Ekspositori
BIARKANLAH PERGI [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 47 dalam 20 ayat
(dalam OT: 43 dalam 18 ayat) (dalam NT: 4 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Biarkanlah" dalam TB (783/84) :
biar (4x/0x);
biarkan (15x/0x);
biarkankah (1x/0x);
biarkanlah (48x/0x);
Biarlah (442x/29x);
biarpun (21x/0x);
dibiarkan (30x/4x);
dibiarkan-Nya (3x/0x);
dibiarkannya (13x/0x);
dibiarkannyalah (1x/0x);
kaubiarkan (6x/0x);
Kubiarkan (7x/1x);
membiarkan (182x/26x);
membiarkannya (10x/2x);
Biarkan (0x/7x);
Biarkanlah (0x/12x);
Biarpun (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5217> 1 (dari 79)
upagw hupago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to lead under, bring under
2) to withdraw one's self, to go away, depart
Dalam TB : Pergilah 13, pergi 12, pergilah 9, Aku pergi 8, ia pergi 4, Engkau pergi 3, Enyahlah 3, Pergi 3, ia menuju 2, pulanglah 2, akan pergi 2, Pulanglah 2, Engkau kembali 1, Aku akan pergi 1, Cobalah 1, Ia pergi 1, bertolak 1, meninggalkan 1, mereka tujui 1, perjalanan 1, kembali 1, jalan 1, yang pergi 1, ia akan ditawan 1, berjalanlah 1
|
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to send away
1a) to bid going away or depart
1a1) of a husband divorcing his wife
1b) to send forth, yield up, to expire
1c) to let go, let alone, let be
1c1) to disregard
1c2) to leave, not to discuss now, (a topic)
1c21) of teachers, writers and speakers
1c3) to omit, neglect
1d) to let go, give up a debt, forgive, to remit
1e) to give up, keep no longer
2) to permit, allow, not to hinder, to give up a thing to a person
3) to leave, go way from one
3a) in order to go to another place
3b) to depart from any one
3c) to depart from one and leave him to himself so that all
mutual claims are abandoned
3d) to desert wrongfully
3e) to go away leaving something behind
3f) to leave one by not taking him as a companion
3g) to leave on dying, leave behind one
3h) to leave so that what is left may remain, leave remaining
3i) abandon, leave destitute
Dalam TB : meninggalkan 22, mengampuni 7, Biarkanlah 7, akan ditinggalkan 6, sudah diampuni 5, ampunilah 5, Biarlah 4, memperbolehkan 4, kamu mengampuni 4, ia akan diampuni 4, menceraikan 3, akan diampuni 3, telah diampuni 3, diampuni 3, membiarkan 2, lenyaplah 2, biarlah 2, Ia membiarkan 2, biarkanlah 2, telah meninggalkan 2, akan mengampuni 2, akan terletak 1, akan meninggalkan 1, ampun 1, biarkan 1, baiklah 1, telah kuhapuskan 1, aku harus mengampuni 1, Iapun meninggalkan 1, Ia akan mengampuni 1, tinggalkan 1, Biarkan 1, Aku meninggalkan 1, Ia dapat mengampuni 1, Ia kecualikan 1, abaikan 1, Kutinggalkan 1, Ia mengampuni 1, Ia memperbolehkan 1, akan dibiarkan 1, dosanya diampuni 1, merekapun meninggalkan 1, memperkenankannya 1, kita biarkan 1, kamu merintangi 1, kamu meninggalkan 1, mereka sudah diampuni 1, menghapuskan 1, menuruti-Nya 1, menurunkan 1, meninggalkannya 1, mereka meninggalkan 1, serahkanlah 1, kamu membiarkannya 1, engkau telah meninggalkan 1, hilang 1, engkau membiarkan 1, engkau harus mengampuni 1, mereka akan membiarkan 1, tinggalkanlah 1, ia akan meninggalkan 1, kamu abaikan 1, kamipun mengampuni 1, ia meninggalkan 1, ia membiarkan 1, diabaikan 1
