Ekspositori
TINGGALLAH
Jumlah dalam TB : 62 dalam 60 ayat
(dalam OT: 48 dalam 46 ayat) (dalam NT: 14 dalam 14 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Tinggallah" dalam TB (730/193) :
ditinggali (1x/0x);
ditinggalkan (51x/15x);
ditinggalkan-Nya (3x/0x);
ditinggalkannya (9x/0x);
ditinggalkannyalah (2x/0x);
kautinggali (1x/0x);
kautinggalkan (6x/0x);
ketinggalan (7x/1x);
kutinggalkan (3x/5x);
tertinggal (26x/0x);
tinggal (542x/151x);
tinggalkan (15x/4x);
tinggalkanlah (4x/3x);
tinggallah (48x/14x);
tinggalmu (2x/0x);
tinggalnya (10x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<03427> 32 (dari 1082)
bvy yashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to dwell, remain, sit, abide
1a) (Qal)
1a1) to sit, sit down
1a2) to be set
1a3) to remain, stay
1a4) to dwell, have one's abode
1b) (Niphal) to be inhabited
1c) (Piel) to set, place
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to sit
1d2) to cause to abide, set
1d3) to cause to dwell
1d4) to cause (cities) to be inhabited
1d5) to marry (give an dwelling to)
1e) (Hophal)
1e1) to be inhabited
1e2) to make to dwell
![]() |
<01961> 5 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about,
come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word
of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
![]() |
<01481> 2 (dari 98)
rwg guwr
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sojourn, abide, dwell in, dwell with, remain, inhabit, be a
stranger, be continuing, surely
1a) (Qal)
1a1) to sojourn, dwell for a time
1a2) to abide, stay, temporarily dwell
1b) (Hithpolel)
1b1) to seek hospitality with
1b2) to assemble oneself
2) to stir up trouble, strife, quarrel, gather together
2a) (Qal)
2a1) to stir up strife
2a2) to quarrel
2b) (Hithpolel) to excite oneself
3) to dread, fear, stand in awe, be afraid
3a) (Qal)
3a1) to fear, be afraid
3a2) to be in awe, stand in awe
![]() |
<03320> 2 (dari 48)
buy yatsab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself
1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present
oneself, stand with someone
![]() |
<03885> 2 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge, stop over, pass the night, abide
1a) (Qal)
1a1) to lodge, pass the night
1a2) to abide, remain (fig.)
1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge
1c) (Hithpalpel) to dwell, abide
2) to grumble, complain, murmur
2a) (Niphal) to grumble
2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
![]() |
<03498> 1 (dari 107)
rty yathar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be left over, remain, remain over, leave
1a) (Qal) remainder (participle)
1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind
1c) (Hiphil)
1c1) to leave over, leave
1c2) to save over, preserve alive
1c3) to excel, show pre-eminence
1c4) to show excess, have more than enough, have an excess
![]() |
<04102> 1 (dari 9)
hhm mahahh
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Hithpalpel) to linger, tarry, wait, delay
![]() |
<07604> 1 (dari 133)
rav sha'ar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to remain, be left over, be left behind
1a) (Qal) to remain
1b) (Niphal)
1b1) to be left over, be left alive, survive
1b1a) remainder, remnant (participle)
1b2) to be left behind
1c) (Hiphil)
1c1) to leave over, spare
1c2) to leave or keep over
1c3) to have left
1c4) to leave (as a gift)
![]() |
<08252> 1 (dari 41)
jqv shaqat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still,
be undisturbed
1a) (Qal)
1a1) to be quiet, be undisturbed
1a1a) to be at peace (of land)
1a2) to be quiet, be inactive
1b) (Hiphil)
1b1) to show quietness
1b1a) quietness, display of quietness (subst)
1b2) to quiet, be quiet
1b3) to cause quietness, pacify, allay
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3306> 10 (dari 118)
menw meno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain, abide
1a) in reference to place
1a1) to sojourn, tarry
1a2) not to depart
