KEHORMATAN

Jumlah dalam TB : 36 dalam 35 ayat
(dalam OT: 23 dalam 23 ayat)
(dalam NT: 13 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "Kehormatan" dalam TB (102/97) : dihormati (13x/12x); dihormatinya (1x/0x); Hormat (13x/0x); hormati (1x/1x); Hormatilah (3x/11x); hormatmu (2x/0x); kehormatan (23x/13x); kehormatan-Ku (1x/0x); kehormatan-Nya (1x/0x); kehormatanmu (1x/0x); kehormatannya (1x/0x); kehormatanpun (1x/0x); Kuhormati (1x/0x); menghormati (18x/15x); menghormatinya (8x/0x); penghormatan (3x/9x); terhormat (10x/8x); Terhormatlah (1x/0x); dihormat (0x/1x); hormat (0x/26x); kehormatanku (0x/1x);
Hebrew : <03519> 12x; <08597> 5x; <03366> 3x; <03513> 2x; <03367> 1x;
Greek : <5092> 5x; <1391> 3x; <4411> 2x; <782> 1x; <5389> 1x; <4587> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03519> 12 (dari 200)
dwbk kabowd rarely dbk kabod
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kemuliaan, kehormatan, gemilang, kelimpahan 1a) kelimpahan, kekayaan 1b) kehormatan, kemewahan, kemuliaan 1c) kehormatan, martabat 1d) kehormatan, reputasi 1e) kehormatan, penghormatan, kemuliaan 1f) kemuliaan
Dalam TB :
<08597> 5 (dari 51)
hrapt tiph'arah or trapt tiph'ereth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) kecantikan, kemewahan, kemuliaan 1a) kecantikan, keindahan (pakaian, perhiasan) 1b) kemuliaan 1b1) dari pangkat, ketenaran 1b2) sebagai atribut Tuhan 1c) kehormatan (atau bangsa Israel) 1d) bermegah, membanggakan (individu)
Dalam TB :
<03366> 3 (dari 17)
rqy y@qar
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) harga, nilai, kostiaan, kehormatan, kemewahan, kemegahan 1a) kostiaan 1b) harga 1c) kehormatan, penghormatan
Dalam TB :
<03513> 2 (dari 115)
dbk kabad or dbk kabed
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi berat, menjadi berat, menjadi menyedihkan, menjadi sulit, menjadi kaya, menjadi terhormat, menjadi mulia, menjadi membebani, menjadi dihormati 1a) (Qal) 1a1) menjadi berat 1a2) menjadi berat, menjadi tidak peka, menjadi tumpul 1a3) dihormati 1b) (Niphal) 1b1) dijadikan berat, dihormati, menikmati kehormatan, dijadikan melimpah 1b2) mendapatkan kemuliaan atau kehormatan, meraih kemuliaan 1c) (Piel) 1c1) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak peka 1c2) menjadikan terhormat, menghormati, memuliakan 1d) (Pual) dijadikan terhormat, dihormati 1e) (Hiphil) 1e1) menjadikan berat 1e2) menjadikan berat, menjadikan tumpul, menjadikan tidak responsif 1e3) menyebabkan dihormati 1f) (Hithpael) 1f1) menjadikan diri sendiri berat, menjadikan diri sendiri padat, menjadikan diri sendiri banyak 1f2) menghormati diri sendiri
Dalam TB :
<03367> 1 (dari 7)
rqy y@qar (Aramaic)
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) penghormatan, esteem
Dalam TB :
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<5092> 5 (dari 41)
timh time
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) suatu penilaian di mana harga ditetapkan 1a) dari harga itu sendiri 1b) dari harga yang dibayar atau diterima untuk seseorang atau barang yang dibeli atau dijual 2) kehormatan yang dimiliki atau ditunjukkan kepada seseorang 2a) dari kehormatan yang dimiliki seseorang karena pangkat dan keadaan jabatannya yang dipegangnya 2b) penghormatan, rasa hormat
