Teks -- Yesaya 21:12 (TB)

21:12 Pengawal itu berkata: "Pagi akan datang, tetapi malam juga. Jika kamu mau bertanya, datanglah bertanya sekali lagi!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 13:1--24:17 - UCAPAN ILAHI.

Nas : Yes 13:1-23:18

Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah; orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.

Jerusalem: Yes 13:1--23:18

Bagian kitab Yesaya ini memuat nubuat-nubuat melawan bangsa-bangsa lain. Semua nubuat yang bersangkutan dikumpulkan di sini sama seperti dalam kitab Yer 46:1-51:27 dan kitab Yeh 25:1-32:32. Ke dalam kumpulan itu dimasukkan juga nubuat-nubuat yang tidak berasal dari nabi Yesaya, tetapi dari zaman kemudian dari itu; khususnya nubuat-nubuat melawan Babel, bab 13-14, berasal dari zaman kemudian.

Jerusalem: Yes 21:11-12

Nubuat kecil mengenai Edom-Seir ini kiranya tidak berasal dari nabi Yesaya. Pertanyaan yang diajukan, Yes 21:11, tidak dijawab dengan jelas. Akhir nubuat mungkin mengajak orang untuk bertobat. Disebutkannya Duma menyebabkan kesulitan. Sebab Duma ialah sebuah waha yang terletak di bagian utara tanah Arab, di luar wilayah bangsa Edom. Nama Duma disebut di antara anak-anak Ismael, Kej 25:14 Hanya kata duma berarti juga: berdiam diri. Mungkin kata itu mau menyinggung kaburnya seluruh nubuat ini. Bdk judul semua nubuat yang tercantum dalam bab ini, Yes 21:1,13

Ende: Yes 13:1--23:18

Dalam pasal² ini terkumpullah pelbagai nubuat jang menubuatkan hukuman jang akan ditimpakan Allah kepada musuh umatNja. Hanja pasal 23 (aj.15-25)(Yes 23:15-18) mengenai orang tertentu sadja. Hukuman dan kebinasaan musuh termasuk kedalam keselamatan umat Allah. Keselamatan itu kan masih dibajangkan sebagai pemulihan kekuasaan politik dan kemerdekaan nasional. Bangsa² itu dihukum oleh karena dengan memerangi umat Allah, memerangi Jahwe sendiri. Maka mereka diperangi oleh Jahwe pula.

Ende: Yes 21:12

Si nabi mendjawab, bahwa belum djuga sampai waktu pembebasan. Iapun belum tahu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 21:12 - Penjaga berkata, pagi akan datang, dan juga malam // jika kalian ingin bertanya, tanyakanlah // kembalilah, datanglah

Penjaga berkata, pagi akan datang, dan juga malam,.... Tidak hanya sebuah pagi, tetapi juga sebuah malam; dan sesungguhnya seperti pagi datang, demikianlah malam akan datang; akan ada penerusan yang konstan antara pagi dan malam; seperti pagi kemakmuran, begitulah malam kesulitan: pagi dari dispensasi Injil akan datang, atau kedatangan Kristus dalam daging, yang disertai dengan sukacita dan keceriaan; seperti pagi, itu mengusir bayangan hukum, memperkenalkan cahaya, yang secara bertahap dan tak terhindarkan menyebar ke seluruh dunia non-Yahudi; tetapi kemudian diikuti oleh malam kegelapan bagi orang Yahudi, kebutaan terjadi pada mereka, yang masih berlanjut; dan bagi orang Arab, Sarasen, dan Turki, ketika jurang tak berbatas dibuka oleh Mahomet, yang mengeluarkan asap dan belalang di bagian timur dunia; dan di bagian barat, ketika antikristus Romawi menetapkan dirinya sebagai uskup universal: pagi muncul kembali pada Reformasi, dan malam akan mengikuti, yang sekarang telah dimulai; itu sudah menjadi waktu kegelapan, kedinginan, mengantuk, dan kesalahan serta bid'ah, yang akan berujung pada senja, di malam yang gelap: jika ditanyakan waktu apa yang kita hadapi, atau seberapa jauh kita melangkah menuju malam? jawabannya adalah, kita berada di dan menuju akhir keadaan gereja Sardis; kita berada di senja, atau di bagian waktu yang tidak siang maupun malam, Zec 14:6 pembunuhan saksi-saksi masih akan datang, yang, dengan penyebaran umum kekatolikan di seluruh Kristen, akan membuatnya menjadi malam sepenuhnya; setelah itu akan datang pagi dari pemerintahan spiritual Kristus, ketika cahaya Injil akan tersebar di mana-mana, dan sukacita serta kegembiraan akan menyertai para orang kudus di semua tempat; dan itu akan menjadi waktu kemakmuran yang besar, baik secara spiritual maupun temporal; yang akan diikuti oleh malam lainnya yang dingin, mati, dan keamanan duniawi, dan akan berlangsung hingga kedatangan kedua dan pribadi Kristus; yang akan membawa pagi kebangkitan yang mulia bagi para orang kudus, setelah itu tidak akan ada lagi malam bagi mereka, meskipun akan ada malam kekal bagi orang jahat. Targum adalah,

"nabi berkata, ada pahala bagi orang benar, dan hukuman bagi orang jahat;''

dan begitu juga orang Yahudi di tempat lain ^d menafsirkannya sebagai pagi penebusan bagi orang benar, dan malam kegelapan bagi orang jahat; atau, seperti yang terkadang mereka ungkapkan ^e, pagi adalah untuk orang benar, dan malam adalah untuk orang jahat; pagi untuk Israel, dan malam untuk bangsa-bangsa di dunia. Dumah terkadang ^f dianggap sebagai malaikat yang ditugaskan atas roh, yang mereka anggap berkumpul, dan berkata kepadanya, "penjaga", dll.

jika Anda ingin menanyakan, tanyakanlah; dengan serius dan sungguh-sungguh, dengan tekun dan konsisten, dengan segala kerendahan hati dan penghormatan, dengan doa kepada Tuhan dan dengan mencari Kitab Suci, dan dengan mengajukan pertanyaan kepada para penjaga, para menteri firman, yang menjadikan studi ini sebagai pekerjaan mereka, dan memiliki pikiran Kristus:

kembalilah, datanglah; kembali melalui pertobatan, dan datanglah kepada Tuhan, yang menerima orang yang menyimpang, menyembuhkan kemurtadan mereka, dan mengasihi mereka dengan gratis; atau, "datanglah lagi", kepada penjaga, dan kepada Tuhan, dan perbarui pertanyaan Anda sampai Anda mendapatkan kepuasan.