1a2a) to continue to be present
1a2b) to be held, kept, continually
1b) in reference to time
1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure
1b1a) of persons, to survive, live
1c) in reference to state or condition
1c1) to remain as one, not to become another or different
2) to wait for, await one
![]() |
<1510> 1 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be, to exist, to happen, to be present
![]() |
<2523> 1 (dari 46)
kayizw kathizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to make to sit down
1a) to set, appoint, to confer a kingdom on one
2) intransitively
2a) to sit down
2b) to sit
2b1) to have fixed one's abode
2b2) to sojourn, to settle, settle down
![]() |
<2641> 1 (dari 24)
kataleipw kataleipo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to leave behind
1a) to depart from, leave
1a1) to be left
1b) to bid (one) to remain
1c) to forsake, leave to one's self a person or thing by
ceasing to care for it, to abandon, leave in the lurch
1c1) to be abandoned, forsaken
1d) to cause to be left over, to reserve, to leave remaining
1e) like our "leave behind", it is used of one who on being
called away cannot take another with him
1e1) especially of the dying (to leave behind)
1f) like our "leave", leave alone, disregard
1f1) of those who sail past a place without stopping
![]() |
<5278> 1 (dari 17)
upomenw hupomeno
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to remain
1a) to tarry behind
2) to remain i.e. abide, not recede or flee
2a) to preserve: under misfortunes and trials to hold fast to
one's faith in Christ
2b) to endure, bear bravely and calmly: ill treatments
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
bsyw | <03427> | Kej 21:21 | Maka | tinggallah | ia di padang gurun Paran, dan ... |
wbs | <03427> | Kej 22:5 | ... kepada kedua bujangnya itu: " | Tinggallah | kamu di sini dengan keledai ... |
rwg | <01481> | Kej 26:3 | Tinggallah | di negeri ini sebagai orang ... | |
bsyw | <03427> | Kej 26:6 | Jadi | tinggallah | Ishak di Gerar. |
tbsyw | <03427> | Kej 27:44 | dan | tinggallah | padanya beberapa waktu ... |
bsyw | <03427> | Kej 29:14 | ... sedaging dengan aku." Maka | tinggallah | Yakub padanya genap sebulan ... |
hbs | <03427> | Kej 29:19 | ... pada kepada orang lain; maka | tinggallah | padaku." |
rtwyw | <03498> | Kej 32:24 | Lalu | tinggallah | Yakub seorang diri. Dan ... |
wbst | <03427> | Kej 34:10 | Tinggallah | pada kami: negeri ini terbuka ... | |
wbs | <03427> | Kej 34:10 | ... ini terbuka untuk kamu; | tinggallah | di sini, jalanilah negeri ini ... |
bsw | <03427> | Kej 35:1 | ... pergilah ke Betel, | tinggallah | di situ, dan buatlah di situ ... |
ybs | <03427> | Kej 38:11 | ... kepada Tamar, menantunya itu: " | Tinggallah | sebagai janda di rumah ... |
yhyw | <01961> | Kej 39:2 | ... dalam pekerjaannya; maka | tinggallah | ia di rumah tuannya, orang ... |
wbs | <03427> | Kel 16:29 | ... kepadamu roti untuk dua hari. | Tinggallah | kamu di tempatmu ... |
hyhw | <01961> | Kel 24:12 | ... Aku, ke atas gunung, dan | tinggallah | di sana, maka Aku akan ... |
wbs | <03427> | Kel 24:14 | ... para tua-tua itu ia berkata: " | Tinggallah | di sini menunggu kami, sampai ... |
yhyw | <01961> | Kel 24:18 | ... mendaki gunung itu. Lalu | tinggallah | ia di atas gunung itu empat ... |
bsyw | <03427> | Bil 20:1 | ... dalam bulan pertama, lalu | tinggallah | bangsa itu di Kadesh. Matilah ... |
wbsyw | <03427> | Bil 22:8 | ... TUHAN kepadaku." Maka | tinggallah | pemuka-pemuka Moab itu pada ... |
wbsyw | <03427> | Yos 5:8 | ... itu selesai disunat, maka | tinggallah | mereka di tempatnya ... |
wrasn | <07604> | Hak 7:3 | ... orang dari rakyat itu dan | tinggallah | sepuluh ribu orang. |
-- | Hak 7:21 | Sementara itu | tinggallah | mereka berdiri, masing-masing ... | |
hbs | <03427> | Hak 17:10 | Lalu kata Mikha kepadanya: " | Tinggallah | padaku dan jadilah bapak dan ... |