Dalam TB :
<1391> 3 (dari 166)
doxa doxa
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) pendapat, penilaian, pandangan 2) pendapat, estimasi, apakah baik atau buruk mengenai seseorang 2a) dalam Perjanjian Baru selalu merupakan pendapat baik mengenai seseorang, yang menghasilkan pujian, kehormatan, dan kemuliaan 3) kemewahan, kecerahan 3a) dari bulan, matahari, bintang 3b) keagungan, keunggulan, keutamaan, martabat, gracia 3c) kemegahan 3c1) suatu hal yang milik Tuhan 3c1) kemegahan raja yang menjadi miliknya sebagai penguasa tertinggi, kemegahan dalam arti kesempurnaan absolut dari dewa 3c2) suatu hal yang milik Kristus 3c2a) kemegahan raja dari Mesias 3c2b) keunggulan yang sepenuhnya sempurna, batiniah atau pribadi dari Kristus; kemegahan 3c3) dari para malaikat 3c3a) sebagaimana tampak dalam kecerahan luar mereka 4) suatu keadaan yang sangat mulia, keadaan yang paling terangkat 4a) dari keadaan itu dengan Tuhan Bapa di surga yang mana Kristus diangkat setelah ia menyelesaikan pekerjaannya di bumi 4b) keadaan mulia dari kebahagiaan yang dijanjikan dan ditetapkan bahwa orang Kristen sejati akan masuk setelah kedatangan Juru Selamat mereka dari surga
Dalam TB :
<4411> 2 (dari 5)
prwtoklisia protoklisia
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) tempat bersandar pertama, tempat utama di meja 2) peringkat relatif dari beberapa tempat di meja bervariasi di antara orang Persia, Yunani, dan Romawi; dan pengaturan apa yang dimiliki orang Yahudi pada masa Kristus tidak dapat ditentukan dengan akurat
Dalam TB :
<782> 1 (dari 60)
aspazomai aspazomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menarik kepada diri sendiri 1a) memberi hormat, menyapa, mengucapkan selamat datang, mengharapkan yang baik kepada 1b) menerima dengan sukacita, menyambut Digunakan untuk mereka yang mendekati siapapun; untuk mereka yang mengunjungi seseorang untuk melihatnya sebentar, pergi hampir segera setelah itu; untuk memberikan hormat kepada orang yang terhormat dengan mengunjunginya; untuk mereka yang memberi salam kepada seseorang yang mereka temui di jalan (bahkan tidak di Timur, orang Kristen dan Muslim tidak saling menyapa); sebuah salam dilakukan tidak hanya dengan gerakan kecil dan beberapa kata, tetapi umumnya dengan memeluk dan mencium, perjalanan sering terhambat karena memberi salam.
Dalam TB :
<4587> 1 (dari 3)
semnothv semnotes
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) karakteristik suatu benda atau orang yang berhak untuk dihormati dan dihargai, martabat, kemegahan, kesucian 2) kehormatan, kemurnian
Dalam TB :
<5389> 1 (dari 3)
filotimeomai philotimeomai
Definisi : --v (verb)-- 1) menyukai kehormatan 1a) didorong oleh cinta akan kehormatan 1b) dari cinta akan kehormatan berusaha untuk mewujudkan sesuatu 2) bercita-cita tinggi 2a) berusaha dengan sungguh-sungguh, menjadikannya tujuan
Dalam TB :
Sembunyikan