|
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set free
2) to let go, dismiss, (to detain no longer)
2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a
decisive answer
2b) to bid depart, send away
3) to let go free, release
3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to
give him liberty to depart
3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty
3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart
3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against
him, to remit his debt
4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The
wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
5) to send one's self away, to depart
Dalam TB : menceraikan 9, membebaskan 4, melepaskan 4, menyuruh pulang 4, Suruhlah 3, kubebaskan 3, aku akan melepaskan-Nya 2, aku membebaskan 2, untuk membebaskan 2, dibebaskan 1, dibebaskannya 1, diceraikan 1, harus dilepaskan 1, engkau membebaskan 1, dilepaskan 1, bubarlah 1, ampunilah 1, Lepaskanlah 1, Kusuruh 1, Ia menyuruh 1, Setelah berpamitan 1, untuk menceraikannya 1, ia melepaskan 1, Suruhlah pergi 1, biarkanlah 1, ia membebaskannya 1, setelah disuruh-Nya pulang 1, menyuruh dia pergi 1, menceraikannya 1, menyuruhnya pergi 1, mereka dilepaskan 1, perempuan yang diceraikan 1, merekapun dilepaskan 1, telah berangkat 1, membinasakannya 1, yang menceraikan 1, kamu akan diampuni 1, ia membubarkan 1, lepaskanlah 1, melepas 1, membiarkan pergi 1, telah sembuh 1, pulang 1
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
-- | Kej 24:55 | ... berkata, serta ibunya juga: " | Biarkanlah | anak gadis itu tinggal pada ... | |
Klt | <01980> | Kej 24:55 | ... kemudian bolehlah engkau | pergi | ." |
ynxls | <07971> | Kej 32:26 | Lalu kata orang itu: " | Biarkanlah | aku pergi, karena fajar telah ... |
ynxls | <07971> | Kej 32:26 | ... orang itu: "Biarkanlah aku | pergi | , karena fajar telah ... |
Kxlsa | <07971> | Kej 32:26 | ... tidak akan membiarkan engkau | pergi | , jika engkau tidak memberkati ... |
-- | Kej 43:8 | ... kepada Israel, ayahnya: " | Biarkanlah | anak itu pergi bersama-sama ... | |
hxls | <07971> | Kej 43:8 | ... ayahnya: "Biarkanlah anak itu | pergi | bersama-sama dengan aku; maka ... |
hklnw | <01980> | Kej 43:8 | ... maka kami akan bersiap dan | pergi | , supaya kita tetap hidup dan ... |
xls | <07971> | Kel 4:23 | ... itu Aku berfirman kepadamu: | Biarkanlah | anak-Ku itu pergi, supaya ia ... |
xls | <07971> | Kel 4:23 | ... Biarkanlah anak-Ku itu | pergi | , supaya ia beribadah ... |
wxlsl | <07971> | Kel 4:23 | ... engkau menolak membiarkannya | pergi | , maka Aku akan membunuh ... |
wab | <0935> | Kel 5:1 | Kemudian Musa dan Harun | pergi | menghadap Firaun, lalu ... |
xls | <07971> | Kel 5:1 | ... firman TUHAN, Allah Israel: | Biarkanlah | umat-Ku pergi untuk ... |
xls | <07971> | Kel 5:1 | ... Israel: Biarkanlah umat-Ku | pergi | untuk mengadakan perayaan ... |
xls | <07971> | Kel 7:16 | ... kepadamu untuk mengatakan: | Biarkanlah | umat-Ku pergi, supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 7:16 | ... Biarkanlah umat-Ku | pergi | , supaya mereka beribadah ... |
