Teks -- Yehezkiel 36:37 (TB)

36:37 Beginilah firman Tuhan ALLAH: Dalam hal ini juga Aku menginginkan, supaya kaum Israel meminta dari pada-Ku apa yang hendak Kulakukan bagi mereka, yaitu membuat mereka banyak seperti lautan manusia.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:37 - Israel meminta // lautan manusia

· Israel meminta: Za 10:6; 13:9

· lautan manusia: Mazm 102:18; Yer 29:12-14

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:37 - Demikianlah firman Tuhan Allah, Aku akan tetap dimintakan tentang ini oleh rumah Israel // Aku akan menambah mereka dengan manusia seperti kawanan.

Demikianlah firman Tuhan Allah, Aku akan tetap dimintakan tentang ini oleh rumah Israel,.... Diminta dan dipanjatkan doa untuk pelaksanaan janji-janji di atas, serta apa yang akan mengikuti: karena meskipun Tuhan telah berjanji dan akan melaksanakan, Ia tetap mengharapkan agar umat-Nya memohon kepada-Nya untuk itu; adalah kewajiban kita untuk mengingatkan Tuhan tentang janji-janji-Nya, mengajukan permohonan kepada-Nya, dan berdoa kepada-Nya untuk pemenuhan tersebut. Versi Suriah adalah, "bahkan untuk ini Aku mencari Israel"; dan begitu juga versi Arab; seakan-akan artinya adalah bahwa Tuhan akan mencari umat Israel di mana pun mereka berada, dan menemukannya, dan memanggil mereka dengan rahmat-Nya, dan mengumpulkan mereka dari semua negara, dan membawa mereka ke tanah mereka sendiri: "untuk melakukannya bagi mereka"; segala sesuatu yang telah dijanjikan sebelumnya, dan apa yang akan mengikuti:

Aku akan menambah mereka dengan manusia seperti kawanan; seperti kawanan domba yang bertambah, yang merupakan makhluk yang sangat berkembang biak: atau, "seperti kawanan manusia" ^p; ini menunjukkan bahwa umat Yahudi akan sangat banyak jumlahnya pada saat pertobatan mereka; lihat Hos 1:10.