Ekspositori
MEMBIARKANNYA
Jumlah dalam TB : 12 dalam 12 ayat
(dalam OT: 10 dalam 10 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "membiarkannya" dalam TB (783/84) :
biar (4x/0x);
biarkan (15x/0x);
biarkankah (1x/0x);
biarkanlah (48x/0x);
Biarlah (442x/29x);
biarpun (21x/0x);
dibiarkan (30x/4x);
dibiarkan-Nya (3x/0x);
dibiarkannya (13x/0x);
dibiarkannyalah (1x/0x);
kaubiarkan (6x/0x);
Kubiarkan (7x/1x);
membiarkan (182x/26x);
membiarkannya (10x/2x);
Biarkan (0x/7x);
Biarkanlah (0x/12x);
Biarpun (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07971> 4 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
![]() |
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) pergi, berjalan, datang
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi, berjalan, datang, berangkat, melanjutkan, bergerak, pergi jauh
1a2) untuk mati, hidup, cara hidup (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) untuk berjalan
1b2) untuk berjalan (kiasan)
1c) (Hithpael)
1c1) untuk melintasi
1c2) untuk berjalan-jalan
1d) (Niphal) untuk memimpin, membawa, membawa pergi, mengangkut, menyebabkan untuk berjalan
![]() |
<0553> 1 (dari 41)
Uma 'amats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi kuat, waspada, berani, gagah, tangguh, berani, solid, keras
1a) (Qal) untuk menjadi kuat, berani, tangguh
1b) (Piel) untuk memperkuat, mengamankan (untuk diri sendiri), mengeraskan (hati),
membuat tegas, menjadikan keras kepala, meyakinkan
1c) (Hithpael) untuk bertekad, untuk membuat diri sendiri waspada, memperkuat
diri sendiri, mengonfirmasi diri sendiri, bertahan, membuktikan unggul dari
1d) (Hiphil) untuk menunjukkan kekuatan, menjadi kuat, merasa kuat
![]() |
<03240> 1 (dari 75)
xny yanach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk beristirahat
1a) (Qal)
1a1) untuk beristirahat, menetap dan tetap
1a2) untuk bersantai, beristirahat, menjadi tenang
1b) (Hiphil)
1b1) untuk menyebabkan beristirahat, memberikan istirahat, membuat tenang
1b2) untuk menyebabkan beristirahat, menyebabkan mendarat, menurunkan
1b3) untuk meletakkan atau menurunkan, mendepositkan, membiarkan, menempatkan
1b4) untuk membiarkan tetap, meninggalkan
1b5) untuk meninggalkan, berangkat dari
1b6) untuk meninggalkan
1b7) untuk mengizinkan
1c) (Hophal)
1c1) untuk memperoleh istirahat, diberikan istirahat
1c2) untuk ditinggalkan, ditempatkan
1c3) ruang terbuka (subst)
![]() |
<05203> 1 (dari 40)
vjn natash
|
Definisi : --v (verb)-- 1) meninggalkan, mengizinkan, meninggalkan, melepaskan, menolak, menderita, bergabung,
menyebar atau di luar, dibebaskan, berhenti, meninggalkan, berhenti, menggantung longgar,
merobohkan, melakukan serangan, dibiarkan terbengkalai, menjatuhkan, melepaskan, menarik
1a) (Qal)
1a1) meninggalkan, membiarkan, dibiarkan terbengkalai, dipercayakan kepada
1a2) meninggalkan, mengabaikan
1a3) mengizinkan
1b) (Niphal)
1b1) ditinggalkan
1b2) dilonggarkan, longgar
1b3) dibiarkan pergi, menyebar
1c) (Pual) ditinggalkan, dibiarkan
![]() |
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
![]() |
<08058> 1 (dari 9)
jmv shamat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melepaskan, membiarkan jatuh atau longgar atau istirahat atau jatuh
1a) (Qal) untuk membiarkan jatuh atau jatuh
1b) (Niphal) untuk dibuat jatuh, dijatuhkan
1c) (Hiphil)
1c1) untuk menyebabkan melepaskan
1c2) untuk melepaskan, membiarkan jatuh
![]() |
<00000> 1
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<846> 2 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
![]() |
<863> 1 (dari 143)
afihmi aphiemi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengirim pergi
1a) untuk memerintahkan pergi atau berangkat
1a1) dari seorang suami yang menceraikan istrinya
1b) untuk mengirim keluar, menyerahkan, untuk berakhir
1c) untuk melepaskan, membiarkan, membiarkan begitu saja
1c1) untuk mengabaikan
1c2) untuk meninggalkan, tidak membahas sekarang, (topik)
1c21) dari para guru, penulis, dan pembicara
1c3) untuk menghilangkan, mengabaikan
1d) untuk melepaskan, menghapus utang, memaafkan, untuk mengurangi
1e) untuk menyerahkan, tidak menyimpan lagi
2) untuk mengizinkan, membolehkan, tidak menghalangi, untuk menyerahkan sesuatu kepada seseorang
3) untuk meninggalkan, pergi dari seseorang
3a) untuk pergi ke tempat lain
3b) untuk pergi dari siapa pun
3c) untuk pergi dari satu dan meninggalkannya untuk dirinya sendiri sehingga semua
tuntutan timbal balik ditinggalkan
3d) untuk meninggalkan dengan salah
3e) untuk pergi meninggalkan sesuatu di belakang
3f) untuk meninggalkan seseorang dengan tidak membawanya sebagai teman
3g) untuk meninggalkan saat meninggal, meninggalkan seseorang
3h) untuk meninggalkan sehingga apa yang tersisa dapat tetap ada, meninggalkan yang tersisa
3i) meninggalkan, meninggalkan dalam keadaan miskin
![]() |
<1439> 1 (dari 11)
eaw eao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) membiarkan, mengizinkan, membolehkan
2) membiarkan seseorang melakukan apa yang diinginkannya, tidak mengekang, membiarkan saja
3) menyerah, melepaskan, meninggalkan
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
wxlsl | <07971> | Kel 4:23 | ... tetapi jika engkau menolak | membiarkannya | pergi, maka Aku akan membunuh ... |
xlsl | <07971> | Kel 8:2 | jika engkau menolak | membiarkannya | pergi, maka Aku akan menulahi ... |
wxynyw | <03240> | Kel 16:24 | Mereka | membiarkannya | di tempatnya sampai keesokan ... |
hnjmst | <08058> | Kel 23:11 | ... tahun ketujuh haruslah engkau | membiarkannya | dan meninggalkannya begitu ... |
wntn | <05414> | 1Sam 18:2 | ... Saul membawa dia dan tidak | membiarkannya | pulang ke rumah ayahnya. |
Kwlh Klyw wtxls | <07971 01980 01980> | 2Sam 3:24 | ... kepadamu; mengapa engkau | membiarkannya | begitu saja? |
whxlsyw | <07971> | 1Raj 20:34 | ... perjanjian dengan dia dan | membiarkannya | pergi. |
-- | Mzm 37:33 | ... ke dalam tangannya, Ia tidak | membiarkannya | dinyatakan fasik pada waktu ... | |
Umayw | <0553> | Yes 44:14 | ... atau pohon tarbantin, lalu | membiarkannya | tumbuh menjadi besar di ... |
whsjyw | <05203> | Yeh 31:12 | ... akan menebang dia dan | membiarkannya | ; di atas gunung-gunung dan di ... |
Sembunyikan