xls | <07971> | Kel 8:1 | ... Beginilah firman TUHAN: | Biarkanlah | umat-Ku pergi, supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 8:1 | ... TUHAN: Biarkanlah umat-Ku | pergi | , supaya mereka beribadah ... |
xls | <07971> | Kel 8:20 | ... Beginilah firman TUHAN: | Biarkanlah | umat-Ku pergi, supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 8:20 | ... TUHAN: Biarkanlah umat-Ku | pergi | , supaya mereka beribadah ... |
xls | <07971> | Kel 9:1 | ... TUHAN, Allah orang Ibrani: | Biarkanlah | umat-Ku pergi, supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 9:1 | ... Ibrani: Biarkanlah umat-Ku | pergi | , supaya mereka beribadah ... |
xls | <07971> | Kel 9:13 | ... TUHAN, Allah orang Ibrani: | Biarkanlah | umat-Ku pergi, supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 9:13 | ... Ibrani: Biarkanlah umat-Ku | pergi | , supaya mereka beribadah ... |
abyw | <0935> | Kel 10:3 | Lalu Musa dan Harun | pergi | menghadap Firaun dan berkata ... |
xls | <07971> | Kel 10:3 | ... dirimu di hadapan-Ku? | Biarkanlah | umat-Ku pergi supaya mereka ... |
xls | <07971> | Kel 10:3 | ... Biarkanlah umat-Ku | pergi | supaya mereka beribadah ... |
xls | <07971> | Kel 10:7 | ... menjadi jerat kepada kita? | Biarkanlah | orang-orang itu pergi supaya ... |
xls | <07971> | Kel 10:7 | ... Biarkanlah orang-orang itu | pergi | supaya mereka beribadah ... |
an | <04994> | Rut 2:2 | ... itu, berkata kepada Naomi: " | Biarkanlah | aku pergi ke ladang memungut ... |
hkla | <01980> | Rut 2:2 | ... kepada Naomi: "Biarkanlah aku | pergi | ke ladang memungut ... |
Mtxlsw | <07971> | 1Sam 6:8 | ... suatu peti di sisinya. Dan | biarkanlah | tabut itu pergi. |
Klhw | <01980> | 1Sam 6:8 | ... Dan biarkanlah tabut itu | pergi | . |
yxlstw | <07971> | 1Sam 19:17 | ... itu dan melepas musuhku | pergi | , sehingga ia luput?" Tetapi ... |
ynxls | <07971> | 1Sam 19:17 | ... Saul: "Ia berkata kepadaku: | Biarkanlah | aku pergi, apa perlunya aku ... |
ynxls | <07971> | 1Sam 19:17 | ... kepadaku: Biarkanlah aku | pergi | , apa perlunya aku membunuh ... |
ynxls | <07971> | 1Sam 20:29 | katanya: | Biarkanlah | aku pergi, sebab ada upacara ... |
ynxls | <07971> | 1Sam 20:29 | katanya: Biarkanlah aku | pergi | , sebab ada upacara pengorbanan ... |
-- | 1Raj 11:21 | ... Hadad kepada Firaun: " | Biarkanlah | aku pergi ke negeriku." | |
Klaw ynxls | <07971 01980> | 1Raj 11:21 | ... Firaun: "Biarkanlah aku | pergi | ke negeriku." |
tkll | <01980> | 1Raj 11:22 | ... maka engkau tiba-tiba berniat | pergi | ke negerimu?" Jawabnya: "Aku ... |
ynxlst xls | <07971 07971> | 1Raj 11:22 | ... apapun, namun demikian, | biarkanlah | juga aku pergi." |
ynxlst xls | <07971 07971> | 1Raj 11:22 | ... demikian, biarkanlah juga aku | pergi | ." |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
apolueiv | <630> | Luk 2:29 | "Sekarang, Tuhan, | biarkanlah | hamba-Mu ini pergi dalam ... |
-- | Luk 2:29 | ... biarkanlah hamba-Mu ini | pergi | dalam damai sejahtera, sesuai ... | |
afete | <863> | Yoh 18:8 | ... Dia. Jika Aku yang kamu cari, | biarkanlah | mereka ini pergi." |
upagein | <5217> | Yoh 18:8 | ... cari, biarkanlah mereka ini | pergi | ." |