Teks -- Yesaya 60:20 (TB)

60:20 Bagimu akan ada matahari yang tidak pernah terbenam dan bulan yang tidak surut, sebab TUHAN akan menjadi penerang abadi bagimu, dan hari-hari perkabunganmu akan berakhir.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Jerusalem: Yes 56:1--66:24

Mengenai bagian terakhir kitab Yesaya ini lihat Pengantar.

Jerusalem: Yes 60:1--62:12

Bab-bab ini merupakan suatu kesatuan baik ditinjau dari segi gaya bahasa maupun dari segi pikiran yang terungkap. Bagian inipun agak berdekatan dengan bab 40-55. Walaupun bukan Deutero-yesaya sendiri penulisnya, namun bab-bab ini jelas berasal dari tangan seorang murid nabi itu. Kembali ia mewartakan kabar penghibur yang dulunya diberitahukan gurunya. Jemaat Yahudi yang kembali dari pembuangan perlu ditebalkan pengharapan dan kepercayaannya.

Ref. Silang FULL: Yes 60:20 - ada matahari // hari-hari perkabunganmu

· ada matahari: Yes 30:26

· hari-hari perkabunganmu: Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Yes 35:10; [Lihat FULL. Yes 35:10]; Wahy 7:17; [Lihat FULL. Wahy 7:17]

Defender (ID): Yes 60:20 - cahaya abadi

Ini adalah visi tentang Yerusalem Baru. Meskipun matahari dan bulan akan terus berada di langit, cahaya mereka tidak akan dibutuhkan di sana, karena "Anak Domba adalah cahaya di dalamnya" (Wahyu 21:23).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 60:20 - Mataharimu tidak akan terbenam lagi // dan bulanmu tidak akan menarik diri // karena Tuhan akan menjadi cahaya abadi bagimu // dan hari-hari kesedihanmu akan berakhir.

Mataharimu tidak akan terbenam lagi,.... Ini adalah matahari yang berbeda dari yang sebelumnya; ini adalah matahari gereja, dan tidak lain adalah matahari kebenaran, Kristus Yesus; yang memiliki waktu terbit dan tenggelamnya sekarang, setidaknya, dalam pengertian umat-Nya; Ia kadang-kadang menarik diri, dan pergi; dan kemudian kembali lagi: tetapi demikian tidak akan terjadi dalam keadaan ini: para orang kudus akan selamanya bersamanya, dan Dia akan selamanya bersama mereka; yang akan selalu menyaksikan kemuliaan-Nya, dan diterangi oleh-Nya; lihat 1Th 4:16,

dan bulanmu tidak akan menarik diri; atau, "tidak akan dihimpun" ⁱ, di bawah awan; atau "tidak akan gagal" ^k, seperti yang tercantum dalam versi Septuaginta; atau, "menderita cacat", seperti dalam versi Arab; seperti bulan yang sedang mengecil, atau mengalami gerhana. Ini mungkin merujuk pada keadaan gereja yang sekarang ini, yang tidak akan gagal; dan pada berkat dan penghiburan yang dihasilkan oleh Kristus sang matahari, yang tidak akan berhenti, dan pengalaman mereka tidak akan pernah terputus. Targumnya adalah,

"kerajaanmu tidak akan berhenti lagi, dan kemuliaanmu tidak akan dihapus;''

dan begitu Maimonides ^l menginterpretasikannya sebagai kerajaan Mesias, yang akan bertahan selamanya:

karena Tuhan akan menjadi cahaya abadi bagimu; ini diulang untuk menguatkan hal itu:

dan hari-hari kesedihanmu akan berakhir ^m; atau, "selesai"; akan sepenuhnya terangkat, dan dengan demikian berakhir: atau, "akan dibalas" ⁿ; dengan hari kekal penuh sukacita dan kesenangan; tidak akan ada lagi dosa untuk menyusahkan orang-orang kudus; tidak ada lagi godaan dari Setan untuk mengganggu mereka; tidak ada lagi penderitaan baik dari tubuh maupun pikiran untuk mengganggu mereka; tidak ada lagi rasa sakit, atau tangisan, atau kematian; dan demikian tidak ada lagi kesedihan; duka dan keluhan akan lenyap; semua air mata akan dihapus dari mata mereka; dan sukacita abadi akan ada di atas kepala mereka; lihat Rev 21:4.