 5 dalam 5 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "merusakkannya" dalam TB (110/14) :
dirusak (7x/0x);
dirusakkan (9x/1x);
kaurusakkan (1x/0x);
kerusakan (10x/1x);
Kurusakkan (1x/0x);
merusak (14x/1x);
merusakkan (19x/6x);
merusakkannya (3x/2x);
rusa (24x/0x);
rusa-rusa (2x/0x);
rusak (19x/0x);
rusakkanlah (1x/0x);
kerusakannya (0x/2x);
rusakkan (0x/1x);
|
|
Greek :
<853> 2x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<01238> 1 (dari 9)
qqb baqaq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengosongkan
1a) (Qal)
1a1) mengosongkan, menghancurkan
1a2) menjadikan kosong (kiasan)
1b) (Niphal) menjadi kosong
1c) (Polel) mengosongkan, menghancurkan
 Dalam TB : |
|
<02254> 1 (dari 27)
lbx chabal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengikat
1a) (Qal)
1a1) untuk mengikat
2) untuk mengambil jaminan, meletakkan sebagai jaminan
2a) (Qal) untuk memegang dengan jaminan, mengambil sebagai jaminan, memegang sebagai jaminan
2b) (Niphal) untuk memberikan jaminan, menjadi terjamin
3) untuk menghancurkan, merusak, berbuat jahat, menyinggung
3a) (Qal) untuk merusak, menjadikan jahat, menyinggung
3b) (Niphal) untuk hancur
3c) (Piel) untuk menghancurkan, merobohkan
3d) (Pual) untuk hancur, menjadi rusak
4) untuk melahirkan, berjuang
4a) (Piel) untuk merintih, memutar, berjuang
Dalam TB : |
|
<07843> 1 (dari 147)
txv shachath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menghancurkan, merusak, menuju kebinasaan, membusuk
1a) (Niphal) untuk dirusak, menjadi cacat, menjadi korup, menjadi korup,
terluka, hancur, busuk
1b) (Piel)
1b1) untuk merusak, menghancurkan
1b2) untuk memutarbalikkan, merusak, berperilaku korup (secara moral)
1c) (Hiphil)
1c1) untuk merusak, menghancurkan, menghancurkan
1c2) untuk memutarbalikkan, merusak (secara moral)
1c3) penghancur (partisip)
1d) (Hophal) dirusak, hancur (partisip)
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<853> 2 (dari 5)
afanizw aphanizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengambil dari pandangan, untuk menyembunyikan, untuk membuat tidak terlihat
2) untuk menyebabkan menghilang, untuk menghancurkan, menghabiskan
3) untuk menghilangkan kilau, membuat tidak menarik
3a) untuk mencacat
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| htxsw | <07843> | Kel 21:26 | ... mata budaknya perempuan dan | merusakkannya | , maka ia harus melepaskan ... |
| lbxl | <02254> | Yes 54:16 | ... menciptakan pemusnah untuk | merusakkannya | . |
| Myqqb | <01238> | Nah 2:2 | ... Israel; sebab perusak telah | merusakkannya | dan telah membinasakan ... |
Sembunyikan