Konkordansi PL

Ktrapt <08597> Hak 4:9 ... engkau tidak akan mendapat kehormatan dalam perjalanan yang engkau ...
dwbk <03519> 1Sam 2:8 ... membuat dia memiliki kursi kehormatan . Sebab TUHAN mempunyai alas ...
dbkh <03513> 2Raj 14:10 ... Cukuplah bagimu mendapat kehormatan itu dan tinggallah di ...
trapthw <08597> 1Taw 29:11 ... kebesaran dan kejayaan, kehormatan , kemasyhuran dan keagungan, ...
dybkhl <03513> 2Taw 25:19 ... dirimu untuk mendapat kehormatan . Sekarang, tinggal saja di ...
dwbkl <03519> 2Taw 26:18 ... Engkau tidak akan memperoleh kehormatan dari TUHAN Allah karena hal ...
rqy <03366> Est 6:3 Maka bertanyalah raja: " Kehormatan dan kebesaran apakah yang ...
rqy <03366> Est 6:6 ... raja berkenan menganugerahkan kehormatan lebih dari kepadaku?"
rqyw <03366> Est 8:16 ... dan sukacita, kegirangan dan kehormatan .
traptw <08597> Mzm 96:6 ... di hadapan-Nya, kekuatan dan kehormatan ada di tempat kudus-Nya.
dwbkw <03519> Ams 3:16 ... tangan kirinya kekayaan dan kehormatan .
dwbk <03519> Ams 3:35 Orang yang bijak akan mewarisi kehormatan , tetapi orang yang bebal akan ...
dwbkw <03519> Ams 8:18 Kekayaan dan kehormatan ada padaku, juga harta yang ...
dwbk <03519> Ams 15:33 ... kerendahan hati mendahului kehormatan .
traptw <08597> Ams 17:6 ... tua adalah anak cucu dan kehormatan anak-anak ialah nenek moyang ...
dwbk <03519> Ams 18:12 ... kerendahan hati mendahului kehormatan .
dwbkw <03519> Ams 21:21 ... kehidupan, kebenaran dan kehormatan .
dwbkw <03519> Ams 22:4 ... akan TUHAN adalah kekayaan, kehormatan dan kehidupan.
dwbkm <03519> Pkh 10:1 ... dari pada hikmat dan kehormatan .
traptlw <08597> Yes 4:2 ... tanah menjadi kebanggaan dan kehormatan bagi orang-orang Israel yang ...
rqyw <03367> Dan 2:6 ... pemberian-pemberian dan kehormatan yang besar dari padaku. Oleh ...
dwbk <03519> Dan 11:39 ... dewa ini akan dilimpahi kehormatan ; ia akan membuat mereka ...
dwbkm <03519> Hab 2:16 ... dirimu dengan kehinaan ganti kehormatan . Minumlah juga engkau dan ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

prwtoklisiav <4411> Luk 14:7 ... menduduki tempat-tempat kehormatan , Ia mengatakan perumpamaan ini ...
prwtoklisian <4411> Luk 14:8 ... janganlah duduk di tempat kehormatan , sebab mungkin orang itu telah ...
doxan <1391> Yoh 12:43 Sebab mereka lebih suka akan kehormatan manusia dari pada kehormatan ...
doxan <1391> Yoh 12:43 ... kehormatan manusia dari pada kehormatan Allah.
aspasamenoi <782> Kis 25:13 ... untuk mengadakan kunjungan kehormatan kepada Festus.
timhn <5092> Rm 2:7 ... baik, mencari kemuliaan, kehormatan dan ketidakbinasaan,
timh <5092> Rm 2:10 tetapi kemuliaan, kehormatan dan damai sejahtera akan ...
doxa <1391> 1Kor 11:15 tetapi bahwa adalah kehormatan bagi perempuan, jika ia ...
filotimeisyai <5389> 1Tes 4:11 Dan anggaplah sebagai suatu kehormatan untuk hidup tenang, untuk ...
semnothti <4587> 1Tim 2:2 ... dalam segala kesalehan dan kehormatan .
timhn <5092> Ibr 5:4 ... seorangpun yang mengambil kehormatan itu bagi dirinya sendiri, ...
timhn <5092> 1Ptr 1:7 ... puji-pujian dan kemuliaan dan kehormatan pada hari Yesus Kristus ...
timhn <5092> 2Ptr 1:17 ... bagaimana Ia menerima kehormatan dan kemuliaan dari Allah ...


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA