Teks -- Yeremia 32:17 (TB)

32:17 Ah, Tuhan ALLAH! Sesungguhnya, Engkaulah yang telah menjadikan langit dan bumi dengan kekuatan-Mu yang besar dan dengan lengan-Mu yang terentang. Tiada suatu apapun yang mustahil untuk-Mu!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 30:1--35:3 - FIRMAN YANG DATANG DARI TUHAN.

Nas : Yer 30:1-33:26

Pasal Yer 30:1-33:26 berisi nubuat-nubuat Yeremia tentang pemulihan di masa depan dan penebusan baik Israel (kerajaan utara) maupun Yehuda (kerajaan selatan). Nubuat-nubuat Yeremia mencakup pemulihan orang Yahudi dari Babel yang akan terjadi pada waktu dekat dan berbagai peristiwa yang jauh di depan yang berkaitan dengan Mesias pada akhir zaman, saat Kristus akan memerintah atas umat-Nya. Yeremia meyakinkan para buangan Yahudi yang menghadapi masa depan yang rupanya tanpa harapan bahwa umat pilihan Allah tidak akan musnah; suatu sisa akan tetap ada dan melalui mereka Allah akan melaksanakan kehendak-Nya bagi dunia.

Jerusalem: Yer 32:1-44

Peristiwa yang dikisahkan dalam bab 32 ini diartikan sebagai suatu lambang dan nubuat, bdk Yer 18:1+. Itu terjadi pada th 587 setelah tentara Babel kembali mulai mengepung kota Yerusalem, Yer 32:2,24. Pengepungan itu dinubuatkan dalam Yer 34:21-22 Pembelian tanah itu agaknya bersangkutan dengan pembagian warisan yang mesti diurus Yeremia di Anatot, Yer 37:12. Ceritera aseli yang dikisahkan Yeremia sendiri, Yer 32:6-17, 24-29,42-44, kemudian disadur. Ditambah suatu pembukaan, Yer 32:1-6, sebuah doa, Yer 32:17-23, yang agak serupa dengan yang tercantum dalam Neh 9, dan suatu uraian mengenai hukuman atas dosa dan tentang masa depan yang bahagia, Yer 29:1-41:18. Isi uraian terakhir ini memang sesuai dengan pikiran dan pandangan nabi Yeremia sendiri.

Ende: Yer 32:1-44

Disini riwajat hidup Jeremia (fasal 29)(Yer 29) dilandjutkan. Peristiwa itu terdjadi tahun 587, waktu Jerusjalem kembali dikepung tentara Babel. Yer 37:12 mengenai urusan jang sama, tapi apa jang ditjeritakan disini terdjadi sesudahnja.

Ende: Yer 32:16-25

Doa Jeremia asli terdapat dalam aj. Yer 32:24-25; jang lain² (Yer 32:17-23) umumnja dianggap sebagai tambahan. Soal Jeremia ialah: Bagaimana Jahwe dapat berkata, bahwa orang masih akan membeli dan mendjual nanti, padahal keadaan kota jang dikepung itu begitu buruknja, Jeremia tidak mengerti dengan baik maksud Allah.

Ref. Silang FULL: Yer 32:17 - Tuhan Allah // dan bumi // dengan lengan-Mu // yang mustahil

· Tuhan Allah: Yer 1:6

· dan bumi: Kej 1:1; [Lihat FULL. Kej 1:1]; Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16]

· dengan lengan-Mu: Ul 9:29; [Lihat FULL. Ul 9:29]; 2Raj 19:15; Mazm 102:26

· yang mustahil: 2Raj 3:18; [Lihat FULL. 2Raj 3:18]; Yer 51:15; Mat 19:26; [Lihat FULL. Mat 19:26]

Defender (ID): Yer 32:17 - tidak ada yang terlalu sulit

Tuhan, sebagai yang Mahakuasa, dengan sederhana memanggil menjadi ada luas tanpa batas dari langit dan kompleksitas tak terhingga dari bumi. Tidak ada yang "terlalu sulit" (kata yang sama dengan "ajaib") bagi-Nya untuk dilakukan (Kej 18:14; Luk 1:37). Konsep penciptaan instan yang sempurna oleh Tuhan Yang Mahakuasa jauh lebih masuk akal dibandingkan dengan pertumbuhan evolusi naturalistik coba-coba selama satu miliar tahun dari kekacauan primordial menuju kosmos yang kompleks dan penghuninya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 32:17 - Ah Tuhan Allah // lihatlah, engkau telah menciptakan langit dan bumi dengan kuasa besar-Mu dan tangan-Mu yang terulur // dan tidak ada yang terlalu sulit bagimu

Ah Tuhan Allah!.... Yang diulang tiga kali dalam versi Latin Vulgata, "Ah, ah, ah", sebagai ungkapan kesedihan yang mendalam atas kesulitan yang akan datang kepada bangsanya; dan mungkin, tidak tanpa beberapa keraguan dan godaan tentang pembebasan mereka; atau, setidaknya, terbebani dalam pikirannya dengan kesulitan dan sanggahan yang diajukan oleh orang-orang Yahudi yang bersamanya di pengadilan:

lihatlah, engkau telah menciptakan langit dan bumi dengan kuasa besar-Mu dan tangan-Mu yang terulur; dengan sangat tepat pembuatan langit dan bumi dikaitkan dengan kuasa besar Tuhan; sebab tidak ada yang kurang dari kuasa yang maha kuasa yang bisa menghasilkan karya yang sangat mengagumkan seperti langit, dengan seluruh anggotanya, matahari, bulan, dan bintang-bintang, bola dunia, bumi dan laut, dengan semua yang ada di dalamnya; dan semua ini dihasilkan dari ketiadaan, hanya dengan perintah dan firman Tuhan: dan dengan sangat relevan nabi memulai doanya dengan deskripsi Tuhan seperti itu; baik untuk mendorong dan menguatkan imannya kepadanya mengenai pemenuhan nubuat di atas, dan untuk menghentikan mulut orang-orang Yahudi, yang mempertanyakan ketidakmungkinan hal itu: oleh karena itu, dilanjutkan,

dan tidak ada yang terlalu sulit bagimu; atau "tersembunyi darimu" ^z; demikian Targum; yang mana kebijaksanaan dan pengetahuannya tidak mencapainya, atau kuasa-Nya tidak dapat mewujudkannya: atau yang "terlalu menakjubkan bagimu" ^a; tidak ada yang memiliki begitu banyak keajaiban di dalamnya, sehingga berada di luar jangkauan pemahaman-Nya, dan di luar jangkauan kuasa-Nya, seperti hal-hal yang berada di luar kekuasaan dan keterampilan manusia; tetapi tidak ada hal seperti itu di hadapan Tuhan, yang kebijaksanaannya tidak terukur, dan kuasa-Nya tidak dapat ditolak; bersama-Nya, tidak ada yang mustahil; dan siapa yang dapat berpikir bahwa ada yang mengamati bahwa langit dan bumi diciptakan oleh-Nya?