whmhmthw | <04102> | Hak 19:8 | ... dirimu dahulu, dan | tinggallah | sebentar lagi, sampai ... |
Nyl | <03885> | Hak 19:9 | ... matahari hampir terbenam, | tinggallah | di sini bermalam dan biarlah ... |
ynyl | <03885> | Rut 3:13 | Tinggallah | di sini malam ini; dan besok ... | |
ybs | <03427> | 1Sam 1:23 | ... apa yang kaupandang baik; | tinggallah | sampai engkau menyapih dia; ... |
bstw | <03427> | 1Sam 1:23 | ... menepati janji-Nya." Jadi | tinggallah | perempuan itu dan menyusui ... |
wbuyth | <03320> | 1Sam 12:16 | Sekarang | tinggallah | berdiri dan lihatlah perkara ... |
wbsyw | <03427> | 1Sam 19:18 | ... dengan Samuel dan | tinggallah | mereka di Nayot. |
hbs | <03427> | 1Sam 22:23 | Tinggallah | padaku, janganlah takut; ... | |
wbs | <03427> | 2Sam 10:5 | ... dipermalukan. Raja berkata: " | Tinggallah | di Yerikho sampai janggutmu ... |
bs | <03427> | 2Sam 11:12 | Kata Daud kepada Uria: " | Tinggallah | hari ini di sini. Besok aku ... |
bsw | <03427> | 2Sam 15:19 | ... beserta kami? Pulanglah dan | tinggallah | bersama-sama raja, sebab ... |
wbsyw | <03427> | 2Sam 15:29 | ... itu kembali ke Yerusalem dan | tinggallah | mereka di sana. |
yrwgw | <01481> | 2Raj 8:1 | ... dengan keluargamu, dan | tinggallah | di mana saja engkau dapat ... |
yhyw | <01961> | 2Raj 11:3 | Maka | tinggallah | dia enam tahun lamanya ... |
bsw | <03427> | 2Raj 14:10 | ... mendapat kehormatan itu dan | tinggallah | di rumahmu. Untuk apa engkau ... |
bsyw | <03427> | 2Raj 19:36 | ... raja Asyur, dan pulang, lalu | tinggallah | ia di Niniwe. |
wbs | <03427> | 2Raj 25:24 | ... orang Kasdim itu; | tinggallah | di negeri ini dan takluklah ... |
wbs | <03427> | 1Taw 19:5 | ... dipermalukan. Raja berkata: " | Tinggallah | di Yerikho sampai janggutmu ... |
wbuyth | <03320> | 2Taw 20:17 | ... Hai Yehuda dan Yerusalem, | tinggallah | berdiri di tempatmu, dan ... |
yhyw | <01961> | 2Taw 22:12 | Maka | tinggallah | Yoas enam tahun lamanya ... |
jqshw | <08252> | Yes 7:4 | ... Teguhkanlah hatimu dan | tinggallah | tenang, janganlah takut dan ... |
bsyw | <03427> | Yes 37:37 | ... raja Asyur dan pulang, lalu | tinggallah | ia di Niniwe. |
bsw | <03427> | Yer 40:5 | ... atas kota-kota Yehuda, dan | tinggallah | bersama-sama dia di ... |
wbs | <03427> | Yer 40:9 | ... orang-orang Kasdim itu; | tinggallah | di negeri ini dan takluklah ... |
wbsw | <03427> | Yer 40:10 | ... sebagai persediaan, dan | tinggallah | di kota-kota di mana kamu ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
isyi | <1510> | Mat 2:13 | ... ibu-Nya, larilah ke Mesir dan | tinggallah | di sana sampai Aku berfirman ... |
meinate | <3306> | Mat 10:11 | ... situ seorang yang layak dan | tinggallah | padanya sampai kamu ... |
meinate | <3306> | Mat 26:38 | ... seperti mau mati rasanya. | Tinggallah | di sini dan berjaga-jagalah ... |
menete | <3306> | Mrk 6:10 | ... diterima dalam suatu rumah, | tinggallah | di situ sampai kamu berangkat ... |
meinate | <3306> | Mrk 14:34 | ... seperti mau mati rasanya. | Tinggallah | di sini dan berjaga-jagalah." |
upemeinen | <5278> | Luk 2:43 | ... mereka berjalan pulang, | tinggallah | Yesus di Yerusalem tanpa ... |
menete | <3306> | Luk 9:4 | ... diterima dalam suatu rumah, | tinggallah | di situ sampai kamu berangkat ... |
menete | <3306> | Luk 10:7 | Tinggallah | dalam rumah itu, makan dan ... | |
meinon | <3306> | Luk 24:29 | ... sangat mendesak-Nya, katanya: " | Tinggallah | bersama-sama dengan kami, ... |
kateleifyh | <2641> | Yoh 8:9 | ... dari yang tertua. Akhirnya | tinggallah | Yesus seorang diri dengan ... |
meinate | <3306> | Yoh 15:4 | Tinggallah | di dalam Aku dan Aku di dalam ... | |
meinate | <3306> | Yoh 15:9 | ... Aku telah mengasihi kamu; | tinggallah | di dalam kasih-Ku itu. |
ekayisen | <2523> | Kis 18:11 | Maka | tinggallah | Paulus di situ selama satu ... |
menete | <3306> | 1Yoh 2:28 | Maka sekarang, anak-anakku, | tinggallah | di dalam Kristus, supaya ... |